العبارات التي تحتاجها عند حدوث عطل في سيارتك بالألمانية

مرحبا أيها الأصدقاء كيف حالكم !

قبل البدء بالدرس ننصحكم بتحميل تطبيقنا لتعلم اللغة الألمانية

تطبيق يحتوي على أكثر من 3 آلاف درس لتعلم الألمانية باحتراف

حمل التطبيق أضغط هنا

ولا تنسو الانضمام الى صفحتنا ومجموعتنا على الفيس بوك الروابط موجودة في اخر الدرس

يجب استخدام مفردات خاصة وواضحة لوصف أي مشكلة قد تواجهها في سيارتك، وذلك لمساعدة الآخرين على فهم الوضع ومساعدتك في إصلاح العطل. يجب الحرص على تعلم المزيد من المفردات الأساسية للسيارات باللغة الألمانية، حتى تتمكن من التحدث عن المشكلات والأعطال المختلفة في سيارتك.

إليك مقال عن العبارات التي تحتاجها عند حدوث عطل في سيارتك بالألمانية

العبارات التي تحتاجها عند حدوث عطل في سيارتك بالألمانية

إليك بعض العبارات التي تحتاجها عند حدوث عطل في سيارتك باللغة الألمانية، مرتبة في جدول:

العربية	الألمانية
لقد حدث عطل في سيارتي	Mein Auto hat eine Panne
أنا بحاجة إلى المساعدة	Ich brauche Hilfe
هل يمكنك مساعدتي؟	Können Sie mir helfen?
ما هي المشكلة؟	Was ist das Problem?
إطاري انفجر	Mein Reifen ist geplatzt
البطارية فارغة	Die Batterie ist leer
لا يمكن تشغيل السيارة	Das Auto lässt sich nicht starten
أين يمكنني العثور على ميكانيكي؟	Wo finde ich einen Mechaniker?
هل يوجد مرآة طرفية بديلة؟	Gibt es einen Ersatz-Außenspiegel?
هل لديك مشغل CD لأستعيره؟	Haben Sie einen CD-Player zum Ausleihen?
كم من الوقت يستغرق الوصول إلى الخدمة؟	Wie lange dauert es, bis Hilfe kommt?
ما هو رقم الهاتف لخدمة الطوارئ؟	Was ist die Telefonnummer für den Notdienst?
هل تستطيعون سحب سيارتي؟	Können Sie mein Auto abschleppen?
أين يمكنني إيقاف سيارتي؟	Wo kann ich mein Auto parken?
ما هي التكلفة؟	Was kostet das?

يجب الحرص عند استخدام هذه العبارات على التركيز على لفظ الكلمات بشكل صحيح، حتى يمكن للمتحدث باللغة الألمانية فهم ما تريد القول. كما يجب أن تتذكر بعض المفردات الأساسية للسيارات باللغة الألمانية مثل الإطارات (Reifen) والبطارية (Batterie) والمحرك (Motor) والفرامل (Bremsen) والمصابيح (Lichter) والزيت (Öl) والوقود (Kraftstoff)، حتى تتمكن من التواصل بشكل فعال في حالة وجود مشكلة في سيارتك.

مفردات العطل في السيارة بالألمانية

إليك جدول يحتوي على بعض مفردات العطل في السيارة باللغة الألمانية:

العربية الألمانية

البطارية die Batterie

الاحتكاك die Reibung

التهريب das Leck

الإطار der Reifen

النفط das Öl

المحرك der Motor

الوقود der Kraftstoff

الفرامل die Bremsen

السيارة لا تشتغل das Auto startet nicht

التعليق die Federung

الزيت المحرك das Motoröl

المصابيح die Lichter

الشحن das Aufladen

السرعة die Geschwindigkeit

السيارة تنقلب das Auto kippt um

العادم der Auspuff

شرح عطل السيارة في الألمانية

إليك جدول يحتوي على شرح بعض الأعطال الممكنة في السيارة باللغة الألمانية:

العربية الألمانية الشرح

البطارية فارغة Die Batterie ist leer عندما تكون السيارة لا تقوم بالتشغيل أو تبدأ بالتشغيل ثم تتوقف فجأة، فقد يكون سبب ذلك بطارية السيارة فارغة.

الإطار مشقوق Der Reifen ist geplatzt إذا كنت تسمع صوتاً عالياً أو تشعر بعدم الثبات في السيارة، فقد يكون إطار السيارة مشقوقاً أو مثقوباً.

الفرامل لا تعمل Die Bremsen funktionieren nicht إذا كانت الفرامل لا تعمل أو تعمل بصعوبة، فقد يكون هناك خلل في نظام الفرامل.

السيارة تهتز Das Auto vibriert إذا شعرت بالاهتزاز في السيارة أثناء القيادة، فقد يكون ذلك بسبب مشكلة في التعليق أو الإطارات أو الجناح الخلفي.

السيارة تصدر صوتاً عالياً Das Auto macht laute Geräusche إذا كانت السيارة تصدر صوتاً عالياً، فقد يكون هناك خلل في المحرك أو العادم أو الأنابيب.

المحرك لا يعمل بشكل صحيح Der Motor läuft nicht richtig إذا كانت السيارة تعمل بصعوبة أو تبدو متعثرة في القيادة، فقد يكون هناك خلل في المحرك أو في نظام الوقود أو في الإشعال.

يمكن استخدام هذه المصطلحات لشرح أي مشكلة تحدث في السيارة، وذلك لتسهيل تحديد سبب المشكلة وإيجاد الحل المناسب. يجب الحرص على التحدث باللغة الألمانية بوضوح وتركيز، والتأكد من فهم الشخص الآخر

في الختام نتمنى أن نكون قدمنا لكم مقالاً مفيداُ عن العبارات التي تحتاجها عند حدوث عطل في سيارتك بالألمانية.

العربية	الألمانية
البطارية	die Batterie
الاحتكاك	die Reibung
التهريب	das Leck
الإطار	der Reifen
النفط	das Öl
المحرك	der Motor
الوقود	der Kraftstoff
الفرامل	die Bremsen
السيارة لا تشتغل	das Auto startet nicht
التعليق	die Federung
الزيت المحرك	das Motoröl
المصابيح	die Lichter
الشحن	das Aufladen
السرعة	die Geschwindigkeit
السيارة تنقلب	das Auto kippt um
العادم	der Auspuff

العربية	الألمانية	الشرح
البطارية فارغة	Die Batterie ist leer	عندما تكون السيارة لا تقوم بالتشغيل أو تبدأ بالتشغيل ثم تتوقف فجأة، فقد يكون سبب ذلك بطارية السيارة فارغة.
الإطار مشقوق	Der Reifen ist geplatzt	إذا كنت تسمع صوتاً عالياً أو تشعر بعدم الثبات في السيارة، فقد يكون إطار السيارة مشقوقاً أو مثقوباً.
الفرامل لا تعمل	Die Bremsen funktionieren nicht	إذا كانت الفرامل لا تعمل أو تعمل بصعوبة، فقد يكون هناك خلل في نظام الفرامل.
السيارة تهتز	Das Auto vibriert	إذا شعرت بالاهتزاز في السيارة أثناء القيادة، فقد يكون ذلك بسبب مشكلة في التعليق أو الإطارات أو الجناح الخلفي.
السيارة تصدر صوتاً عالياً	Das Auto macht laute Geräusche	إذا كانت السيارة تصدر صوتاً عالياً، فقد يكون هناك خلل في المحرك أو العادم أو الأنابيب.
المحرك لا يعمل بشكل صحيح	Der Motor läuft nicht richtig	إذا كانت السيارة تعمل بصعوبة أو تبدو متعثرة في القيادة، فقد يكون هناك خلل في المحرك أو في نظام الوقود أو في الإشعال.