في اللغة الألمانية، يوجد كلمة “sie” ولكنها تستخدم بعدة طرق مختلفة تبعاً للسياق والكتابة (حالة الحروف الكبيرة أو الصغيرة). إليك جدول يوضح الفروق:

1. Sie (حروف كبيرة): عادةً ما يُستخدم عند التحدث مع شخص بصيغة محترمة، ويُمكن أن يكون مفرد أو جمع حسب السياق. في هذه الحالة، الفعل يجب أن يكون مُطابق لصيغة الجمع (مثل “sind” بدلاً من “ist”).
2. sie (حروف صغيرة) كضمير للفاعل لـ “هي“: في هذه الحالة، يُستخدم “sie” للدلالة على فاعل مفرد أنثوي (“هي“).
3. sie (حروف صغيرة) كضمير للفاعل لـ “هم”: يُستخدم هنا “sie” للدلالة على فاعل جمع (“هم“).
4. sie (حروف صغيرة) كضمير للمفعول: يُستخدم للدلالة على المفعول به، وعادةً ما يكون المراد منه “ها” ويُمكن أن يكون للأشياء أو الحيوانات.