قصة قصيرة هولندية مترجمة للعربية
كما تعلم إن قراءة القصص باللغة الهولندية مهم جدا. فالقصص تزيد من مخزونك اللغوي من المفردات والجمل وكذلك العبارات. كما أيضا تساعدك على تعلم اللفظ والقراءة باللغة الهولندية.
قصة قصيرة باللغة الهولندية
Het Regenboogkonijn
Er was eens een klein konijntje genaamd Fleur. Ze woonde in een kleurrijk bos waar alle dieren gelukkig waren. Maar Fleur voelde zich altijd een beetje anders. Ze had geen bruine of witte vacht zoals de andere konijnen, maar een prachtige vacht met alle kleuren van de regenboog.
Fleur vond het moeilijk om zichzelf te accepteren. Ze dacht dat de andere konijnen haar anders zouden behandelen vanwege haar unieke uiterlijk. Op een dag besloot Fleur om het bos te verlaten en op zoek te gaan naar een plek waar ze zichzelf kon zijn.
Ze reisde door bossen en velden, totdat ze een oude schildpad ontmoette genaamd Tobias. Tobias had veel levenservaring en wijsheid. Hij luisterde naar het verhaal van Fleur en zei: “Lieve Fleur, je bent speciaal omdat je anders bent. Je kleurrijke vacht is een geschenk dat je uniek maakt. Je moet trots zijn op wie je bent.”
Fleur begon na te denken over de woorden van Tobias. Ze realiseerde zich dat ze haar eigen schoonheid moest omarmen en dat het niet uitmaakte wat andere konijnen dachten. Ze keerde terug naar het kleurrijke bos met een nieuwe zelfverzekerdheid.
Toen de andere konijnen Fleur zagen, waren ze verbaasd. Ze hadden nog nooit zo’n prachtig konijn gezien. In plaats van haar anders te behandelen, omarmden ze haar en verwelkomden haar in de konijnenfamilie.
Fleur besefte dat echte acceptatie begint bij jezelf. Haar kleurrijke vacht werd een symbool van diversiteit en vriendschap in het bos. En zo leefde Fleur nog lang en gelukkig, omringd door liefdevolle vrienden.
ترجمة القصة إلى العربية
الأرنب قوس قزح
كان هناك مرة أرنب صغير يدعى فلور. كما كان يعيش في غابة ملونة حيث كان جميع الحيوانات سعيدة. ولكن فلور كانت تشعر دائمًا بأنها مختلفة قليلاً. فهي ليست لها فراء بني أو أبيض مثل الأرانب الأخرى، بل كما لديها فراء جميل بجميع ألوان قوس قزح.
وجدت فلور من الصعب قبول نفسها. كما كانت تعتقد أن الأرانب الأخرى ستعاملها بشكل مختلف بسبب مظهرها الفريد. في يوم من الأيام، قررت فلور مغادرة الغابة والبحث عن مكان يمكنها أن تكون فيه نفسها.
سافرت عبر الغابات والحقول، حتى التقت بسلحفاة عجوز كما كانت تدعى توبياس. كان لدى توبياس الكثير من الخبرة والحكمة. استمع إلى قصة فلور وقال: “عزيزتي فلور، أنت مميزة لأنك مختلفة. كما أن فراءك الملون هو هدية تجعلك فريدة. يجب أن تفتخري بمن أنت.”
بدأت فلور في التفكير في كلمات توبياس. أدركت أنها يجب أن تحتضن جمالها الخاص وأنه لا يهم ما يعتقده الأرانب الأخرى. عادت إلى الغابة الملونة بثقة جديدة.
عندما رأت الأرانب الأخرى فلور، تفاجأوا. لم يروا أرنبًا جميلًا مثلها من قبل. بدلاً من معاملتها بشكل مختلف، قبلوها ورحبوا بها في عائلة الأرانب.
كما أدركت فلور أن القبول الحقيقي يبدأ من الداخل. أصبحت فراءها الملون رمزًا للتنوع والصداقة في الغابة. وعاشت فلور سعيدة وطويلة، محاطة بأصدقاء محبين.
اقرأ أيضاً: قصة هولندية للأطفال مترجمة للعربية
