تحدث اللغة الهولندية في المتجر

Klant: Goedemiddag, ik wil graag een tafel kopen. (مرحبا ، أود شراء طاولة من فضلك)

Winkelier: Goedemiddag, natuurlijk! Wat voor tafel had u in gedachten? (مرحبا ، بالطبع! ما هي الطاولة التي كنت تفكر فيها؟)

Klant: Ik zoek een eettafel voor zes personen, liefst in een moderne stijl. (أبحث عن طاولة طعام لستة أشخاص ، ويفضل أن تكون بأسلوب حديث)

Winkelier: We hebben een mooie collectie moderne eettafels. Deze tafel hier is geschikt voor zes personen en heeft een strak ontwerp. (لدينا مجموعة جميلة من طاولات الطعام الحديثة. هذه الطاولة هنا مناسبة لستة أشخاص ولها تصميم أنيق.)

Klant: Dat ziet er goed uit! Wat is de prijs van deze tafel? (يبدو جيدا! ما هو سعر هذه الطاولة؟)

Winkelier: Deze tafel kost €800. Maar momenteel hebben we een aanbieding van 10% korting op alle eettafels. (تكلف هذه الطاولة 800 يورو. ولكن حاليا ، لدينا عرض بخصم 10٪ على جميع طاولات الطعام.)

Klant: Dat klinkt als een goede deal! Ik neem hem graag. (يبدو ذلك عرضا جيدا! أود شراءه.)

Winkelier: Geweldig! Zal ik de tafel voor u inpakken of wilt u hem meteen meenemen? (رائع! هل يجب علي أن أقوم بتغليف الطاولة لك أم تريد أن تأخذها معك مباشرة؟)

Klant: Ik neem hem graag meteen mee. (أريد أن أخذها معي مباشرة)

Winkelier: Prima, ik zal u helpen bij het dragen van de tafel. (ممتاز ، سأساعدك في حمل الطاولة.)

Klant: Bedankt voor uw hulp! (شكرا لمساعدتك!)

Hallo, welkom bij de supermarkt! – مرحبًا، مرحبًا في السوبرماركت!

Waar kan ik u mee helpen? – كيف يمكنني مساعدتك؟

Heeft u een klantenkaart? – هل لديك بطاقة عميل؟

Wilt u een tas? – هل تريد كيسًا؟

Zou u de bon willen? – هل تريد الفاتورة؟

Het totaalbedrag is € 25,00. – إجمالي المبلغ هو 25 يورو.

We hebben een aanbieding op deze producten. – لدينا عرض خاص على هذه المنتجات.