مرحبا أيها الأصدقاء
هل تعلم؟ معظم الأشخاص الذين يتحدثون اللغة الهولندية لا يستعملون إلا عدد قليل من المفردات يوميا. هذا يعني أنه يمكن أن يكون لديك مستوى مقبول عندما تقوم بحفظ الكلمات والجمل في هذا التطبيق
------------------------------------------------
معرفة كيفية طلب موعد باللغة الهولندية مهمة لإدارة الوقت والتخطيط الشخصي عندما تكون في بلد ناطق بالهولندية. سواء كنت تحجز موعدًا طبيًا، أو موعدًا لقص الشعر، أو موعدًا للعمل، فإن فهم كيفية طلب ذلك باللغة الهولندية سيساعدك في التواصل بفعالية وبناء العلاقات
طلب موعد باللغة الهولندية
| العربية | الهولندية |
|---|---|
| هل يمكنني حجز موعد؟ | Kan ik een afspraak maken? |
| أريد موعدًا في العاشرة صباحًا. | Ik wil een afspraak om tien uur ‘s ochtends. |
| هل لديكم موعد متاح غدًا؟ | Heeft u morgen een afspraak beschikbaar? |
| أنا أحتاج لتغيير موعدي. | Ik moet mijn afspraak wijzigen. |
| يجب عليّ إلغاء موعدي. | Ik moet mijn afspraak annuleren. |
| متى سيكون الموعد القادم؟ | Wanneer is de volgende afspraak? |
| أريد جدول موعدي. | Ik wil mijn afspraak plannen. |
| هل هذا الموعد مناسب لك؟ | Past deze afspraak bij u? |
| هل لديكم موعد متاح اليوم؟ | Heeft u vandaag een afspraak beschikbaar? |
| أين سيكون الموعد؟ | Waar zal de afspraak zijn? |
حجز مواعيد مختلفة باللغة الهولندية
| العربية | الهولندية |
|---|---|
| هل يمكنني حجز موعد طبيب؟ | Kan ik een doktersafspraak maken? |
| أود حجز موعد لقص الشعر. | Ik wil graag een kappersafspraak maken. |
| هل يمكنني حجز موعد لتناول العشاء؟ | Kan ik een dinerreservering maken? |
| أحتاج لحجز موعد مع المحامي. | Ik moet een afspraak maken met de advocaat. |
| أرغب في حجز موعد مع مدرب اللياقة. | Ik wil graag een afspraak maken met de fitnesscoach. |
| أود حجز موعد لتدليك. | Ik wil graag een massage-afspraak maken. |
| هل يمكنني حجز موعد لتغيير زيت السيارة؟ | Kan ik een afspraak maken voor een olieverversing? |
| أرغب في حجز موعد للعلاج الطبيعي. | Ik wil graag een afspraak maken voor fysiotherapie. |
| هل يمكنني حجز موعد للمناقشة؟ | Kan ik een vergadering plannen? |
| أود حجز موعد للدراسة. | Ik wil graag een studieafspraak maken. |
عبارات تستخدمها عند حجز موعد بالهولندية
| العربية | الهولندية |
|---|---|
| أود حجز موعد، من فضلك. | Ik zou graag een afspraak willen maken, alstublieft. |
| هل لديك موعد متاح الأسبوع المقبل؟ | Heeft u volgende week een afspraak beschikbaar? |
| هل يمكن تأجيل موعدي للأسبوع المقبل؟ | Kan ik mijn afspraak verplaatsen naar volgende week? |
| ما هو أفضل وقت متاح لك؟ | Wat is de beste tijd voor jou? |
| ما هي أوقات العمل الخاصة بك؟ | Wat zijn uw openingstijden? |
| أتساءل إذا كان بإمكاني تغيير موعدي. | Ik vroeg me af of ik mijn afspraak kon veranderen. |
| هل يمكنني تحديد موعد ليوم الجمعة؟ | Kan ik een afspraak maken voor vrijdag? |
| هل يمكنني تحديد موعد للساعة الثالثة؟ | Kan ik een afspraak maken voor drie uur? |
| أتريد حجز موعد آخر؟ | Wil je een andere afspraak maken? |
| لقد ألغيت موعدي، هل يمكنني حجز واحد جديد؟ | Ik heb mijn afspraak geannuleerd, kan ik een nieuwe maken? |
هكذا نكون وصلنا لختام مقالنا لليوم طلب موعد باللغة الهولندية نتمنى أن تكونوا قد استفدتم واستمتعتم بالتعلم معنا.
وختامًا يسرُّنا أن تنضم لأسرتنا على الفيس بوك. لتتعلّم المزيد والفريد من الدروس. نتمنى لك التوفيق الدائم.
اقرأ أيضاً: أريد إرسال طرد بريدي باللغة الهولندية