[sc name=”german-1″ ][/sc]
أغنية ألمانية مترجمة للعربية.فن الغناء والأغاني هو لغة عالمية تتحدث بوتيرة عاطفية وجميلة عن مختلف جوانب الحياة. ومن بين هذه الجوانب، يحتل موضوع الحب مكانة خاصة ورائعة في عالم الأغاني. إن الحب، كموضوع أساسي في الأغاني، يعبر عن مشاعر عميقة وتجارب إنسانية لا تُنسى.
Contents
عبارات يمكن استخدامها عند الاستماع الى الأغاني باللغة الألمانية
| اللغة الألمانية | الترجمة العربية |
|---|---|
| Ich genieße es, Musik zu hören. | أستمتع بالاستماع إلى الموسيقى. |
| Die Musik berührt meine Seele. | الموسيقى تلمس روحي. |
| Musik kann meine Stimmung beeinflussen. | الموسيقى يمكنها التأثير على مزاجي. |
| Ich lasse mich von der Musik mitreißen. | أدع الموسيقى تأخذني معها. |
| Die Texte der Lieder haben oft eine tiefere Bedeutung. | كلمات الأغاني غالبًا لها معنى أعمق. |
| Musik kann Trost in schweren Zeiten spenden. | الموسيقى يمكن أن تقدم العزاء في الأوقات الصعبة. |
| Beim Hören von Musik vergesse ich die Welt um mich herum. | عند الاستماع إلى الموسيقى، أنسى العالم من حولي. |
| Die Melodie dieser Lieder berührt mein Herz. | لحن هذه الأغاني يلامس قلبي. |
| Musik verbindet Menschen aus verschiedenen Kulturen. | الموسيقى تجمع بين الناس من ثقافات مختلفة. |
| Ein gutes Lied kann Geschichten erzählen. | أغنية جيدة يمكنها سرد قصص. |
مفردات يمكن استخدامها عند الاستماع الى الأغاني باللغة الألمانية
| اللغة الألمانية | الترجمة العربية |
|---|---|
| Musik (f) | موسيقى |
| Lied (n) | أغنية |
| Melodie (f) | لحن |
| Refrain (m) | مقطوعة |
| Text (m) | كلمات الأغنية |
| Rhythmus (m) | إيقاع |
| Instrument (n) | آلة موسيقية |
| Sänger (m) / Sängerin (f) | مغني / مغنية |
| Album (n) | ألبوم |
| Konzert (n) | حفلة |
| Emotion (f) | عاطفة |
| Ausdruck (m) | تعبير |
| Gefühl (n) | شعور |
| Tanzen (n) | الرقص |
| Träumen (n) | الحلم |
| Erinnerungen (f) | ذكريات |
| Entspannung (f) | استرخاء |
| Inspiration (f) | إلهام |
محادثة عند الاستماع الى الأغاني باللغة الألمانية
| اللغة الألمانية | الترجمة العربية |
|---|---|
| Person A: Hörst du gerne Musik? | الشخص أ: هل تحب الاستماع إلى الموسيقى؟ |
| Person B: Ja, Musik ist meine Leidenschaft. | الشخص ب: نعم، الموسيقى هي شغفي. |
| Person A: Welche Art von Musik magst du am liebsten? | الشخص أ: أي نوع من الموسيقى تفضل؟ |
| Person B: Ich höre gerne Popmusik und Rock. | الشخص ب: أنا أحب الاستماع إلى موسيقى البوب والروك. |
| Person A: Gibt es ein bestimmtes Lied, das du besonders magst? | الشخص أ: هل هناك أغنية معينة تحبها بشكل خاص؟ |
| Person B: Ja, “Imagine” von John Lennon ist mein absolutes Lieblingslied. | الشخص ب: نعم، “تخيل” لجون لينون هي أغنيتي المفضلة بالتأكيد. |
| Person A: Ich finde die Texte in vielen Liedern sehr berührend. | الشخص أ: أجد الكلمات في العديد من الأغاني مؤثرة جدًا. |
| Person B: Ja, die Texte können eine starke Botschaft vermitteln. | الشخص ب: نعم، يمكن للكلمات أن تنقل رسالة قوية. |
| Person A: Musik kann uns in verschiedenen Lebenssituationen begleiten. | الشخص أ: الموسيقى يمكن أن تصاحبنا في مختلف الحيات. |
| Person B: Absolut, Musik ist wie ein treuer Freund. | الشخص ب: بالتأكيد، الموسيقى هي كصديق مخلص. |