عبارات تستخدمها ‫في مكتب البريد‬ في الألمانية

🙋‍♀️💞😍مرحبا أيها الأصدقاء😍💞🙋‍♀️

كيف حالكم ؟👀👀

قبل البدء في الدرس ننصحكم بتحميل

تطبيقنا لتعلم اللغة البرتغالية بالصوت والصورة📲📲

يمكن أن تكون عبارات مكتب البريد بالألمانية مفيدة لأولئك الذين يعيشون أو يسافرون إلى المانيا أو البلدان الناطقة بالألمانية ويرغبون في التفاعل بفعالية في مكتب البريد. بالإضافة إلى ذلك، قد يحتاج المسافرون الذين يريدون إرسال بعض الرسائل أو الحزم أثناء رحلتهم إلى التفاعل بطريقة فعالة في مكتب البريد باللغة المحلية.

وعلاوة على ذلك، قد يتمتع الأشخاص الذين يعملون في مكتب بريد أو يتعاملون بشكل متكرر مع البريد الدولي بالفائدة من تعلم هذه العبارات للتفاعل بشكل أفضل مع العملاء الناطقين بالألمانية وتحقيق التواصل الفعال.

عبارات في مكتب البريد بالألمانية

استخدم عبارات في مكتب البريد بالألمانية بطيقة صحيحة ولفظ سليم.

العبارة بالألمانية	الترجمة العربية	النطق
Hast du Pakete zur Zustellung?	هل لديك طرود للتسليم؟	[هاست دو باكيته تسور زوستيلونغ؟]
Ich möchte diesen Brief in die USA schicken.	أريد إرسال هذه الرسالة إلى الولايات المتحدة الأمريكية.	[إيش موشته ديزن بريف إن دي آي إس إي شيكن.]
Wie viel kostet eine Briefmarke?	ما هو سعر الطوابع البريدية؟	[فيه كفيل كوستت آينه بريفماركه؟]
Kannst du mir helfen, diesen Formular auszufüllen?	هل يمكنك مساعدتي في تعبئة هذا النموذج؟	[كانست دو مير هيلفن ديزن فورمولار أوتسوفولن؟]
Wo kann ich meine Post abholen?	أين يمكنني استلام بريدي؟	[فو كان إش ماينه بوست أبهولن؟]
Brauche ich eine Versandbox für diesen Artikel?	هل أحتاج صندوق شحن لهذا المنتج؟	[براوخه إيش أينه فيرساندبوكس فير ديزن آرتيكل؟]
Ich möchte gerne eine Nachsendung beantragen.	أود طلب إعادة توجيه البريد.	[إيش موشته جيرنه آينه ناخسندونغ بينتراغن.]
Wie lange dauert es, bis mein Paket ankommt?	كم يستغرق وصول حزمتي؟	[فيه لانغه داورت آيس، بيس ماين باكيت آنكومت؟]
Kann ich diesen Brief per Einschreiben verschicken?	هل يمكنني إرسال هذه الرسالة عن طريق البريد المسجل؟	[كان إيش ديزن بريف بير إينشرايبن فيرشيكن؟]
Wo ist der nächste Briefkasten?	أين يوجد أقرب صندوق بريد؟

جمل في مكتب البريد باللغة الألمانية

الجملة بالألمانية	الترجمة العربية	النطق
Guten Tag, ich würde gerne einen Einschreibebrief verschicken.	مرحباً، أريد إرسال رسالة مسجلة.	[غوتن تاغ، إيش فيردا غيرن إينشرايبن بريف فيرشيكن.]
Wie viel kostet der Versand dieses Pakets nach Österreich?	ما هي تكلفة شحن هذه الحزمة إلى النمسا؟	[فيه كفيل كوستت دير فيرساند ديزر باكيتس ناخ أوسترايش؟]
Kann ich hier Briefmarken kaufen?	هل يمكنني شراء طوابع بريدية هنا؟	[كان إيش هير بريفماركن كاوفن؟]
Wo ist der nächste Paketshop?	أين يوجد أقرب محل لشحن الحزم؟	[فو إست دير نيخسته باكيتشوب؟]
Können Sie mir sagen, wann mein Paket zugestellt wird?	هل يمكنك أن تخبرني متى سيتم تسليم حزمتي؟	[كونن زي سي مير زاغن فن ماين باكيتتسوستيل فرد؟]
Ich möchte diesen Brief per Express versenden.	أريد إرسال هذه الرسالة عبر البريد السريع.	[إيش موشته ديزن بريف بير إكسبرس فيرزندن.]
Wie lange dauert es, bis ein Brief in die USA ankommt?	كم يستغرق وصول رسالة إلى الولايات المتحدة الأمريكية؟	[فيه لانغه داورت آيس بيس آينه بريف إن دي آي إس إي آنكومت؟]
Kann ich hier Pakete abholen?	هل يمكنني استلام الحزم هنا؟	[كان إيش هير باكيته آبهولن؟]
Haben Sie Briefumschläge in verschiedenen Größen?	هل لديكم أظرف بأحجام مختلفة؟	[هابن زي بريفومشلاغة إينهفارغن.]
Wann schließen Sie heute?	متى تغلقون اليوم؟	[فان شليسن زي هوتة؟]
Ich

محادثة في مكتب البريد بالألمانية

العبارة بالألمانية	الترجمة العربية	النطق
Person A: Guten Morgen. Ich möchte diesen Brief in die Schweiz schicken.	الشخص أ: صباح الخير، أريد إرسال هذه الرسالة إلى سويسرا.	[غوتن مورغن. إيش موشته ديزن بريف إن دي شفايتس شيكن.]
Person B: Guten Morgen. Hier ist ein Einschreibebriefumschlag.	الشخص ب: صباح الخير. هذا ظرف لرسالة مسجلة.	[غوتن مورغن. هير إست أين إنشرايبنبريفومشلاج.]
Person A: Vielen Dank. Wie viel kostet es, um es in die Schweiz zu schicken?	الشخص أ: شكراً جزيلاً. كم يكلف إرسالها إلى سويسرا؟	[فييلن دانك. فيه كفيل كوستت إيس، أوم إس إين دي شفايتس شيكن؟]
Person B: Es kostet 4,50 Euro für einen Einschreibebrief.	الشخص ب: يكلف 4.50 يورو لرسالة مسجلة.	[إيس كوستت فيير كاترفونفتزيج يورو فير آينن إنشرايبنبريف.]
Person A: In Ordnung, ich werde es abschicken. Kann ich hier Briefmarken kaufen?	الشخص أ: حسناً، سأرسلها. هل يمكنني شراء طوابع بريدية هنا؟	[إن أوردنونغ. إيش فيردا آيس أبشيكن. كان إيش هير بريفماركن كاوفن؟]
Person B: Ja, Sie können Briefmarken am Schalter kaufen.	الشخص ب: نعم، يمكنك شراء الطوابع البريدية من الشباك.	[يا، زي كينن سي بريفماركن أم شالتر كوفن.]
Person A: Gut, ich werde auch ein paar Briefumschläge brauchen.	الشخص أ: جيد، سأحتاج أيضاً إلى بعض الظروف.	[غوت، إيش فيردا آوك آين با آر بريفومشلاغة براوشن.]
Person B: Kein Problem. Hier sind einige in verschiedenen Größen.