مرحباً بكم في درسنا الرائع “”، حيث سنغوص سوياً في عالم مشوق من اللغة الهولندية ونتعلم كيف نتسوق بثقة واحترافية.إذا كنت من عشاق التسوق وترغب في تحسين لغتك الهولندية، فأنت في المكان الصحيح! سنستعرض معاً مجموعة من الجمل والعبارات الأساسية التي ستساعدك على التفاعل مع البائعين، وفهم الأسعار، واختيار المنتجات بكل سهولة.انضم إلينا لتكتشف كيف يمكن أن تكون تجربة التسوق ممتعة وسهلة عندما تعرف كيف تتحدث بالهولندية. لنبدأ هذه الرحلة اللغوية الممتعة ونتعلم معًا كيف نتسوق كالمحترفين!
اكتشف عالم التسوق بالهولندية وتسوق كالمحترفين
الجملة/العبارة باللغة الهولندية
الترجمة إلى العربية
Waar is de dichtstbijzijnde winkel?
أين هو المتجر الأقرب؟
Ik zoek een cadeau voor mijn vriend.
أبحث عن هدية لصديقي.
Hoeveel kost dit?
كم يكلف هذا؟
Kan ik met een creditcard betalen?
هل يمكنني الدفع ببطاقة ائتمان؟
heeft u deze in een andere maat?
هل لديك هذا بحجم آخر؟
Dit is een goede aanbieding.
هذه صفقة جيدة.
Waar kan ik de paskamer vinden?
أين يمكنني العثور على غرفة القياس؟
Ik wil deze graag terugbrengen.
أود إرجاع هذا من فضلك.
Heeft u een klantenkaart?
هل لديك بطاقة ولاء؟
Kan ik u helpen?
هل يمكنني مساعدتك؟
Ik heb een vraag over het product.
لدي سؤال حول المنتج.
Dit fabricatieland is erg populair.
هذه الدولة المصنعة شائعة جدًا.
Mag ik u iets aanraden?
هل يمكنني أن أوصي لك بشيء؟
Ik ben op zoek naar iets specifieks.
أبحث عن شيء محدد.
Wat voor soort kleding heeft u?
ما نوع الملابس التي لديك؟
Ik wil graag betalen, alstublieft.
أود الدفع، من فضلك.
Is er een korting op dit item?
هل هناك خصم على هذه السلعة؟
dit is te duur voor mij.
هذا غالي جدًا بالنسبة لي.
Kan ik deze online bestellen?
هل يمكنني الطلب عبر الإنترنت؟
Wanneer is de uitverkoop?
متى يكون التخفيض؟
تسوق بذكاء في الأسواق والمحلات
الجملة/العبارة باللغة الهولندية
الترجمة إلى العربية
Waar is de dichtstbijzijnde winkel?
أين هو المتجر الأقرب؟
Ik wil graag mijn boodschappen doen.
أرغب في القيام بمتاجري.
Hoeveel kost dit product?
كم يكلف هذا المنتج؟
Hebt u een klantenkaart?
هل لديك بطاقة زبون؟
Waar kan ik de kassa vinden?
أين يمكنني إيجاد الصندوق؟
Ik zoek een cadeau voor mijn vriend.
أبحث عن هدية لصديقي.
Dit is te duur voor mij.
هذا مكلف جداً بالنسبة لي.
Kan ik met mijn creditcard betalen?
هل يمكنني الدفع ببطاقة الائتمان؟
Zijn er kortingen beschikbaar?
هل هناك خصومات متاحة؟
Mag ik deze passen?
هل يمكنني تجربة هذا؟
Ik ben op zoek naar kleine maat.
أبحث عن حجم صغير.
Waar is de klantenservice?
أين خدمة العملاء؟
Ik wil deze retourneren.
أريد إرجاع هذا.
Wanneer zijn de openingstijden?
متى هي ساعات العمل؟
Is er een parkeerplaats in de buurt?
هل هناك موقف سيارات بالقرب؟
Ik heb een probleem met mijn aankoop.
لدي مشكلة مع مشترياتي.
Kun je me helpen met deze keuze?
هل يمكنك مساعدتي في هذا الخيار؟
Dit winkelcentrum is erg druk.
هذا المركز التجاري مزدحم جداً.
Ik heb alles wat ik nodig heb.
لدي كل ما أحتاجه.
Bedankt voor uw hulp!
شكراً لمساعدتك!
أسرار اللغة الهولندية في جولة تسوق ممتعة
الجملة/العبارة باللغة الهولندية
الترجمة إلى العربية
Waar zijn de kassa’s?
أين هي صناديق الدفع؟
ik wil dit graag terugbrengen.
أريد إرجاع هذا من فضلك.
Heeft u dit in een andere maat?
هل لديكم هذا بمقاس آخر؟
Hoeveel kost dit?
كم ثمن هذا؟
Kunt u me helpen?
هل يمكنك مساعدتي؟
Ik ben op zoek naar een cadeau.
أبحث عن هدية.
Dit is te duur.
هذا غالي جدًا.
Waar zijn de paskamers?
أين هي غرف القياس؟
Ik wil graag betalen met een creditcard.
أود الدفع باستخدام بطاقة الائتمان.
Is er korting op dit artikel?
هل يوجد تخفيض على هذه السلعة؟
Kan ik dit nog kopen?
هل يمكنني شراء هذا بعد؟
Zijn er speciale aanbiedingen vandaag?
هل هناك عروض خاصة اليوم؟
Ik heb geen wisselgeld.
ليس لدي فكة.
dat staat je goed!
هذا يناسبك جيدًا!
Wat voor soort kleding zoek je?
ما نوع الملابس التي تبحث عنها؟
Heb je iets in gedachten?
هل لديك شيء في الذهن؟
ik wil alleen maar kijken.
أريد فقط النظر.
hoe lang is de retourperiode?
ما مدة فترة الإرجاع؟
Dit past niet bij mij.
هذا لا يناسبني.
Wanneer gaat de winkel open?
متى تفتح المتجر؟
Ik zoek naar een specific product.
أبحث عن منتج محدد.
وفي ختام درسنا “”، نجد أننا قد تعرفنا على أدوات وأساليب مختلفة تجعل من تجربة التسوق أمراً أكثر سهولة ومتعة. تذكروا أن التسوق ليس مجرد شراء المنتجات، بل هو فن يحتاج إلى المهارة والمعرفة. استخدموا ما تعلمتموه اليوم لتطوير قدراتكم في التسوق، وكونوا دائماً مستعدين لاستكشاف المزيد من الفرص. استمتعوا برحلتكم في عالم التسوق، ولا تترددوا في تجربة ما تعلمتموه، فكُل تجربة هي فرصة للتعلم والنمو. لنبدأ معاً مرحلة جديدة من التسوق الذكي!
