كلمات كردية عن الحب والعشق
في هذا الدرس سنتعلم كلمات كرديه رومانسيه عن الحب والغزل مترجمة عربي
Hin watedarên hevokên evîn, hezkirin û jihevrazîbûnê li herêma Efrînê ku di navbera du kesan de, têne bikar anîn:
1 – Ez ji te hez dikim أنا أحبك
2 – Ji te razî me أنا راضٍ بك
3 – Qurbana te bim أنا قربان لك أيضا تعبير خاص بالكورد
4 – Tu canê minî أنت روحي
كلمات كردية عن الحب
5 – Min bîriya te kiriye أنا مشتاق لك
6 – Bi ser de hiliya me بمعنى “دايب فيك”
7 – Te bi malê dinyayê nadim لا يستبدلها – ـه بمال الدنيا
8 – Bila mirina te were min يا ليت موتك يكون لي
9- Ez mirina te nebînim أتمنى ألاّ أرى موتكم
10 – Tu delala vî dilî ye انت مدللة هذا القلب
11 – Tu wek taya rihanê yî أنت كفرع الريحان
12 – Şewq dide متألقة
13 – Ez di te narim بمعنى ” أنا لا أسخى بك”
14 – Ez dilî te bixwim تعبير كردي خاص تعني أنا أريد أن آكل قلبك ( لطيبته )
كيف أقول أحبك باللغة الكردية
الجملة بالعربية | الجملة بالكردية |
---|---|
أحبك (للذكر) | من تۆ دەوستم (من تۆ دةوستةم) |
أحبك (للأنثى) | من تۆ دەوستم (من تۆ دةوستةم) |
جمل حب وغرام بالكردية
الجملة بالعربية | الجملة بالكردية |
---|---|
أحبك | من تۆ دەوستم (من تۆ دةوستةم) |
أنت حياتي | تۆ ژیانمیت (تۆ ژیانم) |
قلبي ينبض من أجلك | دڵەم بۆ تۆ دەچێ (دلەم بۆ تۆ دةچێ) |
لا أستطيع العيش بدونك | نابێت بێ تۆ ژیان بکەم (نابيت بێ تۆ ژيان بكەم) |
أنت كل شيء بالنسبة لي | تۆ هەموو شتێت بۆ منیت (تۆ هةموو شتێت بۆ من) |
أنت حب حياتي | تۆ خۆشی ژیانمیت (تۆ خۆشى ژيانم) |
أحب عينيك الجميلتين | خۆشتم لە چاوە جوانەکانتەوە (خوشتم لە چاوە جوانەكانتەوە) |
أنت ملك قلبي | تۆ پاشای دڵمیت (تۆ پاشاي دلم) |
وجودك يجعلني سعيداً | بونی تۆ پێ خوشی ئەکات (بوني تۆ پێ خوشى ئەكات) |
أحتاج إليك دائماً | هەمیشە پێویستمت بە (هميشە پێويستمت بة) |
وأخيرا نتمنى أن تعبر عن حبك بشكل صحيح باللغة الكردية.
شكراااااان ميرسي حبيبي