| | |||||
| اليوم هو السبت. | Oggi è sabato. | ||||
| اليوم لدينا وقت كافٍ. | Oggi abbiamo tempo. | ||||
| اليوم ننظف المنزل. | Oggi puliamo l’appartamento. | ||||
| أنا أنظف الحمام. | Io pulisco il bagno. | ||||
| زوجي يغسل السيارة. | Mio marito pulisce la macchina / l’auto. | ||||
| الأطفال ينظفون الدراجات. | I bambini puliscono le biciclette. | ||||
| الجدة تسقي الزهور. | La nonna annaffia i fiori. | ||||
| الأطفال يرتبون غرفتتهم. | I bambini mettono in ordine la loro stanza. | ||||
| زوجي يرتب مكتبه. | Mio marito mette in ordine la sua scrivania. | ||||
| أنا أضع الغسيل في الغسالة. | Metto la biancheria nella lavatrice. | ||||
| أنشر الغسيل. | Stendo il bucato. | ||||
| أكوي الملابس. | Stiro la biancheria. | ||||
| النوافذ متسخة. | Le finestre sono sporche. | ||||
| الأرضية متسخة. | Il pavimento è sporco. | ||||
| الأطباق متسخة. | Le stoviglie sono sporche. | ||||
| من ينظف النوافذ؟ | Chi pulisce le finestre? | ||||
| من ينظف بالمكنسة الكهربائية؟ | Chi spolvera? / Chi passa l’aspirapolvere? | ||||
| من يغسل الاطباق؟ | Chi lava i piatti? | ||||
| | |||||
| هذا بيتنا. | Ecco la nostra casa. | ||||
| السقف في الاعلى. | Sopra c’è il tetto. | ||||
| القبو في الاسفل. | Sotto c’è la cantina. | ||||
| خلف المنزل حديقة. | Dietro la casa c’è un giardino. | ||||
| لا يمر شارع أمام المنزل. | Davanti alla casa non c’è nessuna strada. | ||||
| هناك أشجار بجوار المنزل. | Vicino alla casa ci sono degli alberi. | ||||
| هذه هي شقتي. | Ecco il mio appartamento. | ||||
| وهنا المطبخ والحمام. | Ecco la cucina e il bagno. | ||||
| هناك غرفة الجلوس(المعيشة) وغرفة النوم. | Lì ci sono il salotto e la camera da letto. | ||||
| باب المنزل مغلق. | La porta è chiusa. | ||||
| لكن النوافذ مفتوحة. | Ma le finestre sono aperte. | ||||
| اليوم الجو حار. | Oggi fa caldo. | ||||
| نذهب الآن إلى غرفة الجلوس. | Noi andiamo in salotto. | ||||
| هناك اريكة وكنبة. | Lì ci sono un divano e una poltrona. | ||||
| تفضل بالجلوس! | Si sieda! | ||||
| هناك حاسوبي. | Lì c’è il mio computer. | ||||
| هناك معداتي السمعية. | Lì c’è il mio (impianto) stereo. | ||||
| جهاز التلفاز جديد. | Il televisore è nuovo di zecca. | ||||
