Meine Stimme ist weg فقدان الصوت بالألمانية مع الجمل
هل شعرت يومًا بفقدان صوتك في موقف حرج؟ هذا يمكن أن يحدث لأي شخص، وقد يكون له تأثير كبير على التواصل اليومي. في اللغة الألمانية، التعبير عن حالة فقدان الصوت مهم للغاية، خاصةً عندما تحتاج إلى التعبير عن مشاعرك أو مواقفك.في هذا الدرس، سنستكشف الجمل الأساسية المتعلقة بفقدان الصوت، مثل “Meine Stimme ist weg” التي تعني “صوتي مفقود”. ستساعدك هذه العبارات في التعبير عن حالتك أو الشكوى من عدم قدرتك على التحدث بوضوح، مما سيعزز مهاراتك اللغوية ويزيد من ثقتك في المحادثات. إن تعلم هذه الجمل لن يفيدك فقط عند التحدث مع الأصدقاء، بل سيكون ضروريًا أيضًا في المواقف الرسمية والطبية. استعد للغوص في عالم اللغة الألمانية والتعرف على كيفية التعبير عن نفسك في لحظات تحتاج فيها إلى مساعدة!
المفردات المتعلقة بفقدان الصوت باللغة الألمانية ومعانيها
| الكلمة بالألمانية | المعنى بالعربية |
|---|---|
| Stimme | صوت |
| Stimmverlust | فقدان الصوت |
| heiser | بحة في الصوت |
| Schmerzen | آلام |
| schlucken | ابتلاع |
| entzündet | ملتهب |
| Ruhig | هادئ |
| Husten | سعال |
| heilen | شفاء |
| sprechend | يتكلم |
| ärztlich | طبي |
| Streits | خلافات |
| Stimme verlieren | فقدان الصوت |
| gurgeln | غرغرة |
| Ruhe | راحة |
| verabreden | تحديد موعد |
| örtlisch | موضعي |
| infektiös | معدي |
| medikamentös | دوائي |
| genesen | التعافي |
| ärgerlich | مزعج |
| الجملة بالألمانية | الترجمة بالعربية |
|---|---|
| Ich habe meine Stimme verloren. | لقد فقدت صوتي. |
| Der Stimmverlust kann sehr unangenehm sein. | فقدان الصوت يمكن أن يكون غير مريح للغاية. |
| Ich habe eine heisere Stimme. | لدي صوت بحة. |
| Ich habe Schmerzen im Hals. | لدي آلام في الحلق. |
| Es ist schwierig zu schlucken. | من الصعب الابتلاع. |
| Mein Hals ist entzündet. | حلقي ملتهب. |
| Ich muss meinen Hals ruhig halten. | يجب أن أبقي حلقي هادئًا. |
| Husten macht es schlimmer. | السعال يجعل الأمر أسوأ. |
| Ich hoffe, dass es schnell heilt. | آمل أن يشفى سريعًا. |
| Sprich leise,um deine Stimme zu schonen. | تحدث بهدوء لحماية صوتك. |
| Ich habe einen ärztlichen Termin. | لدي موعد طبي. |
| Streits können zu Stimmverlust führen. | الخلافات يمكن أن تؤدي إلى فقدان الصوت. |
| manchmal muss man gurgeln. | أحيانًا يجب أن تغرغر. |
| Gönn dir Ruhe! | أعطِ نفسك راحة! |
| Wir sollten einen Arzt verabreden. | يجب علينا تحديد موعد مع طبيب. |
| Der Schmerz ist örtlich begrenzt. | الألم موضعي. |
| Die Infektion ist infektiös. | العدوى معدية. |
| Medikamentös kann die Heilung unterstützen. | يمكن أن تدعم الأدوية الشفاء. |
| Ich möchte schnell genesen. | أريد أن أتعافى بسرعة. |
| Es ist ärgerlich,das zu erleben. | من المزعج تجربة ذلك. |
في ختام درسنا “Meine Stimme ist weg.”، ندرك أن تعلم مفردات جديدة وعبارات خاصة بمواقف معينة يسهم بشكل كبير في تعزيز مهاراتنا اللغوية. فقدان الصوت تجربة شائعة قد نواجهها، ومع ذلك، نستطيع التعبير عن مشاعرنا واحتياجاتنا بطرق متعددة من خلال الألمانية. تذكروا أن التعلم يتطلب الصبر والممارسة، فلا تترددوا في استخدام ما تعلمتموه اليوم في محادثاتكم اليومية. مع كل جملة جديدة، أنتم تبنون قاعدة قوية تساعدكم على التواصل بطلاقة. استمروا في التعلم، ولا تنسوا أن لكل تحدٍ فرصة جديدة للنمو. إلى اللقاء في الدروس القادمة!
