عبارات الشكاوى الفندقية باللغة الإيطالية

[sc name=”italy2″ ]

في هذا الدرس ، إليك بعض العبارات حول الشكاوى الفندقية باللغة الإيطالية :

1. Mi dispiace, ma la camera che mi hai assegnato non è stata pulita correttamente. (أنا آسف، ولكن الغرفة التي تم تعيينها لي لم تنظف بشكل صحيح.)
2. Ho bisogno di un’altra coperta, fa molto freddo qui dentro. (أحتاج إلى بطانية أخرى، هنا داخل الغرفة بارد جدًا.)
3. La mia chiave della stanza non funziona, potresti risolvere il problema? (مفتاح غرفتي لا يعمل، هل يمكنك حل المشكلة؟)
4. Ho prenotato una camera con vista sul mare, ma la mia camera non ha vista. (حجزت غرفة تطل على البحر، ولكن غرفتي لا تواجه البحر.)
5. Non c’è acqua calda nella mia doccia, cosa posso fare? (لا يوجد ماء ساخن في دشي، ماذا يمكنني فعله؟)
6. La mia camera è rumorosa e non riesco a dormire. (غرفتي صاخبة ولا أستطيع النوم.)
7. La mia colazione non è stata servita come previsto. (لم يتم تقديم وجبة إفطاري على النحو المتوقع.)
8. La connessione wifi non funziona, ho bisogno di utilizzarla per lavoro. (لا يعمل الاتصال اللاسلكي بالإنترنت، أحتاج إلى استخدامه للعمل.)
9. Il personale dell’hotel è scortese e poco disponibile. (موظفو الفندق غير مهذبين وغير متعاونين.)
10. Non ci sono asciugamani nella mia camera, potresti fornirne alcuni, per favore? (لا يوجد مناشف في غرفتي، هل يمكنك توفير بعض منها، من فضلك؟)
11. La mia camera ha un odore sgradevole, potresti controllare la causa? (غرفتي بها رائحة كريهة، هل يمكنك التحقق من السبب؟)

12. Ho trovato capelli nel mio cibo, questo non è accettabile. (وجدت شعر في طعامي، هذا غير مقبول.)

13. La mia camera è stata prenotata per quattro persone, ma c’è solo un letto matrimoniale. (تم حجز غرفتي لأربعة أشخاص، ولكن هناك سرير واحد فقط.)
14. La mia camera non è stata pulita. (غرفتي لم تنظف)
15. Non c’è acqua calda nella mia doccia. (لا يوجد ماء ساخن في دشي)
16. Il servizio in camera è stato lento. (خدمة الغرف كانت بطيئة)
17. Ho prenotato una camera non fumatori ma c’era odore di fumo. (حجزت غرفة لغير المدخنين ولكن كان هناك رائحة دخان)
18. Il cibo nel ristorante dell’hotel era scadente. (الطعام في مطعم الفندق كان سيئًا)
19. La mia prenotazione è stata cancellata senza preavviso. (تم إلغاء حجزي دون إخطاري)
20. Il servizio di pulizia non ha sostituito gli asciugamani. (خدمة التنظيف لم تستبدل المناشف)
21. La mia chiave della camera non funziona. (مفتاح غرفتي لا يعمل)
22. Non c’è abbastanza luce nella mia camera. (لا يوجد ما يكفي من الإضاءة في غرفتي)
23. Il rumore proveniente dall’esterno ha reso difficile il mio riposo notturno. (الضوضاء الخارجية جعلت من الصعب عليّ النوم)

24. La colazione non era inclusa nella mia prenotazione, ma mi è stata addebitata. (لم يتم تضمين الإفطار في حجزي ، لكنه تم فرضه علي)

25. Non ho ricevuto il servizio di sveglia che ho richiesto. (لم أتلق خدمة التنبيه التي طلبتها)
26. La mia camera aveva un forte odore di muffa. (كانت غرفتي تفوح منها رائحة قوية للعفن)
27. Il servizio Wi-Fi non funziona nella mia camera. (خدمة الواي فاي لا تعمل في غرفتي)
28. La mia prenotazione non è stata registrata correttamente. (لم يتم تسجيل حجزي بشكل صحيح)
29. Il personale dell’hotel non è stato disponibile per aiutarmi. (لم يكن فريق العمل في الفندق متاحًا لمساعدتي)
30. Non c’è abbastanza spazio di archiviazione nella mia camera. (لا يوجد مساحة تخزين كافية في غرفتي)
31. L’aria condizionata nella mia camera non funziona. (تكييف الهواء في غرفتي لا يعمل)