عبارات تستخدمها في المصرف في الهولندية

633

عبارات تستخدمها في المصرف في الهولندية

مرحبا أيها الرائع , هل ترغب بتطوير نفسك في اللغة الهولندية !

ننصحك بالأشتراك معنا في جروب خاص لتعلم اللغة الهولندية على الماسنجر

دروس مهمة يومية ستفيدكم كثيرا في تطوير نفسك في الهولندية


‫أريد أن أفتح حساباً.‬	I- w– g—- e– r——- o—–. Ik wil graag een rekening openen.
‫إليك جواز سفري.‬	H— i- m— p——-. Hier is mijn paspoort.
‫وهذا هو عنواني.‬	E- h— i- m— a—-. En hier is mijn adres.

‫أريد أن أودع نقوداً في حسابي.‬	I- w– g—- g— o- m— r——- s——. Ik wil graag geld op mijn rekening storten.
‫أريد أن أسحب نقوداً من حسابي.‬	I- w– g—- g— v– m— r——- a——. Ik wil graag geld van mijn rekening afhalen.
‫أريد أن أستلم بياناتي المصرفية.‬	I- w– g—- d- r—————— a——. Ik wil graag de rekeningafschriften afhalen.

‫أريد أن أصرف شيكاً سياحياً.‬	I- w– g—- e– r——— v———-. Ik wil graag een reischeque verzilveren.
‫كم هي الرسوم ؟‬	H– h— z— d- k—–? Hoe hoog zijn de kosten?
‫أين أوقع ؟‬	W— m— i- t——? Waar moet ik tekenen?

‫إني أنتظر حوالة من ألمانيا.‬	I- v——- e– o————- u– D——–. Ik verwacht een overschrijving uit Duitsland.
‫هذا هو رقم حسابي.‬	H— i- m— r————-. Hier is mijn rekeningnummer.
‫هل وصلت النقود ؟‬	I- h– g— a———? Is het geld aangekomen?

‫أريد أن أبدل هذه النقود.‬	I- w– d– g— g—- w——-. Ik wil dit geld graag wisselen.
‫إني بحاجة إلى دولار أميركي.‬	I- h– a———- d—— n—-. Ik heb amerikaanse dollars nodig.
‫من فضلك، إعطني أوراقاً نقدية صغيرة.‬	K— u m– k—– b——– g—-? Kunt u mij kleine biljetten geven?

‫أين هو أقرب صراف آلي ؟‬	I- h— e– g———–? Is hier een geldautomaat?
‫كم المبلغ الذي يمكن سحبه ؟‬	H—— g— k– j- h— o——? Hoeveel geld kun je hier opnemen?
‫ما هي البطاقات الائتمانية التي يمكن استعمالها؟‬	W—- k————- k– j- h— g——–? Welke kredietkaarten kun je hier gebruiken?