[sc name=”german-1″ ][/sc]
الاعتذار يساهم في إعادة توازن العلاقات المتضررة. عندما نعتذر، نعبر عن إرادتنا لإصلاح الضرر الذي قد تسببنا فيه ولتحسين العلاقة بيننا وبين الشخص الآخر. يمكن أن يؤدي الاعتذار الصادق إلى تخفيف التوتر والغضب وتعزيز الحوار المفتوح والتفاهم بين الأطراف المعنية. يعزز الاعتذار المتبادل والقبول للخطأ أيضًا الروابط العاطفية والاحترام المتبادل في العلاقات.
عبارات الاعتذار باللغة الألمانية
| العربية | الألمانية |
|---|---|
| أنا آسف | Es tut mir leid |
| أعتذر | Ich entschuldige mich |
| أطلب الغفران | Ich bitte um Vergebung |
| كان ذلك خطأ | Das war ein Fehler |
| من فضلك اغفر | Bitte vergib |
| أنا أتأسف لذلك | Es tut mir leid dafür |
| لن يتكرر ذلك | Das wird nicht wieder vorkommen |
| آمل أن تتمكن من مغفرتي | Ich hoffe, du kannst mir verzeihen |
| أعتذر عن الإزعاج | Ich entschuldige mich für die Unannehmlichkeiten |
| بالألمانية | Auf Deutsch: |
| آسف | Entschuldigung |
| أعتذر | Ich entschuldige mich |
| أطلب الغفران | Ich bitte um Vergebung |
| كان ذلك خطأ | Das war ein Fehler |
| من فضلك اغفر | Bitte vergib |
| أنا أتأسف لذلك | Es tut mir leid dafür |
| لن يتكرر ذلك | Das wird nicht wieder passieren |
| آمل أن تتمكن من مغفرتي | Ich hoffe, du kannst mir verzeihen |
| أعتذر عن الإزعاج | Ich entschuldige mich für die Störung |
تقديم الأعذار بالألمانية
| العربية | الألمانية |
|---|---|
| أنا آسف لأنني تأخرت | Es tut mir leid, dass ich mich verspätet habe |
| عذراً لأنني لم أعد كتابك | Entschuldigung, dass ich dein Buch nicht zurückgebracht habe |
| أعتذر عن سلوكي | Ich entschuldige mich für mein Verhalten |
| كان ذلك خطأ | Das war ein Fehler |
| كان علي أن أكون أكثر انتباهاً | Ich hätte aufmerksamer sein sollen |
| ارتكبت خطأ بنسيان ذلك | Ich habe einen Fehler gemacht, indem ich das vergessen habe |
| من فضلك اغفر لتأخري | Bitte vergib mir für meine Verspätung |
| أنا أتأسف لأنني فاتني الاجتماع | Es tut mir leid, dass ich das Treffen verpasst habe |
| لن يتكرر أن أفوت الموعد | Es wird nicht wieder vorkommen, dass ich den Termin verpasse |
| آمل أن تتمكن من مغفرة خطأي | Ich hoffe, du kannst meinen Fehler vergeben |
| أعتذر عن الإزعاج الذي تسببت فيه | Entschuldigung für die Unannehmlichkeiten, die ich verursacht habe |
هذه كانت العبارات التي اخترناها لكم اليوم عن تقديم الأعذار باللغة الألمانية نتمنى لكم دوام التوفيق والنجاح .
[sc name=”gropfacebbokgermane” ][/sc]