تعلم الهولندية – عبارات تحتاجها عند الذهاب الى الطبيب او المشفى
تعلم الهولندية - عبارات تحتاجها عند الطبيب بالصوت مع الترجمة
هل تعلم؟ معظم الأشخاص الذين يتحدثون اللغة الهولندية لا يستعملون إلا عدد قليل من المفردات يوميا. هذا يعني أنه يمكن أن يكون لديك مستوى مقبول عندما تقوم بحفظ الكلمات والجمل في هذا التطبيق مرحبا أيها الأصدقاء
------------------------------------------------
درسًا بسيطًا يحتوي على جمل ومفردات تحتاج إليها عند الذهاب إلى الطبيب أو المستشفى باللغة الهولندية. ستكون هذه الجمل والمفردات مفيدة سواء كنت في زيارة للطبيب أو في حالة طارئة تحتاج إلى التواصل في المستشفى. سنبدأ ببعض الجمل الأساسية ونتقدم إلى مفردات متخصصة أكثر.
الجمل الأساسية في الطبيب أو المستشفى
- أنا بحاجة إلى طبيب.
- Ik heb een dokter nodig.
- لدي موعد.
- Ik heb een afspraak.
- أين المستشفى؟
- Waar is het ziekenhuis?
- أشعر بألم هنا.
- Ik voel pijn hier.
- هل هذا خطير؟
- Is dit ernstig?
وصف الأعراض
- لدي حمى.
- Ik heb koorts.
- أشعر بالغثيان.
- Ik voel me misselijk.
- لدي صداع.
- Ik heb hoofdpijn.
- أشعر بألم في معدتي.
- Ik heb buikpijn.
عند الصيدلية
- أحتاج إلى شيء للألم.
- Ik heb iets nodig tegen de pijn.
- هل هذا يحتاج وصفة طبية؟
- Heeft dit een recept nodig?
- كم مرة يجب أن أتناول هذا؟
- Hoe vaak moet ik dit innemen?
مفردات مفيدة
- الطبيب (الدكتور) – De dokter
- المستشفى – Het ziekenhuis
- الصيدلية – De apotheek
- الوصفة الطبية – Het recept
- الألم – De pijn
- العلاج – De behandeling
التمرين
أتمنى أن تحاول تكوين جملة أو سؤال بنفسك باستخدام واحدة من العبارات أو المفردات السابقة. لا تقلق بشأن الأخطاء؛ المهم هو المحاولة والتعلم من الأخطاء.
وهذه بعض الجمل الأخرى التي يمكنك الأستعانة بها
- Ik heb een afspraak bij de dokter.
- لدي موعد عند الطبيب.
- Ik voel me niet goed.
- لا أشعر بالراحة.
- Ik heb pijn hier.
- أشعر بألم هنا.
- Hoe lang moet ik dit medicijn innemen?
- كم من الوقت يجب أن أتناول هذا الدواء؟
- Heeft dit medicijn bijwerkingen?
- هل لهذا الدواء آثار جانبية؟
- Ik heb koorts.
- أعاني من حمى.
- Ik ben allergisch voor penicilline.
- أنا مصاب بحساسية من البنسلين.
- Ik heb last van hoofdpijn.
- أعاني من صداع.
- Ik moet mijn recept vernieuwen.
- يجب تجديد وصفتي الطبية.
- Kunt u mij een verwijzing geven voor een specialist?
- هل يمكنك إعطائي إحالة لأخصائي؟
- Ik heb slaapproblemen.
- لدي مشاكل في النوم.
- Ik ben duizelig.
- أشعر بالدوار.
- Ik heb last van mijn rug.
- أعاني من آلام في ظهري.
- Ik moet een afspraak maken voor een controle.
- يجب علي تحديد موعد لفحص.
- Wat zijn de symptomen?
- ما هي الأعراض؟
هذه العبارات يمكن أن تكون مفيدة في معظم الزيارات للطبيب. إذا كنت بحاجة إلى عبارات محددة أو توضيحات إضافية، فلا تتردد في طلب ذلك.
