مرحبا بكم يا أصدقاء
كيف حالكم
في البداية وقبل البدء في الدرس ننصحكم بتحميل تطبيق الأفعال الالمانية
تعلم اللغة الألمانية بطريقة ممتعة وفعالة
أمثال شعبية باللغة الألمانية
ما يلي هو جدول يحتوي على بعض الأمثال الشعبية في اللغة الألمانية:
| الألمانية | العربية |
|---|---|
| Jeder ist seines Glückes Schmied | كل إنسان هو صانع حظه |
| Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen | ما يمكنك فعله اليوم، لا تؤجله إلى الغد |
| Morgenstund hat Gold im Mund | الصباح الباكر ذهب |
| Stille Wasser sind tief | المياه الهادئة عميقة |
| Wer zuletzt lacht, lacht am besten | من يضحك آخراً، يضحك كثيراً |
| Alte Liebe rostet nicht | الحب القديم لا يصدأ |
| Aus den Augen, aus dem Sinn | البعيد عن العين بعيد عن القلب |
| Kleinvieh macht auch Mist | القليل أيضا ينفع |
إليك المزيد من الأمثال الألمانية:
| الألمانية | العربية |
|---|---|
| Aller Anfang ist schwer | كل بداية صعبة |
| Besser spät als nie | أن تصل متأخراً خير من ألا تصل |
| Das Leben ist kein Zuckerschlecken | الحياة ليست سهلة |
| Die Ausnahme bestätigt die Regel | الاستثناء يؤكد القاعدة |
| Ehrlich währt am längsten | الصدق يدوم أطول |
| Geduld bringt Rosen | الصبر يجلب الورود |
| Hunde, die bellen, beißen nicht | الكلاب التي تنبح لا تعض |
| Lieber den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach | من الأفضل أن يكون لديك عصفور في اليد من أن يكون لديك حمامة على السقف |
| Der Fisch stinkt vom Kopf her | السمك يفسد من رأسه |
هذه كانت أهم الأمثال التي اخترناها لكم لليوم نتمنى لكم دوام السعادة والنجاح.
وختامًا يسرُّنا أن تنضم لأسرتنا على الفيس بوك. لتتعلّم المزيد والفريد من الدروس. نتمنى لك التوفيق الدائم.
