تعلم اللغة الألمانية

عبارات تحتاجينها عند طبيب النسائية بالألمانية

مرحبا بكم يا أصدقاء

كيف حالكم

 في البداية وقبل البدء في الدرس ننصحكم بتحميل تطبيق الأفعال الالمانية

 للتحميل اضغط هنا 

تعلم اللغة الألمانية بطريقة ممتعة وفعالة

 

عبارات تحتاجينها عند طبيب النسائية بالألمانية

العربية الألمانية
أنا هنا للفحص السنوي Ich bin hier für die jährliche Untersuchung.
لدي مشكلة في الدورة الشهرية Ich habe Probleme mit meiner Periode.
أنا حامل Ich bin schwanger.
هل يمكنني إجراء فحص الثدي؟ Kann ich eine Brustuntersuchung machen lassen?
أحتاج إلى وصفة لمانع الحمل Ich brauche ein Rezept für die Verhütung.
لدي ألم في المبيض الأيمن Ich habe Schmerzen im rechten Eierstock.
هل يمكنني إجراء فحص عنق الرحم؟ Kann ich einen Gebärmutterhals-Abstrich machen lassen?
متى آخر فحص لي؟ Wann war meine letzte Untersuchung?
أرغب في التحدث عن تخطيط الأسرة Ich möchte über Familienplanung sprechen.
هل يمكنني الحصول على فحص العقم؟ Kann ich einen Unfruchtbarkeitstest machen lassen?
لدي ألم أثناء الجماع Ich habe Schmerzen beim Geschlechtsverkehr.
هل يمكنني الحصول على موعد عاجل؟ Kann ich einen dringenden Termin bekommen?
لدي تساؤلات حول هرموناتي Ich habe Fragen zu meinen Hormonen.
هل يمكنني الحصول على فحص الماموغرام؟ Kann ich eine Mammographie machen lassen?
أرغب في الاستعلام عن الإجهاض Ich möchte mich über Abtreibung informieren.

 

شرح الأعراض التي تحصل معك لطبيب النسائية بالألمانية

العربية الألمانية
أشعر بألم في منطقة البطن Ich habe Bauchschmerzen.
لدي تقلصات شديدة Ich habe starke Krämpfe.
أعاني من نزيف غير عادي Ich habe ungewöhnliche Blutungen.
لدي إفرازات غير طبيعية Ich habe ungewöhnlichen Ausfluss.
لدي حكة Ich habe Juckreiz.
أشعر بحرقان أثناء التبول Es brennt beim Urinieren.
لدي ألم في الثدي Ich habe Brustschmerzen.
أشعر بتعب وإرهاق Ich fühle mich müde und erschöpft.
لدي مشاكل في النوم Ich habe Schlafprobleme.
لدي تساقط للشعر Ich leide an Haarausfall.
أعاني من التقلبات المزاجية Ich habe Stimmungsschwankungen.
أشعر بالغثيان والقيء Mir ist übel und ich muss erbrechen.
هل يمكن أن يكون لدي مشكلة في المبايض؟ Könnte ich ein Problem mit den Eierstöcken haben?
أعاني من صعوبة في الحمل Ich habe Schwierigkeiten, schwanger zu werden.
لدي تورم واحمرار Ich habe Schwellungen und Rötungen.
لدي ألم أثناء الجماع Ich habe Schmerzen beim Geschlechtsverkehr.
لدي تساؤلات حول علاج هرموني Ich habe Fragen zur Hormontherapie.
هل هذه الأعراض قد تكون مرتبطة بمشكلة صحية أكبر؟ Könnten diese Symptome mit einem größeren gesundheitlichen Problem zusammenhängen?

 

عبارات فحص الحمل عند طبيب النسائية بالألمانية

العربية الألمانية
أعتقد أنني حامل Ich glaube, ich bin schwanger.
هل يمكنني إجراء اختبار الحمل؟ Kann ich einen Schwangerschaftstest machen?
متى يمكنني إجراء اختبار الحمل؟ Wann kann ich einen Schwangerschaftstest machen?
كم عمر الحمل؟ Wie alt ist die Schwangerschaft?
هل الحمل في مكانه الصحيح؟ Ist die Schwangerschaft an der richtigen Stelle?
هل يمكنني الحصول على فحص الموجات فوق الصوتية؟ Kann ich einen Ultraschall machen lassen?
ما هي خياراتي إذا لا أرغب في الحمل؟ Welche Optionen habe ich, wenn ich die Schwangerschaft nicht fortsetzen möchte?
هل يمكنني ممارسة الرياضة أثناء الحمل؟ Kann ich während der Schwangerschaft Sport treiben?
ما هي الفحوصات الطبية التي يجب علي إجراؤها؟ Welche medizinischen Tests sollte ich machen?
هل يجب علي تناول فيتامينات معينة؟ Sollte ich spezielle Vitamine einnehmen?
ما هي الأطعمة التي يجب تجنبها؟ Welche Lebensmittel sollte ich vermeiden?
هل يمكنني السفر أثناء الحمل؟ Kann ich während der Schwangerschaft reisen?
متى يجب علي بدء التحضير للولادة؟ Wann sollte ich mit den Vorbereitungen für die Geburt beginnen?
ما هي علامات بداية الولادة؟ Was sind die Anzeichen für den Beginn der Wehen?
لدي تساؤلات حول تغذية الطفل Ich habe Fragen zur Ernährung des Babys.

 

نصائح ممكن أن يوجهها لك طبيب النسائية بالألمانية

العربية الألمانية
تناولي فيتامينات الحمل Nehmen Sie Schwangerschaftsvitamine ein.
تجنبي الكحول والتدخين Vermeiden Sie Alkohol und Rauchen.
حافظي على نشاط جسدي منتظم Halten Sie einen regelmäßigen körperlichen Aktivität auf.
اتبعي نظام غذائي متوازن Folgen Sie einer ausgewogenen Ernährung.
قومي بفحص الثدي بانتظام Führen Sie regelmäßig Selbstuntersuchungen der Brust durch.
قومي بفحوصات عنق الرحم بانتظام Lassen Sie regelmäßig einen Gebärmutterhalsabstrich machen.
استخدمي مانع الحمل إذا لم تكونين تخططين للحمل Verwenden Sie Verhütungsmittel, wenn Sie nicht schwanger werden möchten.
تحدثي عن أي تغيرات في الدورة الشهرية Sprechen Sie über alle Veränderungen Ihrer Periode.
اتصلي بنا إذا شعرتي بألم أو تقلصات شديدة Kontaktieren Sie uns bei starken Schmerzen oder Krämpfen.
تجنبي الملابس الضيقة والاحذية ذات الكعب العالي Vermeiden Sie enge Kleidung und hohe Absätze.
لا تستخدمي منتجات النظافة الشخصية بدون استشارة Verwenden Sie keine Intimhygieneprodukte ohne Rücksprache.
حافظي على نوم جيد وكافئ Achten Sie auf ausreichend guten Schlaf.
اشربي الكثير من الماء Trinken Sie viel Wasser.
إذا كنتي حامل، تجنبي تناول أدوية بدون استشارة Wenn Sie schwanger sind, nehmen Sie keine Medikamente ohne Rücksprache ein.
قومي بزيارات دورية للمتابعة Planen Sie regelmäßige Nachuntersuchungen ein.

هكذا نكون وصلنا لختام مقالنا لليوم عبارات تحتاجينها عند طبيب النسائية بالألمانية لابدّ أن تتقنيها لتحظي بتجربة مرنة ومثمرة عند طبيبك مع تمنياتنا بالصحة الدائمة.

 

دروس ذات صلة