[sc name=”italy2″ ][/sc]
الفن الإيطالي يعتبر فن متميز ومؤثر على المستوى العالمي، يتميز بالجمالية والتعبير العاطفي والتفاصيل الدقيقة، ويمتد تأثيره عبر مختلف الفترات والأساليب الفنية. وصل لذروته خلال النهضة بوجود كبار الفنانين مثل ليوناردو دا فينشي ومايكل أنجلو
عبارات زيارة المتاحف والمعارض بالايطالية
| العبارة بالإيطالية | العبارة بالعربية |
|---|---|
| Vorrei due biglietti, per favore. | أود تذكرتين، من فضلك. |
| Quanto costa il biglietto? | كم سعر التذكرة؟ |
| C’è uno sconto per gli studenti? | هل هناك خصم للطلاب؟ |
| Quali sono gli orari di apertura? | ما هي ساعات العمل؟ |
| Posso usare la mia macchina fotografica? | هل يمكنني استخدام كاميرتي؟ |
| Dove si trovano i servizi igienici? | أين توجد دورات المياه؟ |
| Vorrei una guida audio, per favore. | أريد دليل صوتي، من فضلك. |
| Quali opere d’arte sono le più famose qui? | ما هي الأعمال الفنية الأكثر شهرة هنا؟ |
| Dove si trova l’opera di [الفنان]? | أين توجد لوحة [اسم الفنان]؟ |
| C’è un’area per i bambini? | هل هناك منطقة للأطفال؟ |
| Posso scattare foto all’interno? | هل يمكنني التقاط صور في الداخل؟ |
| Questa opera è originale o una copia? | هل هذه العملة أصلية أم نسخة؟ |
| È consentito toccare le opere d’arte? | هل يُسمح بلمس الأعمال الفنية؟ |
| Dove posso acquistare souvenir? | أين يمكنني شراء الهدايا التذكارية؟ |
عبارات مهمة للتفاعل في المعارض والمتاحف بالايطالية
| العبارة بالإيطالية | العبارة بالعربية |
|---|---|
| Ciao, posso farti qualche domanda? | مرحبًا، هل يمكنني طرح بعض الأسئلة؟ |
| Mi piace molto questa esposizione. | أنا أحب هذا العرض كثيرًا. |
| Quest’opera d’arte è davvero affascinante. | هذه العمل الفني حقًا رائع. |
| Cosa rappresenta questa scultura? | ماذا تمثل هذه المنحوتة؟ |
| Posso ottenere ulteriori informazioni? | هل يمكنني الحصول على مزيد من المعلومات؟ |
| Posso usare il mio telefono per scattare foto? | هل يمكنني استخدام هاتفي لالتقاط صور؟ |
| Dove posso trovare il catalogo? | أين يمكنني العثور على الكتالوج؟ |
| C’è una guida turistica disponibile? | هل هناك مرشدين سياحيين متاحين؟ |
| Posso prenotare un tour guidato? | هل يمكنني حجز جولة مرشدة؟ |
| Quali sono gli orari delle visite guidate? | ما هي ساعات الجولات المرشدة؟ |
| Dove posso noleggiare una guida audio? | أين يمكنني استئجار دليل صوتي؟ |
| Mi scusi, dove si trova l’uscita? | عذرًا، أين يوجد المخرج؟ |
| Questo quadro è stato dipinto da [الفنان]? | هل هذه اللوحة رسمها [اسم الفنان]؟ |
| Quanto tempo solitamente richiede la visita? | كم من الوقت عادة تستغرق الزيارة؟ |
مثال على محادثة في معرض بالايطالية
| العبارة بالإيطالية | الترجمة إلى العربية |
|---|---|
| Buongiorno. | صباح الخير. |
| Buongiorno! Benvenuto al nostro museo. C’è qualcosa di specifico che desideri vedere? | صباح الخير! مرحبًا بك في متحفنا. هل هناك شيء معين ترغب في رؤيته؟ |
| Sì, mi piacerebbe vedere le opere dell’artista [الفنان]. | نعم، أود أن أرى أعمال الفنان [اسم الفنان]. |
| Certamente, le opere dell’artista [الفنان] sono al primo piano. Seguimi, per favore. | بالتأكيد، أعمال الفنان [اسم الفنان] موجودة في الطابق الأول. اتبعني ، من فضلك. |
| Grazie. | شكرًا. |
| Qui puoi vedere la collezione dell’artista [الفنان]. | هنا يمكنك رؤية مجموعة الفنان [اسم الفنان]. |
| È davvero affascinante. | إنه حقًا رائع. |
| Siamo felici che ti piaccia. Se hai domande, non esitare a chiedere. | نحن سعداء أنها أعجبتك. إذا كانت لديك أي أسئلة، فلا تتردد في طرحها. |
| Grazie mille, apprezzo davvero. | شكرًا جزيلاً، أقدر ذلك حقًا. |
| Non c’è di che. Buona visita! | على الرحب والسعة. استمتع بزيارتك! |
هكذا نكون وصلنا لختام مقالنا لليوم عبارات زيارة المتاحف والمعارض بالايطالية نتمنى لكم زيارة ممتعة وغنية حول الفن الايطالي .