نأمل دائمًا ألا نحتاج لزيارة الطبيب أو المستشفى أثناء السفر بالخارج، ولكن قد تأتي الرياح بما لا تشتهي السفن.فإن معرفة العبارات والمفردات التالية ستساعدكم إذا تعرضتم لمثل هذا الموقف وخاصة لمتعلم اللغة المبتدئ, لذلك سنقدم لكم في هذا الدرس عبارات عند الطبيب في اللغة الهولندية مدعومة بالصوت تساعد متعلم اللغة على النطق الصحيح لنبدأ :
عبارات عند الطبيب في اللغة الهولندية
قائمة بأهم العبارات الصوتية التي نحتاجها عند زيارة الطبيب او المستشفى باللغة الهولندية :
هل أستطيع أخذ موعد ؟
Kan ik een afspraak maken?
أنا مصاب بمرض
Ik heb een aandoening
أنا مصاب بنزلة برد
Ik ben verkouden
أنا لست على مايرام
Ik voel me niet goed
حنجرتي تؤلمني
Ik heb keelpijn
أحس بألم في الظهر
ik heb rugpijn
أنا مصاب بكدمة
Ik heb een kneuzing
أنا مصاب بجرح
Ik heb me gesneden
أنا مصاب بخدش
Ik heb een schram
أنا مصاب بطفح جلدي
Ik heb uitslag
لقد احترقت
ik ben verbrand
أحس بالألم
Ik heb pijn
أحس بألم في الرأس
Ik heb hoofdpijn
متى أستطيع مقابلة الطبيب
Wanneer kan ik een dokter spreken
أحس بالغثيان
Ik voel me misselijk
أين يؤلمك ؟
Waar doet het je pijn
من فضلك اكشف عن صدرك
Onthul alsjeblieft je borst
ضغط الدم على مايرام
Bloeddruk is oké
مع من عقدت التأمين الصحي ؟
Met wie heeft u een zorgverzekering afgesloten?
هل أحتاج الى وصفة طبية ؟
Heb ik een recept nodig?
عبارات نحتاجها في المستشفى في اللغة الهولندية :
من فضلك خذني الى المستشفى
Wilt u mij naar het ziekenhuis brengen
متى تغلق أبوابها ؟
Hoe laat gaan ze dicht?
في أقرب وقت ممكن
zo snel mogelijk
أريد المساعدة
Ik heb hulp nodig
أريد أن يساعدني احد فورا
Ik heb dringend iemand nodig
من فضلك نادي على طبيب
Wilt u een dokter bellen?
لدي حالة طارئة
Ik heb een noodgeval [/responsivevoice]
هنا نكون أنهينا درس اليوم وهو عبارات عند الطبيب في اللغة الهولندية من خلال عبارات صوتية تفيدكم على النطق الصحيح , نرجوا ان نكونحققنا لكم الاستفادة وسهولة التعلم شكرا لكم لاختيارنا مع التوفيق المستمر .
