مرحباً بكم في درسنا الجديد “” إذا كنتم تتطلعون لاستكشاف هولندا أو الأقاليم المجاورة، فإن إتقان بعض الجمل والعبارات الأساسية في اللغة الهولندية حول المواصلات يمكن أن يجعل تجربتكم أكثر سهولة ومتعة.
سيأخذكم هذا الدرس في رحلة ممتعة حيث سنتعلم كيف نتحدث عن وسائل النقل المختلفة، مثل القطارات والحافلات، وكيف نشتري التذاكر بكل سهولة. سنستعرض معاً مجموعة من الجمل المفيدة والنصائح التي ستساعدكم على التفاعل بثقة في المحطات، والتواصل مع السكان المحليين.
استعدوا لتوسيع مهاراتكم اللغوية، واستكشاف عالماً جديداً من الفرص أثناء تعلم اللغة الهولندية! دعونا نبدأ مغامرتنا في عالم المواصلات وشراء التذاكر بالهولندية
المواصلات وشراء التذاكر بالهولندية
| الجملة/العبارة باللغة الهولندية | الترجمة إلى العربية |
|---|---|
| Waar is het dichtstbijzijnde treinstation? | أين يقع أقرب محطة قطار؟ |
| Ik wil een ticket naar Amsterdam, alstublieft. | أريد تذكرة إلى أمستردام، من فضلك. |
| Hoeveel kost een retourticket? | كم يكلف تذكرة ذهاب وإياب؟ |
| Wanneer vertrekt de volgende bus? | متى تغادر الحافلة التالية؟ |
| Is er een korting voor studenten? | هل هناك خصم للطلاب؟ |
| Waar kan ik mijn kaartje kopen? | أين يمكنني شراء تذكرتي؟ |
| Ik heb een geldig OV-chipkaart. | لدي بطاقة OV-chip صالحة. |
| Welke lijn moet ik nemen? | أي خط يجب أن أستخدمه؟ |
| Kan ik hier met de metro komen? | هل يمكنني الوصول هنا بالمترو؟ |
| Wat is de snelste route naar het vliegveld? | ما هو أسرع طريق إلى المطار؟ |
| Waar is de bushalte? | أين محطة الحافلات؟ |
| Ik wil een enkeltje kopen. | أريد شراء تذكرة ذهاب فقط. |
| Hoe laat arriveert de trein? | في أي وقت تصل القطار؟ |
| Ik ben verdwaald, kunt u me helpen? | أنا ضائع، هل يمكنك مساعدتي؟ |
| Kan ik mijn ticket online boeken? | هل يمكنني حجز تذكرتي عبر الإنترنت؟ |
| Zijn er nog plaatsen beschikbaar? | هل هناك أماكن متاحة؟ |
| Hoe lang duurt de reis? | كم ستستغرق الرحلة؟ |
| Wat is het beste vervoermiddel in de stad? | ما هو أفضل وسيلة النقل في المدينة؟ |
| ik heb een probleem met mijn kaartje. | لدي مشكلة مع تذكرتي. |
| Waar is het informatiepunt? | أين نقطة المعلومات؟ |
كيفية شراء تذاكر المواصلات بسهولة
| الجملة/العبارة باللغة الهولندية | الترجمة إلى العربية |
|---|---|
| hoe kom ik bij het station? | كيف أصل إلى المحطة؟ |
| Ik wil een kaartje kopen. | أريد شراء تذكرة. |
| Waar is de dichtstbijzijnde bushalte? | أين أقرب محطة حافلات؟ |
| Wanneer vertrekt de trein naar Amsterdam? | متى يغادر القطار إلى أمستردام؟ |
| Ik heb een retourticket nodig. | أحتاج إلى تذكرة ذهاب وعودة. |
| Hoeveel kost een ticket naar Rotterdam? | كم يكلف تذكرة إلى روتردام؟ |
| Is dit de juiste trein naar Utrecht? | هل هذه هي القطار الصحيح إلى أوتريخت؟ |
| Waar kan ik mijn kaartje afdrukken? | أين يمكنني طباعة تذكرتي؟ |
| Ik wil graag een enkele reis. | أود الحصول على تذكرة ذهاب فقط. |
| Welke lijn neem ik naar het centrum? | أي خط آخذ إلى المركز؟ |
| Zijn er kortingen voor studenten? | هل هناك خصومات للطلاب؟ |
| Ik heb mijn kaartje verloren. | لقد فقدت تذكرتي. |
| Wanneer komt de volgende bus aan? | متى تصل الحافلة التالية؟ |
| Hoe laat arriveert de trein? | في أي وقت تصل القطار؟ |
| Kan ik hier met de creditcard betalen? | هل يمكنني الدفع هنا باستخدام بطاقة الائتمان؟ |
| Maak alstublieft plaats voor andere reizigers. | يرجى إفساح المجال للمسافرين الآخرين. |
| Wat is de laatste stop? | ما هي التوقف الأخير؟ |
| Ik heb problemen met mijn ticket. | لدي مشاكل مع تذكرتي. |
| Hoe lang is de reis? | كم تستغرق الرحلة؟ |
| Zijn er toiletten in de trein? | هل توجد مراحيض في القطار؟ |
| Waar moet ik in de trein zitten? | أين يجب أن أجلس في القطار؟ |
نصائح للتنقل في هولندا باللغة الهولندية
| الجملة/العبارة باللغة الهولندية | الترجمة إلى العربية |
|---|---|
| Waar is het treinstation? | أين محطة القطار؟ |
| Ik wil een ticket naar Amsterdam kopen. | أريد شراء تذكرة إلى أمستردام. |
| Hoeveel kost een enkel ticket? | كم تكلفة تذكرة ذهاب فقط؟ |
| Heeft u een retourticket? | هل لديك تذكرة ذهاب وإياب؟ |
| Ik wil graag een buskaartje. | أرغب في تذكرة حافلة. |
| Wanneer vertrekt de volgende trein? | متى تغادر القطار التالي؟ |
| Waar kan ik een taxi bellen? | أين يمكنني الاتصال بتاكسي؟ |
| Hoe laat komt de bus aan? | في أي ساعة تصل الحافلة؟ |
| Is dit de juiste trein naar Rotterdam? | هل هذا هو القطار الصحيح إلى روتردام؟ |
| Waar kan ik mijn ticket valideren? | أين يمكنني تفعيل تذكرتي؟ |
| Ik heb een stoel gereserveerd. | لقد حجزت مقعدًا. |
| Ik wil mijn reis annuleren. | أريد إلغاء رحلتي. |
| Heb ik een identiteitskaart nodig? | هل أحتاج إلى بطاقة هوية؟ |
| Waar koop ik een OV-chipkaart? | أين يمكنني شراء بطاقة OV-chip؟ |
| Wat is de dichtstbijzijnde halte? | ما هي المحطة الأقرب؟ |
| ik wil graag een groepskorting. | أرغب في خصم جماعي. |
| Zijn er kortingen voor studenten? | هل هناك خصومات للطلاب؟ |
| Ik heb mijn portemonnee vergeten. | نسيت محفظتي. |
| Wat is de beste manier om naar het vliegveld te komen? | ما هي أفضل طريقة للوصول إلى المطار؟ |
| Ik heb een probleem met mijn ticket. | لدي مشكلة مع تذكرتي. |
في ختام درسنا ””، نأمل أن تكونوا قد اكتسبتم أدوات ومعرفة جديدة تساعدكم في رحلاتكم القادمة. تذكروا أن إتقان المصطلحات والعبارات المتعلقة بالمواصلات يمكن أن يفتح أمامكم أبواباً جديدة لاستكشاف العالم من حولكم. لا تترددوا في ممارسة ما تعلمتموه ومشاركة تجربتكم مع الآخرين. السفر ليس فقط عن الوجهات، بل عن التجارب التي نخوضها في الطريق. استعدوا لخروجكم من منطقة الراحة واحتضان المغامرات الجديدة!
