اﻟﻔﻌﻞ اﻟﻤﻀﺎرع الغير اﻟﻘﻴﺎﺳﻲ – قواعد اللغة الهولندية
الفعل المضارع الغير القياسي
مرحبا أيها الأصدقاء
هل تعلم؟ معظم الأشخاص الذين يتحدثون اللغة الهولندية لا يستعملون إلا عدد قليل من المفردات يوميا. هذا يعني أنه يمكن أن يكون لديك مستوى مقبول عندما تقوم بحفظ الكلمات والجمل في هذا التطبيق
------------------------------------------------
اﻟﻔﻌﻞ اﻟﻤﻀﺎرع الغير اﻟﻘﻴﺎﺳﻲ – قواعد اللغة الهولندية هذا ما سنتعلمه في هذا الدرس ولمتابعة اخر الدروس يمكنكم متابعة صفحتنا على الفيسبوك
من انواع الفعل المضارع الغير القياسي
اـ أﻓﻌﺎل ﺗﻨﺘﻬﻲ ﺑـ n ﺑﺪﻻ ﻣﻦ en
ﻳﺘﻌﻠﻖ اﻷﻣﺮ ﺑﺄﻓﻌﺎل ﻣﺜﻞ:
)ﻓﻌﻞ/ ﻗﺎم ﺑﺸﻲء( doen و )وﻗﻒ( staan )ﺿﺮب( و slaan )ذهﺐ( و gaan
ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﺻﻞ اﻟﻔﻌﻞ ﻓﻘﺪ إزاﻟﺔ اﻟﺤﺮف اﻷﺧﻴﺮ n . اﻟﺨﻄﻮات اﻷﺧﺮى هﻲ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻸﻓﻌﺎل اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺘﻬﻲ ﺑـ n
| 1. | gaan | slaan | staan | doen | zien |
| 2. | gaa– | slaa– | staa– | doe- | zie- |
| 3. | ga | sla | sta | doe | zie |
و كذلك
| ik | ga | sla | sta | doe | zie |
| je/jij, u | gaat | slaat | staat | doet | ziet |
| hij, ze/zij,het | gaat | slaat | staat | doet | ziet |
| we/wij | gaan | slaan | staan | doen | zien |
| jullie | gaan | slaan | staan | doen | zien |
| ze/zij | gaan | slaan | staan | doen | zien |
وﻟﻜﻦ:
| ga je/jij | sla je/jij | sta je/jij | doe je/jij | zie je/jij |
و كذلك في الفعل المضارع الغير قياسي
ب ـ ﺟﺎء، ﻗﺪم komen
اﻟﻔﻌﻞ komen ﻳﻀﻢ ﻓﺘﻮل ﻗﺼﻴﺮة ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﻔﺮد و ﻓﺎول ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺠﻤﻊ.
| ik | kom |
| je/jij, u | komt |
| hij, ze/zij, het | komt |
| we/wij | komen |
| jullie | komen |
| ze/zij | komen |
ج ـ كان ﻳﻜﻮن zijn و ﻳﻤﻠﻚ hebben
هﺬﻳﻦ ﻓﻌﻠﻴﻦ ﻏﻴﺮ ﻗﻴﺎﺳﻴﻴﻦ
| ik | ben | heb |
| je/jij, u | bent | hebt |
| hij, ze/zij, het | is | heeft |
| we/wij | zijn | hebben |
| jullie | zijn | hebben |
| ze/zij | zijn | hebben |
ضﻤﻴﺮ اﻟﻤﺨﺎﻃﺐ ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ﺻﻴﻐﺔ hebt u و heeft u و bent
ت ـ اﻷﻓﻌﺎل اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة
اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻷﺧﻴﺮة ﻣﻦ اﻷﻓﻌﺎل ﻏﻴﺮ اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﺗﻀﻢ اﻷﻓﻌﺎل اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ: kunnen وﺗﻌﻨﻲ اﺳﺘﻄﺎع وﺗﻤﻜﻦ و zullen وﻳﻘﺎﺑﻠﻬﺎ ﻣﻌﻨﻰ ﺳـ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ و willen وﺗﻌﻨﻲ أراد. هﺬﻩ اﻷﻓﻌﺎل ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ
ﺻﻴﻐﺘﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﻤﻀﺎرع. ﺻﻴﻐﺔ ﻟﻠﻤﻔﺮد و ﺻﻴﻐﺔ ﻟﻠﺠﻤﻊ.
| ik | kan | zal | mag | wil |
| je/jij, u | kan | zal | mag | wil |
| hij, ze/zij, het | kan | zal | mag | wil |
| we/wij | kunnen | zullen | mogen | willen |
| jullie | kunnen | zullen | mogen | willen |
| ze/zij | kunnen | zullen | mogen | willen |
هﺬﻩ اﻷﻓﻌﺎل ﺗﻨﺘﻬﻲ ﺑـ t ﻓﻲ ﺻﻴﻐﺔ اﻟﻤﺨﺎﻃﺐ أﻧﺖ:
| je/jij, u | kunt | zult | — | wilt |
كما رأﻳﻨﺎ ﺳﺎﺑﻘﺎ ﻓﺈن moeten ﻓﺈﻧﻪ ﻓﻌﻞ ﻗﻴﺎﺳﻲ ﻓﻲ اﻟﻤﻀﺎرع. اﻋﻠﻢ أن اﻷﻓﻌﺎل اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﺗﻜﻮن داﺋﻤﺎ ﻣﻘﺮوﻧﺔ ﺑﺄﻓﻌﺎل أﺧﺮى ﺑﺪون te وﺗﺄﺗﻲ هﺬﻩ اﻷﻓﻌﺎل ﻓﻲ ﺁﺧﺮ
اﻟﺠﻤﻠﺔ كما هﻮ ﻣﺒﻴﻦ ﻓﻲ اﻷﻣﺜﻠﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
| Ik kan goed zwemmen. | أﺳﺘﻄﻴﻊ أن أﺳﺒﺢ ﺟﻴﺪا |
| Ik zal je morgen bellen. | ﺳﺄآﻠﻤﻚ ﻏﺪا ﻋﻠﻰ اﻟﻬﺎﺗﻒ |
| Ik wil dit boek lezen. | أرﻳﺪ أن أﻗﺮأ هﺬا اﻟﻜﺘﺎب |
أقرأ أيضا الضمائر المنفصلة بالهولندية
