[sc name=”norway2″ ][/sc]
اسم الصفة و الاستفهام في اللغة النرويجية.إن اللغة النرويجية، كأي لغة أخرى، تتضمن العديد من الأنواع والأشكال اللغوية المختلفة التي تساهم في تنوعها وغناها. في هذا المقال، سنستكشف اثنين من أنواع الأسماء الرئيسية في اللغة النرويجية وهما “اسم الصفة” و”اسم الاستفهام”، وسنتناول كيفية استخدامهما وأهميتهما في البنية اللغوية والتواصل.
Contents
اسم الصفة و الاستفهام في اللغة النرويجية
شرح عن اسم الصفة في اللغة النرويجية
إسم الصفة في اللغة النرويجية هو جزء هام من البنية اللغوية ويستخدم لتوصيف الأشياء والكائنات والأشخاص. يتميز اسم الصفة بأنه يضاف إلى الأسماء الأخرى لإعطائها توصيفًا إضافيًا يعكس حالتها أو خصائصها.
- تكوين الاسم الصفة:
- في اللغة النرويجية، تكون الأسماء الصفة عادةً عبارة عن كلمات تُضاف إلى الأسماء الأخرى لتوصيفها. هذه الكلمات غالباً ما تأتي بعد الاسم الذي توصفه.
- معظم الأسماء الصفة تظهر في الشكل الأساسي وتتغير قليلاً حسب الجنس والعدد والتعداد.
- الجنس:
- اللغة النرويجية تمتلك ثلاثة أجناس رئيسية للأسماء: الذكر، والمؤنث، والمحايد. لذا، يجب أن يتطابق اسم الصفة مع الجنس الصحيح للكلمة التي يصفها.
- على سبيل المثال، إذا أردت توصيف كلمة “بيت” (hus) التي تأتي في الذكر، يمكنك استخدام “كبير” (stor) لتوصيفها كـ “بيت كبير” (stor hus). ولكن إذا كانت الكلمة مؤنثة مثل “سيارة” (bil)، يمكن استخدام “سريعة” (rask) لتوصيفها كـ “سيارة سريعة” (rask bil).
- العدد:
- اعتمادًا على ما إذا كان الكلمة في الجمع أم الوحدة، قد تحتاج إلى تغيير اسم الصفة. مثلاً، “بيت كبير” (stor hus) هو في الواقع “بيتان كبيران” (to store hus) إذا كنت تتحدث عن بيتين كبيرين.
- التعداد:
- في اللغة النرويجية، يمكن تشكيل الأسماء الصفة بشكل تعددي باستخدام الأرقام. على سبيل المثال، “ثلاثة أشخاص ذكور” (tre mannlige personer) أو “ثلاث نساء جميلات” (tre vakre kvinner).
- الاستخدام الشائع:
- يُستخدم اسم الصفة بشكل شائع في اللغة النرويجية لتوصيف الأشياء في الحياة اليومية، مثل الوصف الجغرافي (مثل “جبل عالٍ” – høy fjell) أو الوصف الجسدي (مثل “عينين زرقاوين” – blå øyne) أو الوصف الشخصي (مثل “شخص طيب” – snill person).
أمثلة عن اسم الصفة في اللغة النرويجية
| النرويجية | الترجمة إلى العربية |
|---|---|
| Høy fjell | جبل عالٍ |
| Vakker blomst | زهرة جميلة |
| Liten hund | كلب صغير |
| Smart student | طالب ذكي |
| Rask bil | سيارة سريعة |
| Stor by | مدينة كبيرة |
| Glade barn | أطفال سعداء |
| Dyr leilighet | شقة مكلفة |
| Grønn skog | غابة خضراء |
| Gamle bøker | كتب قديمة |
شرح عن اسم الاستفهام في اللغة النرويجية
اسم الاستفهام في اللغة النرويجية هو جزء أساسي من البنية اللغوية يُستخدم لطرح الأسئلة والاستفهام. يتيح للمتحدثين الاستفسار عن المعلومات والتعبير عن الفضول والاستفسار حول مواضيع متنوعة.
- أنواع أسماء الاستفهام:
- في اللغة النرويجية، هناك عدة أسماء استفهام تُستخدم لطرح الأسئلة الشائعة. الأسماء الاستفهامية الرئيسية هي:
- “Hva” (ما): تُستخدم للسؤال عن الأشياء أو المفاهيم. مثال: “Hva heter du?” (ما اسمك؟)
- “Hvem” (من): تُستخدم للسؤال عن الأشخاص. مثال: “Hvem er han?” (من هو؟)
- “Hvor” (أين): تُستخدم للسؤال عن الموقع أو المكان. مثال: “Hvor bor du?” (أين تعيش؟)
- “Hvilken/hvilket/hvilke” (أي): تُستخدم للسؤال عن الاختيار أو الاختلاف بين العناصر. مثال: “Hvilken bok foretrekker du?” (أي كتاب تفضله؟)
- “Hvorfor” (لماذا): تُستخدم للسؤال عن السبب أو السبب وراء شيء. مثال: “Hvorfor kom du sent?” (لماذا تأخرت؟)
- في اللغة النرويجية، هناك عدة أسماء استفهام تُستخدم لطرح الأسئلة الشائعة. الأسماء الاستفهامية الرئيسية هي:
- تركيب الجمل:
- يتم استخدام اسم الاستفهام في بداية السؤال عادةً، ثم يأتي الفعل، وبعدها يأتي المكمل أو الجملة المُستفهم عنها. مثال: “Hvor bor du?” (أين تعيش؟)، حيث “Hvor” هو اسم الاستفهام، و”bor” هو الفعل، و”du” هو المكمل.
- تعديل اسم الاستفهام:
- يمكن تعديل اسم الاستفهام باستخدام الأسماء الصفة لإضافة توصيف إضافي أو تحديد أكثر. مثال: “Hvilken bil foretrekker du?” (أي سيارة تفضلها؟)
- الاستخدام الشائع:
- اسم الاستفهام يُستخدم بشكل شائع في اللغة النرويجية لجميع أنواع الأسئلة، سواء كانت تتعلق بالأشياء أو الأشخاص أو الأماكن أو الأسباب أو الاختيارات.
- يمكن استخدام اسم الاستفهام أيضًا في الأسئلة البسيطة مثل “ما اسمك؟” (Hva heter du؟) أو في الأسئلة الأكثر تعقيدًا مثل “لماذا قررت الانتقال إلى هذه المدينة؟” (Hvorfor bestemte du deg for å flytte til denne byen؟)
أمثلة عن اسم الاستفهام في اللغة النرويجية
| النرويجية | الترجمة إلى العربية |
|---|---|
| Hva heter du? | ما اسمك؟ |
| Hvem er det? | من هذا؟ |
| Hvor bor han? | أين يعيش؟ |
| Hvilken bil liker du best? | أي سيارة تحبها؟ |
| Hvorfor er du trist? | لماذا أنت حزين؟ |
| Hva spiser de? | ماذا يأكلون؟ |
| Hvordan går det? | كيف حالك؟ |
| Hvor mye koster dette? | كم يكلف هذا؟ |
| Hvilket språk snakker hun? | بأي لغة تتحدث؟ |
| Hva synes du om boken? | ما رأيك في الكتاب؟ |
استثناءات اسم الصفة و الاستفهام في اللغة النرويجية
استثناءات أسماء الصفة:
- تغيير النهايات: في بعض الحالات، يجب تغيير نهايات أسماء الصفة لتتناسب مع الجنس والعدد للكلمة التي تصفها. على سبيل المثال، عندما تكون الكلمة المصفوفة مؤنثة وفي الجمع، يجب تغيير الصفة بحيث تصبح مؤنثة وفي الجمع أيضًا. مثال:
- “En fin bil” (سيارة جميلة) – في هذه الحالة الصفة “fin” تأتي مفردة ومذكرة.
- “To fine biler” (سيارتان جميلتان) – في هذه الحالة، تم تغيير الصفة “fin” لتتناسب مع الكلمة “biler” المذكرة والجمع.
- الصفات ذات النهايات الثابتة: بعض الصفات تكون لها نهايات ثابتة لا تتغير حسب الجنس أو العدد. على سبيل المثال، الصفة “grønn” (أخضر) تبقى ثابتة سواء كان الكلمة التي تصفها مذكرة أو مؤنثة وسواء كانت في الجمع أو المفرد.
استثناءات أسماء الاستفهام:
- أسماء الاستفهام التي تتضمن الجملة: في بعض الحالات، تتضمن أسماء الاستفهام الجملة بشكل مكمل للسؤال. على سبيل المثال:
- “Hva sa du?” (ماذا قلت؟) – في هذه الحالة، “Hva” تعني “ماذا” وتتبعها الجملة “sa du?” (قلت؟).
- الاستثناءات في الإجابات: في اللغة النرويجية، يمكن استخدام “ja” (نعم) أو “nei” (لا) كإجابات على أسئلة الاستفهام دون الحاجة إلى تكرار الاستفهام نفسه. مثلاً:
- “Er du sulten?” (هل أنت جائع؟)
- “Ja” (نعم) أو “Nei” (لا) هي الإجابة الكافية.
في الختام، يمكن القول إن أسماء الصفة وأسماء الاستفهام تمثلان جزءًا أساسيًا من اللغة النرويجية وتلعبان دورًا حاسمًا في تكوين الجمل والتعبير عن الأفكار والمشاعر. تساعد أسماء الصفة في إضافة تفاصيل ووصف دقيق للأشياء والأماكن والأشخاص، بينما تتيح أسماء الاستفهام للمتحدثين طرح الأسئلة واستجواب العالم من حولهم.