تعدّ المواعيد مهمة جدا زمن الضروري الالتزام بها, لذا نقدّم لك عبارات عن التزام المواعيد باللغة الهولندية.
تعلم اللغة الهولندية – عبارات عن احترام المواعيد
| الجملة (الهولندية) | الترجمة (العربية) |
|---|---|
| Wanneer is onze afspraak? | متى موعدنا؟ |
| Onze afspraak is op vrijdag. | موعدنا يوم الجمعة. |
| Hoe laat begint de vergadering? | في أي وقت تبدأ الاجتماع؟ |
| De vergadering begint om 10 uur ‘s ochtends. | يبدأ الاجتماع الساعة 10 صباحًا. |
| Waar is de afspraak? | أين الموعد؟ |
| De afspraak is bij het kantoor. | الموعد في المكتب. |
| Kan ik een afspraak maken? | هل يمكنني تحديد موعد؟ |
| Natuurlijk, wanneer komt het uit? | بالطبع، متى يناسبك؟ |
| Ik wil graag een afspraak maken voor volgende week. | أود تحديد موعد للأسبوع المقبل. |
| Dat is prima, ik zie je dan. | حسنًا، سأراك حينها. |
| Moeten we de afspraak verzetten? | هل يجب تأجيل الموعد؟ |
| Ja, laten we de afspraak verzetten naar volgende maand. | نعم، دعونا نؤجل الموعد إلى الشهر المقبل. |
| الجملة (الهولندية) | الترجمة (العربية) |
|---|---|
| Hoe laat is het? | كم الساعة؟ |
| Het is 3 uur ‘s middags. | الساعة 3 بعد الظهر. |
| Wat is de datum vandaag? | ما هو تاريخ اليوم؟ |
| Vandaag is het 19 maart. | اليوم هو 19 مارس. |
| Wanneer is de afspraak? | متى الموعد؟ |
| De afspraak is morgen. | الموعد غدًا. |
| Hoe lang duurt het? | كم يستغرق الأمر؟ |
| Het duurt ongeveer een uur. | يستغرق الأمر حوالي ساعة. |
| Ik ben te laat. | أنا متأخر. |
| Kun je opschieten? | هل يمكن أن تسرع؟ |
| Wacht even. | انتظر لحظة. |
| We moeten op tijd zijn. | يجب أن نكون في الموعد. |
وهذه بعض المفردات في اللغة الهولندية التي تساعدك في تكوين جملة قد تحتاجها عن الوقت
| الكلمة (الهولندية) | الترجمة (العربية) |
|---|---|
| tijd | وقت |
| datum | تاريخ |
| dag | يوم |
| week | أسبوع |
| maand | شهر |
| jaar | سنة |
| uur | ساعة |
| minuut | دقيقة |
| seconde | ثانية |
| ochtend | صباح |
| middag | ظهر |
| avond | مساء |
| nacht | ليل |
| vandaag | اليوم |
| gisteren | أمس |
| morgen | غدًا |
| eergisteren | أول أمس |
| overmorgen | بعد غد |
| maandag | الاثنين |
| dinsdag | الثلاثاء |
| woensdag | الأربعاء |
| donderdag | الخميس |
| vrijdag | الجمعة |
| zaterdag | السبت |
| zondag | الأحد |
| verjaardag | عيد ميلاد |
| feestdag | عطلة رسمية |
| kalender | تقويم |
هذا الجدول يقدم مجموعة من المفردات المتعلقة بالوقت والتاريخ باللغة الهولندية. يمكن استخدام هذه المفردات للتحدث عن الوقت والتاريخ والأيام والشهور والسنوات بشكل صحيح ومناسب.
وختامًا يسرُّنا أن تنضم لأسرتنا على الفيس بوك. لتتعلّم المزيد والفريد من الدروس. نتمنى لك التوفيق الدائم.
