عبارات كرة القدم باللغة الهولندية

تعدّ كرة القدم الرياضة الأكثر شعبية حول العالم. كما وتعلّم مصطلحات كرة القدم باللغة الهولندية يساعد عشاق اللعبة على متابعة المباريات والتفاعل مع المحيطين بهم بلغتهم. فهم العبارات المستخدمة خلال المباريات يمنح المتعلمين ميزة إضافية.

سواء كانوا يرغبون في زيارة هولندا أو يتحدثون مع أصدقاء يتابعون كرة القدم.  كما نقدم 30 عبارة شائعة تستخدم في عالم كرة القدم باللغة الهولندية. كما أنها مع ترجمتها إلى العربية، لتوسيع مفرداتك الرياضية وتسهيل متابعة المباريات.

عبارات كرة القدم باللغة الهولندية

العبارة باللغة الهولندية	الترجمة إلى العربية
Hoekschop voor dit team	ضربة ركنية لهذا الفريق
Strafschop tegen deze speler	ضربة جزاء بحق هذا اللاعب
Geweldig doelpunt voor de tegenpartij	هدف رائع للفريق الخصم
Schot op de lat	ضربة في العارضة
Deze middenvelder is professioneel	هذا اللاعب في خط الوسط محترف
De verdediging is niet sterk	الدفاع غير قوي
Professionele doelman	حارس مرمى محترف
De scheidsrechter fluit voor buitenspel	الحكم يصفر للتسلل
Vrije trap voor dit team	ركلة حرة لهذا الفريق
Gele kaart voor deze speler	بطاقة صفراء لهذا اللاعب
Rote kaart voor deze speler	بطاقة حمراء لهذا اللاعب
Het spel gaat verder in de verlenging	المباراة مستمرة في الوقت الإضافي
De spits scoort een prachtig doelpunt	المهاجم يسجل هدفًا رائعًا
De verdediging maakt een fout	الدفاع يرتكب خطأ
Schot van afstand	تسديدة من مسافة بعيدة
De keeper redt een moeilijke bal	الحارس يتصدى لكرة صعبة
Het team gaat in de aanval	الفريق يذهب إلى الهجوم
De tegenaanval was snel	الهجمة المرتدة كانت سريعة
De middenvelder geeft een prachtige pass	لاعب الوسط يعطي تمريرة رائعة
Er is een overtreding op deze speler gemaakt	تمت مخالفة هذا اللاعب
De bal gaat over de zijlijn	الكرة تخرج عن خط التماس
Hij maakt een fantastische dribbel	قام بمراوغة رائعة
De scheidsrechter geeft extra speeltijd	الحكم يضيف وقت بدل الضائع
Het is een belangrijk doelpunt voor dit team	إنه هدف مهم لهذا الفريق
De verdediger blokkeert het schot	المدافع يصد التسديدة
De corner wordt genomen	الضربة الركنية تُلعب
De keeper verlaat het doel om de bal te onderscheppen	الحارس يترك مرماه لقطع الكرة
Het schot raakt de paal	التسديدة تصطدم بالقائم
Er is een wissel aan de kant van dit team	يوجد تبديل من جانب هذا الفريق
De scheidsrechter fluit voor het einde van de wedstrijd	الحكم يصفر لانتهاء المباراة

---

خاتمة

تعلّم مفردات كرة القدم باللغة الهولندية يفتح لك أفقًا أوسع لفهم الثقافة الرياضية الهولندية والتفاعل بشكل أفضل مع متابعي المباريات. سواء كنت تتابع المباريات في الملعب أو عبر التلفاز. ستساعدك هذه العبارات على التفاعل بشكل أكبر مع الأحداث الرياضية والاستمتاع بها بلغة أهلها.