مرحبا أيها الأصدقاء
في البداية ننصحكم بتحميل تطبيقنا لتعلم المفردات باللغة الأيطالية
▪▪◀ حمل التطبيق أضغط هنا ▶▪▪
والآن هيا بنا نبدء الدرس
+++++++++++++++++++
الاعتذار يعد وسيلة لإصلاح العلاقات واستعادة الثقة بعد حدوث خطأ أو سوء تفاهم. كما يعبر عن الاحترام والمسؤولية الشخصية تجاه الآخرين.تابع مقالنا وتعلم أهم عبارات الاعتذار عن الأخطاء بالإيطالية مع اللفظ.
عبارات الاعتذار باللغة الإيطالية
| العبارة بالإيطالية | المعنى بالعربية |
|---|---|
| Mi dispiace | أنا آسف |
| Scusa | معذرة |
| Scusate | معذرة (لجمع) |
| Chiedo scusa | أطلب العذر |
| Mi scuso per … | أعتذر عن … |
| Sono dispiaciuto | أنا محطم أو حزين |
| Perdonami | سامحني |
جمل تقديم الأعذار بالإيطالية
| الجملة بالإيطالية | المعنى بالعربية |
|---|---|
| Mi dispiace, sono in ritardo | أنا آسف، أنا متأخر |
| Scusa, non ho sentito il telefono | معذرة، لم أسمع الهاتف |
| Chiedo scusa, ho dimenticato l’appuntamento | أطلب العذر، نسيت الموعد |
| Mi scuso per l’errore | أعتذر عن الخطأ |
| Sono dispiaciuto per l’inconveniente | أنا حزين بسبب الإزعاج |
| Perdonami, ho sbagliato | سامحني، أخطأت |
| Scusate, devo lasciare la riunione prima | معذرة، يجب علي مغادرة الاجتماع مبكرًا |
عبارات تحتاجها عند الاعتذار بالإيطالية
| العبارة بالإيطالية | الترجمة للعربية |
|---|---|
| Mi dispiace. | أنا آسف. |
| Sono spiacente. | أنا متأسف. |
| Chiedo scusa. | أطلب العذر. |
| Ti devo delle scuse. | أدين لك بالاعتذار. |
| È stata colpa mia. | كانت غلطتي. |
| Non volevo offenderti. | لم أقصد أن أجرحك. |
| Non era mia intenzione. | لم يكن ذلك مقصودًا مني. |
| Puoi perdonarmi? | هل يمكنك أن تغفر لي؟ |
| Me ne pento. | أنا نادم. |
| Farò ammenda. | سأصلح الأمور. |
هكذا نكون وصلنا لختام مقالنا لليوم عبارات الاعتذار باللغة الإيطالية نتمنى أن تكونوا قد أتقنتموها لاستخدامها عند حصول خطأ والحفاظ على علاقات مليئة بالحب والثقة.