[sc name=”italy2″ ][/sc]
تعلم التحدث بالإيطالية في مركز الهجرة والجوازات يمكن أن يسهل الإجراءات ويقلل من سوء الفهم. إضافةً إلى ذلك، يمكن أن يعزز من فرصك في الحصول على الخدمة بشكل أسرع وأكثر فعالية.
التحدث في مركز الهجرة والجوازات بالايطالية
| العربية | الإيطالية |
|---|---|
| مرحباً، كيف يمكنني مساعدتك؟ | Ciao, come posso aiutarti? |
| أحتاج إلى تجديد جواز سفري. | Ho bisogno di rinnovare il mio passaporto. |
| متى سيكون جاهزًا؟ | Quando sarà pronto? |
| هل يمكنني الحصول على فيزا؟ | Posso ottenere un visto? |
| كم يكلف ذلك؟ | Quanto costa? |
| أين يمكنني التقاط صورتي؟ | Dove posso fare la mia foto? |
| متى تغلقون؟ | Quando chiudete? |
| شكرًا لمساعدتك. | Grazie per il tuo aiuto. |
عبارات مهمة في مركز الهجرة والجوازات بالإيطالية
| العربية | الإيطالية |
|---|---|
| مرحبًا، كيف يمكنني مساعدتك؟ | Ciao, come posso aiutarti? |
| هل لديكم استمارة للتقديم؟ | Avete un modulo per la domanda? |
| هل هناك وقت معين للمقابلة؟ | C’è un orario specifico per l’intervista? |
| ما هي المستندات المطلوبة؟ | Quali documenti sono necessari? |
| متى سيكون الجواز جاهزًا؟ | Quando sarà pronto il passaporto? |
| أحتاج فيزا سياحية. | Ho bisogno di un visto turistico. |
| كم هو الرسم المطلوب؟ | Qual è la tassa da pagare? |
| هل يمكنني دفع ببطاقة الائتمان؟ | Posso pagare con carta di credito? |
| هل يوجد طريقة أسرع للحصول على الفيزا؟ | C’è un modo più veloce per ottenere il visto? |
| شكرًا على مساعدتك. | Grazie per il tuo aiuto. |
| وداعًا. | Arrivederci. |
محادثة في مكتب الهجرة والجوازات بالإيطالية
| الإيطالية | العربية |
|---|---|
| Buongiorno, come posso aiutarla? | مرحبًا، كيف يمكنني مساعدتك؟ |
| Buongiorno, ho bisogno di rinnovare il mio passaporto. | مرحبًا، أحتاج إلى تجديد جواز السفر. |
| Certamente, avete un appuntamento? | بالطبع، هل لديك موعد؟ |
| No, devo prenderne uno? | لا، هل يجب علي الحصول على موعد؟ |
| Sì, di solito è meglio. Ma posso vedere se possiamo farlo adesso. | نعم، عادةً ما يكون من الأفضل. لكن يمكنني التحقق لمعرفة ما إذا كان يمكننا القيام بذلك الآن. |
| Va bene, grazie. | حسنًا، شكرًا. |
| Quali documenti avete con voi? | ما هي المستندات التي معك؟ |
| Ho la mia vecchia carta d’identità e la mia certificazione di nascita. | لدي بطاقة هويتي القديمة وشهادة ميلادي. |
| Bene, per favore compilare questo modulo. | جيد، يرجى ملء هذا النموذج. |
| Va bene, dove posso trovarlo? | حسنًا، أين يمكنني العثور عليه؟ |
| Ecco a voi, è sul tavolo lì. | ها هو، يوجد على الطاولة هناك. |
| Grazie, lo farò subito. | شكرًا، سأقوم بذلك على الفور. |
| Una volta compilato, portatelo qui. | بمجرد إكماله، يرجى إحضاره هنا. |
| Eccolo, ho finito. | ها هو، لقد انتهيت. |
| Perfetto, ora dovremo scattare una foto. | ممتاز، الآن سنحتاج لالتقاط صورة. |
| Va bene. | حسنًا. |
| Sarà pronto tra una settimana. | سيكون جاهزًا خلال أسبوع. |
| Grazie mille. | شكرًا جزيلاً. |
| Prego, arrivederci! | على الرحب والسعة، وداعًا! |
هكذا نكون وصلنا لختام مقالنا لليوم التحدث في مركز الهجرة والجوازات بالايطالية مع تمنياتنا بالتوفيق.
تابع أيضاً عبارات يومية باللغةالإيطالية