تعلم عبارات جوازات السفر والجمارك بالإيطالية يساعد في تسهيل الإجراءات الرسمية ويقلل من الإرباك أو سوء الفهم. يمكن أيضاً أن يسرع من العملية ويحسن من تجربتك العامة أثناء السفر.
مصطلحات جواز السفر والجمارك بالإيطالية
| الإيطالية | العربية |
|---|---|
| Passaporto | جواز السفر |
| Visto | تأشيرة |
| Controllo passaporti | تفتيش الجوازات |
| Dichiarazione doganale | إقرار جمركي |
| Dogana | الجمارك |
| Permesso di soggiorno | إقامة مؤقتة |
| Cittadinanza | الجنسية |
| Asilo | اللجوء |
| Espatrio | مغادرة البلاد |
| Impronta digitale | بصمة الإصبع |
| Numero di identificazione | رقم التعريف |
| Ispezione | فحص |
| Confisca | مصادرة |
| Tassa | رسم |
| Formulario | نموذج |
| Validità | صلاحية |
| Scadenza | تاريخ الانتهاء |
| Volo | رحلة جوية |
| Imbarco | الصعود على متن الطائرة |
| Sbarco | النزول من متن الطائرة |
عبارات مهمة عن جوازات السفر والجمارك بالإيطالية
| الإيطالية | العربية |
|---|---|
| Posso vedere il suo passaporto, per favore? | هل يمكنني رؤية جواز السفر الخاص بك، من فضلك؟ |
| Ha qualcosa da dichiarare? | هل لديك شيء للإعلان عنه؟ |
| Benvenuto in Italia! | مرحبًا بك في إيطاليا! |
| Dov’è la dogana? | أين الجمارك؟ |
| Ho bisogno di un visto turistico. | أحتاج إلى تأشيرة سياحية. |
| Il mio passaporto è scaduto. | جواز سفري منتهي الصلاحية. |
| Qual è lo scopo del suo viaggio? | ما هو سبب الرحلة؟ |
| Dove alloggerà in Italia? | أين ستقيم في إيطاليا؟ |
| Non ho nulla da dichiarare. | ليس لدي شيء للإعلان عنه. |
| Ho bisogno di estendere il mio permesso di soggiorno. | أحتاج إلى تمديد إقامتي المؤقتة. |
| Quanto tempo rimarrà in Italia? | كم من الوقت ستبقى في إيطاليا؟ |
| Potrebbe aprire la valigia, per favore? | هل يمكن فتح الحقيبة، من فضلك؟ |
| Sto viaggiando per affari. | أنا مسافر لأغراض عمل. |
| Sto viaggiando per piacere. | أنا مسافر للترفيه. |
| Mi può dire cosa c’è in questa borsa? | يمكنك قول ماذا يوجد في هذه الحقيبة؟ |
محادثة مع الجمارك بالإيطالية
| الإيطالية | العربية |
|---|---|
| Buongiorno, posso vedere il suo passaporto, per favore? | مرحبًا، هل يمكنني رؤية جواز السفر الخاص بك، من فضلك؟ |
| Ecco il mio passaporto. | ها هو جواز سفري. |
| Grazie, tutto sembra a posto. Ha qualcosa da dichiarare? | شكرًا، يبدو كل شيء على ما يرام. هل لديك شيء للإعلان عنه؟ |
| No, non ho nulla da dichiarare. | لا، ليس لدي شيء للإعلان عنه. |
| Perfetto. Potrebbe aprire la valigia, per favore? | ممتاز. هل يمكن فتح الحقيبة، من فضلك؟ |
| Certo, eccola. | بالطبع، ها هي. |
| Grazie. Sto solo facendo un controllo rapido. | شكرًا. أنا فقط أجري فحصًا سريعًا. |
| Va bene. | حسنًا. |
| Tutto sembra a posto. Può proseguire. | يبدو كل شيء على ما يرام. يمكنك المتابعة. |
| Grazie mille. Buona giornata! | شكرًا جزيلاً. يوم سعيد! |
| Prego, arrivederci! | على الرحب والسعة، وداعًا! |
هكذا نكون وصلنا لختام مقالنا لليوم مصطلحات جواز السفر والجمارك بالإيطالية نتمنى أن تكونوا قد استفدتم من مقالنا وأصبحتم قادرين على تسيير أموركم الخاصة بجوازات السفر في إيطاليا بكل سهولة.