تعلم اللغة الألمانيةقواعد اللغة الألمانية

الكسور و أعداد التكرار و المضاعفة بالألمانية

مرحبا أيها الأصدقاء كيف حالكم ! 

قبل البدء بالدرس ننصحكم بتحميل تطبيقنا لتعلم اللغة الألمانية 

تطبيق يحتوي على أكثر من 3 ألأاف درس لتعلم الألمانية باحتراف 

حمل التطبيق أضغط هنا

ولا تنسو الانضمام الى صفحتنا ومجموعتنا على الفيس بوك الروابط موجودة في اخر الدرس 

الكسور Bruchzahlen

أول الكسور ھو النصف ، ويعني في الألمانية “halb” أو “einhlab” . تتكون الكسور من رقمين ، أو كما يُسمى في الرياضيات البسط والمقام ، أو مايسمى بالألمانية der Zähler و der Nenner . و لتحويل الأعداد من 2-19 إلى كسر يُضاف في آخر ھذا العدد المقطع tel : فالربع viertel و الخمس fünftel و ھكذا . أما الأعداد من 20 إلى ما لا نھاية فيُضاف إليھا stel لتتحول إلى كسر ، مثال: “zwanzigstel” . و لزيادة البسط في كلا النوعين يُزاد أمام الكسر ، لكن مفصول عنه، عدد من الأعداد الأساسية Kardinalzahlen . فثلاثة أخماس تكون بالألمانية fünftel drei ، وسدسان zwei  sechstel ، و ثلاثة على عشرين تكون zwanzigstel drei ، وھكذا . و تلزم الكسور عامة حالة واحدة و لا تتغير : 

  • ein viertel Kilogramm
  • mit einem viertel Kilogramm
  • in einer zehntel Sekunde
  • drei viertel Millionen Menschen
  • in zwei drittel Jahren
  • mit drei zehntel Sekunden Abstand

كثيراً ما تستخدم الكسور لبيان الوقت و أجزاء الساعة :

  • الثامنة و الربع (ربع بعد الثامنة) acht nach viertel ist E
  • الثامنة إلا الربع (ربع قبل الثامنة) .acht vor viertel ist Es

و قد تستخدم الكسور أيضاً كأسماء في حالة عدم وجود عدد بعدها مثل :

  • ein Viertel، zwei Drittel، drei Zwanzigstel، ein Tausendstel، ein Millionstel
  • ein Viertel der Befragten
  • zwei Drittel der Auflage
  • drei Zwanzigstel der Masse
  • ein Tausendstel dessen، was gemessen wurde
  • Es wurde um drei Viertel mehr Geld ausgegeben als zuvor

يمكن أن يُمزج الكسر مع اسم آخر و خاصة الكسر viertel و achtel :

  • Vierteljahr، Viertelpfund، Viertelliter، Achtelliter، Hundertstelsekunde

الكسر نصف halb يُصرف تصريف الصفة :

إذا جاء مع الكسر نصف halb عدد صحيح يكتب مع العدد ككلمة واحدة ولا يُصرف ، وإنما يلزم حالة واحدة :

  • eineinhalb auch: einundeinhalb، anderthalb
  • zweieinhalb auch: zweiundeinhalb
  • dreieinhalb auch: dreiundeinhalb
  • eineinhalb Liter
  • anderthalb Tonnen
  • mit zweieinhalb Meter Stoff
  • von dreieinhalb Auflagen

أعداد التكرار و أعداد المضاعفة :

إن المقصود بأعداد التكرار كلمات مثل مرة ، مرتين ، ثلاث مرات… الخ . و أعداد المضاعفة ھي كلمات (ضعف ، ضعفان ، وثلاثة أضعاف،…) . ولدلالة التكرار نضيف بعد العدد كلمة malig أو mal ، و للمضاعفة نضيف بعد العدد كلمة fach ، فتكون أعداد التكرار و المضاعفة كالتالي : 

  • einmal، zweimalig،viermal، zwölfmalig، manchmal، mehrmals / مرة ، مرتان، ثلاث مرات..
  • einfach ، zweifach، doppelt، dreifach، ،zwanzigfach / ضعف، ضعفان، ثلاثة أضعاف…

– يسري على ھذه الأعداد ما يسري على الصفة :

  • Der zweifache Grand-Prix-Sieger
  • Ein zweifacher Grand-Prix-Sieger
  • Trotz der viermaligen Wiederholung
  • Trotz viermaliger Wiederholung
  • Das Ziel der Aktion ist zweifach

– لا ينبغي الخلط بين كلمة einfach بمعنى سهل أو بسيط و التي تُصرّف أيضاً تصريف الصفة و أعداد المضاعفة :

  • Ein einfaches Kleid
  • Eine einfache Aufgabe

– بدلاً من كلمة ضعفين zweifach يمكن استخدام كلمة doppelt بنفس المعنى :

ein doppelter Mord ein zweifacher Mord
in doppelter Ausführung in zweifacher Ausführung

صور أخرى للأعداد :

– يمكن للأعداد أن تأتي في صور أخرى كثيرة ، مثل : الأعداد العشرية ، والنسب المئوية ، وإليك طريقة كتابتھا و نطقھا :

الأعداد العشرية تُقرأ و تُكتب كالتالي : 

  •  10,15zehn Komma fünfzeh

– للتعبير عن النسب المئوية نستخدم كلمة Prozent بمعنى بالمائة % ، و تُكتب و تُقرأ كما في المثال التالي :

  • 60%sechzig Prozent 

– للتعبير عن النسبة في الألف نستخدم كلمة Promille بمعنى في الألف ‰ ، و تُكتب و تُقرأ كما في المثال التالي :

  • 0.2‰null Komma zwei Promille

– للتعبير عن المتر المربع نستخدم كلمة Quadratmeter و التي تعني “متر مربع” :

  • 15m² / fünfzehn Quadratmeter

– للتعبير عن المتر المكعب نستخدم كلمة Kubikmeter و التي تعني “متر مكعب” :

  • 20m³ / zwanzig Kubikmeter

– درجات الحرارة تُقرأ و تُكتب كالتالي :

  • – 15°C / fünfzehn Grad Celsius 
  • – 13°C / minus dreizehn Grad / dreizehn grad unter null

– للتعبير عن تواريخ محددة :

  • 16.12.1976/ sechzehnten zwölften neunzehnhundertsechsundsiebzig
  • Meine älteste Tochter ist am 16. 12. 1976 geboren

اترك رد

زر الذهاب إلى الأعلى