الصفة في اللغة الألمانية
اللغة الألمانية هي واحدة من أكثر اللغات شيوعا في أوروبا الوسطى، ومنتشرة في العديد من البلدان، ويتحدث بها ملايين الأشخاص حول العالم، وهى لغة الاتحاد الأوروبي أيضا، كما أنها تضم لهجات مختلفة كونها جزءا من عائلة اللغة الهندية الأوروبية، سنوضح في هذا المقال درسا مهماً وهو الصفة في اللغة الألمانية
الصفة في اللغة الألمانية هي الكلمة التي تشير إلى الخصائص الشخصية أو الظاهرية للشئ على سبيل المثال:
اللون، الحجم، الشكل، الجنس، الشغف، الموقع، الزمن، الجودة، الشخصية، الأداء، الحالة، الشأن، الحالة النفسية، الشخصية، الأجر.
إعراب الصفة
يوجد عدة طرق لإعراب الصفات في اللغة الألمانية, وهي:
- الصفات الغير الشائعة: هي الصفات التي لا تتغير شكلها بشكل معين، ولا يجب علينا إعرابها.
- الصفات الشائعة الغير الناقصة: هي الصفات التي تتغير شكلها عند التصريف، ولا يجب علينا إعرابها.
- الصفات الشائعة الناقصة: هي الصفات التي تتغير شكلها عند التصريف، ويجب علينا إعرابها.
ويشير الصفات الشائعة الناقصة إلى الصفات التي تضاف -e في الصيغة الجمع المذكر، -en في الصيغة الجمع الأنثوي، -es في الصيغة الجمع الغير الثلاثي، –er في الصيغة الجمع الثلاثي الذكر, –e في الصيغة الجمع الثلاثي الأنثى .
علي سبيل المثال : der Junge (الصبي) die Jungen (الصبين) das Haus (المنزل) die Häuser (المنازل)
لذلك يجب علينا إعراب الصفات الشائعة الناقصة للإظهار الصيغة الصحيحة
في اللغة العربية تستعمل الصفة إما نعتاً أو خبراً ويعرب كلاهما ,وفي اللغة الألمانية يقع النعت بين الاسم المنعوت(الموصوف) وأداته , ومن ثم يطابق في جنسه وعدده وإعرابه
إعراب الصفة بعد أدوات التعريف :
بعد استخدام الأداة التعريفية في اللغة الألمانية كالضمائر الذاتية (ich, du, er/sie/es, wir, ihr, sie/Sie) أو الضمائر الثالثة (er, sie, es) يجب إعراب الصفة التي تليها بشكل صحيح، على سبيل المثال:
- Ich bin müde. (أنا متعب)
- Du bist müde. (أنت متعب)
- Er ist müde. (هو متعب)
في هذه الأمثلة يجب علينا إعراب الصفة “müde” (متعب) لإظهار الصيغة الصحيحة للضمير الذاتي الذي يليها .
وبالإضافة أنه يجب علينا الإعراب الصفة التي تلي الأداة التعريفية الثالثة (er, sie, es) كأيضا .
إعراب الصفة بعد أدوات النكرة :
بعد استخدام الأداة النكرة في اللغة الألمانية ككلمة “kein” (لا) للإشارة إلى عدم وجود الشئ أو الصفة، يجب الإعراب الصفة التي تليها بشكل صحيح، على سبيل المثال:
- Das ist kein Auto. (هذا ليس سيارة)
- Das ist keine Blume. (هذه ليست زهرة)
في هذه الأمثلة يجب علينا إعراب الصفة “Auto” (سيارة) و “Blume” (زهرة) لإظهار الصيغة الصحيحة للضمير الذي يليها.
وبالإضافة لهذا يجب الإعراب الصفة التي تلي الأداة النكرة “kein” (لا) في الصيغة الصحيحة لتشير إلى عدم وجود الشيء الذي يشير إليه الصفة.
إعراب الصفة بدون أداة
إذا لم تكن الصفة أمام أداة فإنها تأخذ نهايات الأداة لتدل على حالة اعراب الاسم، على سبيل المثال
bei steigenden Kosten مع ارتفاع الأسعار
bei passender Gelegenheit في فرص مناسبة
mit steigenden Alter مع تزايد السن
استعمال الصفة
1-صفة خبرية وهي لا تتغير، مثال
Die Reise war schön كانت الرحلة جميلة
2- في محل ظرف كيفي وهي لا تتغير :
Er fährt sehr schnell يقود بسرعة عالية
3- تعرب الصفة إذا وقعت نعتاً
Er interessiert sich für alte Autos هو مهتم بالسيارات القديمة.
هنا نصل لنهاية الدرس وهي الصفة في اللغة الألمانية للمزيد من الدروس المتعلقة باللغة الألمانية يمكنكم زيارة الرابط التالي
وخاتمة هذا المقال نتمنى أن نكون حققنا لكم الاستفادة شكرا للقراءة مع تمنياتنا لكم بالتوفيق الدائم
[sc name=”gropfacebbokgermane” ][/sc]