[sc name=”german-1″ ][/sc]
Contents
لفتح حساب في المصرف، يجب عليك تقديم بعض المستندات المطلوبة، مثل جواز السفر أو بطاقة الهوية وإثبات العنوان الحالي. وبعد ذلك، يمكنك حجز موعد مع أقرب فرع للمصرف لفتح الحساب. يمكنك أيضًا الاستفسار عن الأنواع المختلفة من الحسابات والخدمات التي يوفرها المصرف لتحديد الحساب الأنسب لاحتياجاتك.
في هذا المقال سنقدم لكم عبارات تحتاجونها عند الذهاب للمصرف
أريد أن أفتح حساباً/ تحدث الألمانية في المصرف
إليك بعض العبارات التي يمكن استخدامها عند التحدث بالألمانية في المصرف
| العبارة بالألمانية | العبارة بالعربية |
|---|---|
| Guten Tag, ich möchte gerne ein Konto eröffnen. | مرحباً، أريد فتح حساب |
| Ich habe einen Termin um ___ Uhr. | لدي موعد في الساعة ___ |
| Welche Dokumente benötige ich für die Kontoeröffnung? | ما هي المستندات المطلوبة لفتح الحساب؟ |
| Ich möchte meine Kontodaten ändern. | أريد تغيير بيانات حسابي |
| Wie kann ich meine Überweisung stornieren? | كيف يمكنني إلغاء عملية التحويل؟ |
| Wie hoch sind die Gebühren für das Konto? | ما هي تكاليف الحساب؟ |
| Kann ich eine Kreditkarte beantragen? | هل يمكنني طلب بطاقة ائتمانية؟ |
| Ich möchte gerne eine Auskunft über meine Kontobewegungen haben. | أريد الحصول على معلومات حول حركة حسابي |
| Können Sie mir bitte helfen? Ich spreche kein Deutsch. | هل يمكنك مساعدتي من فضلك؟ لا أتحدث الألمانية |
| Ich möchte gerne eine Vollmacht erteilen. | أود تفويض شخص ما على حسابي |
| Kann ich Online-Banking nutzen? | هل يمكنني استخدام الخدمات المصرفية عبر الإنترنت؟ |
| Ich habe meine EC-Karte verloren. | فقدت بطاقة EC الخاصة بي |
عبارات تحتاجها عند فتح حساب بالالمانية
إليك بعض العبارات التي يمكن استخدامها عند فتح حساب باللغة الألمانية
| العبارة بالألمانية | العبارة بالعربية |
|---|---|
| Guten Tag, ich möchte gerne ein Konto eröffnen. | مرحباً، أريد فتح حساب |
| Welche Art von Konto möchten Sie eröffnen? | أي نوع من الحسابات تود فتحه؟ |
| Was sind die Voraussetzungen für die Kontoeröffnung? | ما هي الشروط المطلوبة لفتح الحساب؟ |
| Welche Unterlagen muss ich für die Kontoeröffnung vorlegen? | ما هي المستندات التي يجب تقديمها لفتح الحساب؟ |
| Kann ich das Konto online eröffnen? | هل يمكنني فتح الحساب عبر الإنترنت؟ |
| Wie lange dauert die Kontoeröffnung? | كم يستغرق وقت فتح الحساب؟ |
| Wie hoch sind die Gebühren für das Konto? | ما هي تكاليف الحساب؟ |
| Kann ich eine EC-Karte oder Kreditkarte beantragen? | هل يمكنني طلب بطاقة EC أو بطاقة ائتمانية؟ |
| Muss ich eine Mindesteinlage leisten? | هل يجب علي إيداع مبلغ أدنى لفتح الحساب؟ |
| Wie kann ich Geld auf das Konto einzahlen? | كيف يمكنني إيداع المال في الحساب؟ |
| Kann ich auch Überweisungen ins Ausland tätigen? | هل يمكنني إجراء عمليات تحويل إلى الخارج؟ |
| Kann ich den Kontostand online abfragen? | هل يمكنني الاستعلام عن حسابي عبر الإنترنت؟ |
مفردات تحتاجها عند تحدث الألمانية في المصرف وفتح حساب
إليك بعض المفردات التي يمكن استخدامها عند التحدث باللغة الألمانية في المصرف وفتح حساب
| المفردة بالألمانية | المفردة بالعربية |
|---|---|
| das Konto | الحساب |
| das Bankkonto | الحساب المصرفي |
| die Bank | المصرف |
| die Filiale | الفرع |
| die Kreditkarte | بطاقة الائتمان |
| die EC-Karte | بطاقة EC |
| die Kontonummer | رقم الحساب |
| das Passwort | كلمة المرور |
| die Einzahlung | الإيداع |
| die Auszahlung | السحب |
| die Überweisung | التحويل |
| das Online-Banking | الخدمات المصرفية عبر الإنترنت |
| die Gebühren | الرسوم |
| die Mindesteinlage | الإيداع الأدنى |
| der Zinssatz | سعر الفائدة |
| der Kontostand | رصيد الحساب |
| das Dokument | المستند |
| der Personalausweis | بطاقة الهوية |
| der Reisepass | جواز السفر |
| die Meldebescheinigung | إثبات العنوان الحالي |
نتمنى أن نكون قد قدمنا لكم مقالاً مفيداً في تحدث الألمانية عندما تريد أن تفتح حساباً/ تحدث الألمانية في المصرف.