تعلم الهولندية : جمع الأسماء باللغة الهولندية
مرحبا أيها الأصدقاء
هل تعلم؟ معظم الأشخاص الذين يتحدثون اللغة الهولندية لا يستعملون إلا عدد قليل من المفردات يوميا. هذا يعني أنه يمكن أن يكون لديك مستوى مقبول عندما تقوم بحفظ الكلمات والجمل في هذا التطبيق
------------------------------------------------
الأسماء وجموعها باللغة الهولندية
1. الجنس :
يُعبر عن الجنس بأداة التعريف de للمذكر و المؤنث و het للكلمات المحايدة (لغير العاقل) .
تكون جميع الكلمات مُعرفة ب de في الجمع وليس مهماً أن تكون الكلمة مذكر أو مؤنث. إن تعرف الكلمة ب de أو het مهمٌ جداً لأن ذلك يؤثر على شكل الصفة و شكل ضمائر الإشارة كما سيتضح لنا لاحقاً. لذلك ، يجب عليك أن تتعلم كل اسم بأداة التعريف التي ترافقه . يوضح القاموس الجيد إذا كانت الكلمة تُرفق ب de أو ب het .
في حالة الأسماء المركبة فإن الاسم الأخير هو الذي يحدد طبيعة أداة التعريف التي ترافق الاسم المركب .
منزل + باب = باب المنزل | het huis + de deur = de huisdeur |
التمرين + كتاب = كتاب التمرين | de instructie + het boek = het instructieboek |
2. الجمع :
هناك ثلاثة نهايات للجمع : eren / s / ‘s .
* الجمع المنتهي ب s / s’ :
الأسماء المكونة من مقطعين أو عدة مقاطع لفظية و تنتهي ب er , en , em , el أو ب je تكون صيغة جمعها ب “s” .
طاولة | de tafels | de tafel |
قاعدة | de bodems | de bodem |
سيارة | de wagens | de wagen |
غرفة | de kamers | de kamer |
بنت | de meisjes | het meisje |
* الأسماء المنتهية ب u , o , i , a , é أو ب y ، فيكون جمعها ب s’ أو s .
جد | de opa’s | de opa |
تاكسي | de taxi’s | de taxi |
كيلو | de kilo’s | de kilo |
بطارية | de accu’s | de accu |
مولود | de baby’s | de baby |
مقهى | de cafés | de café |
تستعمل الفاصلة كي لا تُنطق الكلمة بشكل غير صحيح. فمثلاً كلمة opas تُنطق بحرف متحرك واحد ă (حرف متحرك واحد ومقطع لفظي مغلوق). في كلمة opa’s فإن الفاصلة تجعل الحرف المتحرك الأخير طويل. نفس الشيء يقال على accu و baby و taxi .
على أية حال فكلمة مثل café لها نبرة على الحرف المتحرك الأخير ويعني انه يجب نطقها كحرف متحرك طويل ولذلك فإن الفاصلة في صيغة الجمع تعتبر زائدة .
* جمع منتهي ب eren :
طفل | de kinderen | het kind |
بيضة | de eieren | het ei |
ورقة الشجرة | de bladeren | het blad |
* الجمع المنتهي ب en :
الليمون | de citroenen | de citroen |
الخريطة | de kaarten | de kaart |
الحديقة | de parken | het park |
الكتاب | de boeken | het boek |
لاحظ طريقة النطق في الأمثلة التالية:
حرف متحرك طويل :
دقيقة | de minuten | de minuut |
طماطم | de tomaten | de tomaat |
أسبوع | de weken | de week |
حرف متحرك قصير :
حافلة | de bussen | de bus |
قط | de katten | de kat |
جرس | de bellen | de bel |
* في الكلمات المنتهية بـ ee -أو بـ ie – :
فكرة | de ideeën | het idee |
صناعة | de industrieën | de industrie |
* F التي توجد في آخر الكلمة دائما تتحول إلى v و s تتحول إلى z :
موجة | de golven | de golf |
رسالة | de brieven | de brief |
سفر | de reizen | de reis |
جبنة | de kazen | de kaas |
بيت | de huizen | het huis |
سعر | de prijzen | de prijs |
لاحظ أن f و s لا تتغيران في الأمثلة التالية:
مصور | de fotografen | de fotograaf |
شخص | de mensen | de mens |
أمنية | de wensen | de wens |
فرصة | de kansen | de kans |
رقص | de dansen | de dans |
صليب | de kruisen | het kruis |
* حالات خاصة :
أحرف متحركة قصيرة تصبح طويلة:
نهار | de dagen | de dag |
طريق | de wegen | de weg |
مجلة | de bladen | het blad |
زجاج / كوب | de glazen | het glas |
حروف متحركة أخرى تتغير :
سفينة | de schepen | het schip |
مدينة | de steden | de stad |
بقرة | de koeien | de koe |
* التصغير :
تضغير الأسماء يكون بإضافة kje, –pje, –tje, –je :
كتاب | het boekje | het boek |
رسالة /برقية | het briefje | de brief |
معطف | het jasje | de jas |
قصة | het verhaaltje | het verhaal |
حذاء | het schoentje | de schoen |
امرأة | het vrouwtje | de vrouw |
دفعة | het duwtje | de duw |
بيضة | het eitje | het ei |
سيارة | het autootje | de auto |
شجرة | het boompje | de boom |
فيلم | het filmpje | de film |
رجل | het mannetje | de man |
خاتم | het ringetje | de ring |
كرة | het balletje | de bal |
طريق أو ممر | het weggetje | de weg |
ملك | het koninkje | de koning |
آما تلاحظ فإن جميع الأسماء المصغرة تكون معرفة بـ het .