جمل شائعة للطوارئ في اللغة الألمانية
سنتعلم اليوم عبارات مهمة تستخدم في حالات الطوارئ في اللغة الألمانية لما لها أهمية في حياتنا اليومية فنحن بحاجة للمساعدة دائماً إن كانت طبية او أمنية او طوارئ فعلينا أن نطلب المساعدة من الجهات المعنية فلنتعلم مجموعة مهمة من الجمل الشائعة للطوارئ .
جمل خاصة للطوارئ :
| لقد أحرقت نفسي | Ich habe mich verbrannt |
| لقد جرحت نفسي | Ich habe mich geschnitten |
| هل كان كل شيء على ما يرام | Is Alles In Ordunung? |
| أحتاج الى طبيب | Ich brauche einen Arzt |
| أنا تائه .. أحتاج المساعدة | Ich habe mich verlaufen.. ich brauche Hilfe |
| لا أستطيع إيجاد المفتاح | Ich kann nicht die Schlüssel finden |
| انتبه هناك سيارة قادمة | Achtung da kommt ein Auto! |
| لا أستطيع إيجاد جواز سفري | Ich kann nicht meinen Reisepass nicht finden |
| هل تشتم رائحة حريق | Nimmst du den Grandgeruch wahr? |
| انتبه ان تضع خطواتك ! | Pass auf wo du hintrittst |
| هناك شكوى بعملية سرقة | Es gab eine Diebstahl Beschwerde |
| اتصل بسيارة الإسعاف | Rufen Sie den Krankenwagen! |
| اتصل بالشرطة | Rufen Sie Die Polizei! |
| الدم في كل مكان | Überall ist Blut |
| هل الجميع بخير | Geht allen gut? |
محادثة مهمة مع طبيب :
|
لدي موعد مع الطبيب.
|
Ich habe einen Termin beim Arzt.
|
|
موعدي في الساعة العاشرة.
|
Ich habe den Termin um zehn Uhr.
|
|
ما اسمك؟
|
Wie ist Ihr Name?
|
|
من فضلك، اجلس في غرفة الانتظار.
|
Bitte nehmen Sie im Wartezimmer Platz.
|
|
الطبيب سيأتي حالاً.
|
Der Arzt kommt gleich.
|
|
مع من عقدت التأمين الصحي؟
|
Wo sind Sie versichert?
|
|
بما يمكنني خدمتك؟
|
Was kann ich für Sie tun?
|
|
أتتألم؟ / هل تشعر بألم؟
|
Haben Sie Schmerzen?
|
|
أين يؤلمك؟ / أين موضع الألم؟
|
Wo tut es weh?
|
|
ظهري يؤلمني دائماً.
|
Ich habe immer Rückenschmerzen.
|
|
وغالباً ما أشعر بصداع.
|
Ich habe oft Kopfschmerzen.
|
|
وأحياناً أشعر بألم في البطن.
|
Ich habe manchmal Bauchschmerzen.
|
|
من فضلك، اكشف عن صدرك!
|
Machen Sie bitte den Oberkörper frei!
|
|
من فضلك، استلقِ على منضدة الفحص!
|
Legen Sie sich bitte auf die Liege!
|
|
ضغط الدم على ما يرام.
|
Der Blutdruck ist in Ordnung.
|
|
سأعطيك حقنة.
|
Ich gebe Ihnen eine Spritze.
|
|
سأعطيك حبوباً.
|
Ich gebe Ihnen Tabletten.
|
|
سأعطيك وصفة طبية للصيدلية.
|
Ich gebe Ihnen ein Rezept für die Apotheke.
|
مفردات طبية :
| استشارة طبية | Medizinische Beratung, Medizinische Rücksprache |
| انعاش | Belebung |
| بتر | Amputation |
| تخدير | Anästhesie |
| تسكين | Analgesie |
| تقرير طبي | Ärztlicher Bericht |
| التهاب | Entzündung |
| حزام بطني | Abdominalbinde, Abdominalbandage |
| حقنة منعشة | Analeptischer Einlauf |
| الرعاية الاولية | ärztliche Grundversorgung |
| شهادة طبية | ärztliche Bescheinigung |
| علاج مساعد | Behelfliche Therapie |
| فحص طبي | ärztliche Untersuchung |
| فقدان الشهية | Apetitlosigkeit |
| ممرضة تخدير | Anästhesieschwester |
الى هنا انتهينا من جمل شائعة للطوارئ في اللغة الألمانية ومصطلحات طبية مهمة في مجال الطب والمساعدة في الطوارئ ، آملين أن نكون حققنا لكم الفائدة مع أمنياتنا لكم بالتوفيق والنجاح .
اقرأ المزيد :
عبارات طلب المساعدة والإنقاذ باللغة الألمانية
عبارات العملية الجراحية في اللغة الألمانية
مصطلحات أمراض الدم في اللغة الألمانية
[box type="info" align="" class="" width=""]
وختامًا يسرُّنا أن تنضم لأسرتنا على الفيس بوك. لتتعلّم المزيد والفريد من الدروس. نتمنى لك التوفيق الدائم.
[/box]