[sc name=”holandapp” ][/sc]
فعل الأمر في اللغة الهولندية
درس اليوم هو فعل الأمر في اللغة الهولندية ،حيث أن تعلم الأفعال في اللغة الهولندية هو حجر الأساس لمتعلم اللغات .و إذا أردت أن ﺗﺤﻔﺰ ﺷﺨﺼﺎً ﻣﺎ ﻟﻔﻌﻞ ﺷﻲء ﻳﺠﺐ ان ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ﺻﻴﻐﺔ اﻷﻣﺮ. وﻏﺎﻟﺒﺎً ﻣﺎ ﻳﺴﺘﻌﻤﻞ أﺻﻞ اﻟﻔﻌﻞ. وهذه اﻟﺼﻴﻐﺔ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﻏﻴﺮ رﺳﻤﻴﺔ.
| Houd je mond! | اﺧﺮس! |
| Blijf hier! | أﺟﻠﺲ هنا ! |
| Schiet op! | اﺳﺮع! |
| Kom hier! | ﺗﻌﺎﻟﻰ إﻟﻰ هنا ! |
ﻟﻠﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻦ ﺻﻴﻐﺔ اﻷﻣﺮ:
jij أو u وﻣﻊ ذﻟﻚ ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻔﻌﻞ ﻏﻴﺮ ﻣﺼﺮف ﻣﺘﺒﻮﻋﺎ ﺑـ
| Komt u toch hier! | ﻣﻦ ﻓﻀﻠﻚ ﺗﻌﺎﻟﻰ إﻟﻰ هنا ! |
| Blijft u toch hier! | اﺟﻠﺲ هنا ! |
| Gaat u toch zitten. | اﺟﻠﺲ ﻣﻦ ﻓﻀﻠﻚ! |
| Kom jij eens hier! | ﺗﻌﺎﻟﻰ إﻟﻰ هنا ! |
| Blijf jij even hier! | ﺗﺠﻠﺲ هنا ! |
ﻳﺴﺘﻌﻤﻞ اﻟﻔﻌﻞ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺼﺮف ﻓﻲ اﻟﻠﻮﺣﺎت ﻟﻠﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻦ إﺻﺪار اﻷواﻣﺮ ﺑﻌﺪم ﻓﻌﻞ ﺷﻲء ﻣﺎ
| Niet roken | ﻣﻤﻨﻮع اﻟﺘﺪﺧﻴﻦ |
| Hier bellen | دق اﻟﺠﺮس هنا |
وسنرى أيضاً هذه قائمة تحتوي على عبارات مهمة جدا و من المحتمل أنك سوف تحتاجها كثيرا.
| اذهب | Ga |
| توقف | Halt |
| لا تذهب | Ga niet |
| ابقى | Blijf |
| ارحل | Ga weg |
| تعال هنا | Kom hier |
| اذهب هناك | Ga daarheen |
| أدخل | Treed binnen (in kamer) |
| تكلم | Spreek |
| لا ترفع صوتك | Blijf rustig |
| انعطف يمينا | Rechtsaf |
| انعطف يسارا | Linksaf |
| اذهب على طول | Ga rechtdoor |
| انتظر | Wacht |
| هيا بنا | Laten we gaan! |
| كن حذرا | Wees voorzichtig! |
| اجلس | Zit neer |
| دعني أريك | Laat mij het je zien |
| اسمع | Luister |
| أكتبها | Schrijf het neer |
الى هنا نكون انتهينا من درس فعل الأمر في اللغة الهولندية ، آملين أن نكون حققنا لكم الهدف من الدرس مع أمنياتنا بالتوفيق والنجاح المستمر .