تعلم معنا صيغ المقارنة والتفضيل في قواعد اللغة الالمانية
تعلم معنا صيغ المقارنة والتفضيل في قواعد اللغة الالمانية
مرحبا بكم يا أصدقاء
في البداية ننصحكم بتحميل تطبيقنا الممتع لتعلم اللغة الألمانية بالصوت
أيضا لا تنسى الإستماع إلى طريقة اللفظ لتتقن اللغة الألمانية بسهولة
=======================
توجد ثلاث صيغ للتعبير عن المقارنة و التفضيل في اللغة الألمانية : صيغة المماثلة Positiv ، صيغة التفضيل Komparativ و صيغة التصعيد المطلق Superlativ .
صيغة المماثلة Positiv :
ثمة أكثر من شكل يمكن استخدامه للتعبير عن المماثلة (التشابه) بين طرفين ، تعطي جميعها نفس المعنى مع اختلافات بسيطة في تأكيد هذا المعنى . فيمكن أن يكون ترتيب الجملة :
1- …… + الصفة + wie + المقارَن به ، مثل :
Danial ist qualifiziert wie sein Kamerad دانيال مؤهل مثل زميله
Er benimmt sich fremdartig wie du هو يتصرف بشكل غريب مثلك !
2- ….. + so (genauso) + الصفة + wie + المقارن به .
تعمني الكلمتان so, genauso ⇐ “بالضبط” ، تسبق كل منهما الصفة و تفيد تقوية المماثلة :
Sie ist (genau)so rothaarig wie ihr Großvater هي شقراء مثل جدها
Er hasst mich so extrem wie den Tod هو يكرهني جداً كالموت
و هناك أشكال أخرى للمقارنة مثل : “fast so… wie” = “تقريباً مثل” ، و تسخدم بنفس الطريقة .
لنفي صيغة المماثلة ، نضع “nicht” قبل الصفة (أو قبل so إذا كانت موجودة) . مثل :
Sie ist nicht so gutaussehend wie Anna هي ليست حسنة المظهر مثل آنّا
التفضيل Komparativ :
تستعمل هذه الصيغة للتعبير عن ظهور الصفة في أحد طرفيّ التشبيه بشكل أكبر من الآخر . و يتم بناء صيغة التفضيل في اللغة الألمانية باستخدام ” er + als__” ، مثل :
Der Saal ist größer als das Schlafzimmer الصالة أكبر من غرفة النوم
Das Herd ist älter als der Schrank الموقد أقدم من الدولاب
كما ان بالإضافة إلى “er+ als” ، غالباً ما يتم تحويل الحروف التي تقبل Umlaut (a,o,u) في الصفات ذات المقطع الواحد (ذات المتحرك الواحد) لـ Umlaut . فمثلاً تتحول groß إلى größer و تتحول alt إلى älter .
أقرأ عن الظروف في اللغة الالمانية
كما يمكنك استعمال الصفة الخبرية أو الظرفية في التفضيل بدون وجود مشبه به أو أداة تشبيه ، مثل :
Achim ist höflicher أخِم أكثر تهذيباً
Er kann logischer analysieren يستطيع أن يحلل بمنطقية أكبر
