مرحبا بكم يا أصدقاء
في البداية ننصحكم بتحميل تطبيقنا الممتع لتعلم اللغة الألمانية بالصوت
أيضا لا تنسى الإستماع إلى طريقة اللفظ لتتقن اللغة الألمانية بسهولة
=======================
عبارات عن مرض السكري باللغة الألمانية.مرض السكري هو إحدى التحديات الصحية الكبيرة التي تواجه العالم اليوم. إنه مرض مزمن يؤثر على ملايين الأشخاص حول العالم ويتطلب فهمًا عميقًا للأسباب والتأثيرات والعلاجات المتاحة. إنه أيضًا مرض يتطلب توعية واهتمامًا متواصلين من المجتمع الصحي والمرضى على حد سواء.
جمل عن مرض السكري باللغة الألمانية
| اللغة الألمانية | الترجمة إلى العربية |
|---|---|
| Diabetes ist eine chronische Krankheit. | مرض السكري هو مرض مزمن. |
| Typ-1-Diabetes betrifft hauptsächlich Kinder. | السكري من النوع 1 يصيب بشكل رئيسي الأطفال. |
| Bei Typ-2-Diabetes spielt die Lebensweise eine Rolle. | في السكري من النوع 2، تلعب طريقة الحياة دورًا. |
| Der Blutzuckerspiegel sollte regelmäßig überwacht werden. | يجب مراقبة مستوى السكر في الدم بانتظام. |
| Insulin ist ein lebenswichtiges Hormon. | الأنسولين هو هرمون حيوي. |
| Eine ausgewogene Ernährung ist entscheidend für Diabetiker. | النظام الغذائي المتوازن أمر حاسم لمرضى السكري. |
| Bewegung und Sport können den Blutzuckerspiegel kontrollieren. | الحركة وممارسة الرياضة يمكن أن تساعد في التحكم في مستوى السكر في الدم. |
| Menschen mit Diabetes müssen auf Insulininjektionen angewiesen sein. | يجب أن يعتمد الأشخاص المصابون بالسكري على حقن الأنسولين. |
| Komplikationen von Diabetes können schwerwiegend sein. | مضاعفات السكري يمكن أن تكون خطيرة. |
مفردات عن مرض السكري باللغة الألمانية
| اللغة الألمانية | الترجمة إلى العربية |
|---|---|
| der Diabetes | مرض السكري |
| der Typ-1-Diabetes | السكري من النوع 1 |
| der Typ-2-Diabetes | السكري من النوع 2 |
| der Blutzuckerspiegel | مستوى السكر في الدم |
| das Insulin | الأنسولين |
| die Ernährung | التغذية |
| die Bewegung | الحركة |
| die Komplikationen | المضاعفات |
| die Blutzuckerkontrolle | مراقبة مستوى السكر في الدم |
| die Insulininjektion | حقن الأنسولين |
| die Lebensweise | طريقة الحياة |
أسباب مرض السكري باللغة الألمانية
| اللغة الألمانية | الترجمة إلى العربية |
|---|---|
| Genetische Veranlagung | العرضة الوراثية |
| Übergewicht | الزيادة في الوزن |
| Mangelnde körperliche Aktivität | نقص النشاط البدني |
| Ungesunde Ernährung | التغذية غير الصحية |
| Rauchen | التدخين |
| Stress | التوتر |
| Alter | العمر |
| Hormonelle Veränderungen | التغييرات الهرمونية |
| Familiengeschichte von Diabetes | تاريخ عائلي بمرض السكري |
| Gestörter Glukosestoffwechsel | اضطراب استقلاب الجلوكوز |
أعراض مرض السكري باللغة الألمانية
| اللغة الألمانية | الترجمة إلى العربية |
|---|---|
| Häufiges Wasserlassen | التبول المتكرر |
| Durst | العطش |
| Gewichtsverlust | فقدان الوزن |
| Müdigkeit | التعب |
| Sehstörungen | مشاكل في الرؤية |
| Langsame Wundheilung | التئام الجروح البطيء |
| Juckende Haut | حكة في الجلد |
| Infektionen | الإصابة بالعدوى |
| Taubheit in Händen und Füßen | خدر في اليدين والقدمين |
| Schwindel | دوار |
نتائج مرض السكري باللغة الألمانية
| اللغة الألمانية | الترجمة إلى العربية |
|---|---|
| Herz-Kreislauf-Erkrankungen | أمراض القلب والأوعية الدموية |
| Nierenschäden | أضرار في الكلى |
| Augenprobleme | مشاكل في العيون |
| Nervenschäden | أضرار عصبية |
| Fußprobleme | مشاكل في القدمين |
| Hautprobleme | مشاكل في الجلد |
| Schlaganfall | السكتة الدماغية |
| Erhöhtes Infektionsrisiko | زيادة خطر العدوى |
| Herzinfarkt | نوبة قلبية |
| Potenzprobleme | مشاكل في الانتصاب |
طرق علاج مرض السكري باللغة الألمانية
| اللغة الألمانية | الترجمة إلى العربية |
|---|---|
| Insulintherapie | علاج بالأنسولين |
| Ernährungsumstellung | تغيير في النظام الغذائي |
| Bewegungstherapie | علاج بالحركة |
| Blutzuckerkontrolle | مراقبة مستوى السكر في الدم |
| Medikamente | الأدوية |
| Gewichtsmanagement | إدارة الوزن |
| Regelmäßige Arztbesuche | زيارات طبية منتظمة |
| Selbstmanagement | إدارة الحالة الصحية ذاتيًا |
| Blutdruckkontrolle | مراقبة ضغط الدم |
| Aufrechterhaltung eines gesunden Lebensstils | الحفاظ على نمط حياة صحي |
محادثة عن مرض السكري باللغة الألمانية
| اللغة الألمانية | الترجمة إلى العربية |
|---|---|
| Person A: Hallo! Wie geht es dir heute? | الشخص أ: مرحبًا! كيف حالك اليوم؟ |
| Person B: Hallo! Mir geht es gut, danke. | الشخص ب: مرحبًا! أنا بخير، شكرًا. |
| Person A: Das ist großartig zu hören. Bist du immer noch mit deinem Diabetes beschäftigt? | الشخص أ: من الرائع سماع ذلك. هل ما زلت تعاني من مرض السكري؟ |
| Person B: Ja, ich habe Diabetes Typ 2. Ich versuche, meine Ernährung zu kontrollieren und regelmäßig Sport zu treiben. | الشخص ب: نعم، لدي السكري من النوع 2. أحاول مراقبة نظام غذائي وممارسة الرياضة بانتظام. |
| Person A: Das klingt nach einer gesunden Lebensweise. Wie gehst du mit den Herausforderungen des Diabetes um? | الشخص أ: هذا يبدو وكأنه نمط حياة صحي. كيف تتعامل مع تحديات مرض السكري؟ |
| Person B: Ich messe regelmäßig meinen Blutzuckerspiegel und nehme die vom Arzt verschriebenen Medikamente ein. Es erfordert viel Selbstmanagement, aber ich tue mein Bestes. | الشخص ب: أقيس مستوى سكر الدم بانتظام وأتناول الأدوية الموصوفة من الطبيب. إنه يتطلب الكثير من إدارة الحالة الذاتية، ولكن أبذل قصارى جهدي. |
| Person A: Das hört sich nach einer vernünftigen Herangehensweise an. Es ist wichtig, auf deine Gesundheit zu achten. | الشخص أ: هذا يبدو وكأنه منهج معقول. من المهم الاعتناء بصحتك. |
| Person B: Ja, das ist es wirklich. Ich versuche, positiv zu bleiben und meine Diabetes gut zu managen. | الشخص ب: نعم، هذا صحيح. أحاول أن أبقى إيجابيًا وإدارة مرض السكري بشكل جيد. |
| Person A: Das ist großartig zu hören. Wenn du Fragen oder Unterstützung brauchst, stehe ich gerne zur Verfügung. | الشخص أ: من الرائع سماع ذلك. إذا كنت بحاجة إلى أسئلة أو دعم، فأنا هنا للمساعدة. |
في الختام,إن تشخيص مرض السكري ليس نهاية العالم. بالتزامن مع التوعية والمعالجة الصحيحة، يمكن للأشخاص المصابين بمرض السكري أن يعيشوا حياة صحية وإيجابية. إن تبني نمط حياة صحي يمكن أن يسهم بشكل كبير في السيطرة على هذا المرض وتقليل مضاعفاته.
وختامًا يسرُّنا أن تنضم لأسرتنا على الفيس بوك. لتتعلّم المزيد والفريد من الدروس. نتمنى لك التوفيق الدائم.