عبارات بصيغة الماضي باللغة النرويجية

عبارات بصيغة الماضي باللغة النرويجية

درسنا لليوم سنقدم فيه اهم العبارات التي نستخدمها في صيغة الماضي حتى يمكنكم استخدامها في حياتكم اليومية والعملية.

‫هل اضطررت إلى طلب سيارة إسعاف؟‬	M—- d- r—- a———? ?Måtte du ringe ambulansen
‫هل اضطررت إلى استدعاء الطبيب؟‬	M—- d- r—- l—-? ?Måtte du ringe legen
‫هل اضطررت إلى طلب الشرطة؟‬	M—- d- r—- p——-? ?Måtte du ringe politiet

‫أبحوزتك رقم الهاتف؟ كان لدي منذ قليل.‬	H– d- n——-? J– h—- d– i s—. Har du nummeret? Jeg hadde det i sted.
‫أبحوزتك العنوان؟ كان لدي منذ قليل.‬	H– d- a——-? J– h—- d– i s—. Har du adressen? Jeg hadde den i sted.
‫أبحوزتك مخطط المدينة؟ كان لدي منذ قليل.‬	H– d- b——-? J– h—- d– i s—. Har du bykartet? Jeg hadde det i sted.

‫هل أتى في الموعد؟ لم يتمكن من القدوم في الوقت المناسب.‬	K– h– i t—? H– k—– i— å k—- i t—. Kom han i tide? Han klarte ikke å komme i tide.
‫هل وجد الطريق؟ لم يتمكن من العثور عليه.‬	F— h– v—-? H– f— i— v—-. Fant han veien? Han fant ikke veien.
‫هل فهمك؟ لم يتمكن من فهمي.‬	F—— h– d–? H– k—- i— f—– m–. Forstod han deg? Han kunne ikke forstå meg.

‫لما لم تأتِ في الوقت المناسب؟‬	H—— k—- d- i— k—- i t—? ?Hvorfor kunne du ikke komme i tide
‫لما لم تتمكن من إيجاد الطريق؟‬	H—— f— d- i— v—-? ?Hvorfor fant du ikke veien
‫لما لم تتمكن من فهمه؟‬	H—— f—— d- h– i—? ?Hvorfor forstod du ham ikke

‫لم أتمكن من القدوم، لأن الحافلات لا تسير.‬	J– k– i— i t— f—- d– g— i— b—. Jeg kom ikke i tide fordi det gikk ikke buss
‫لم أتمكن من إيجاد الطريق، إذ لم يكن لدي مخطط المدينة.‬	J– f— i— v—- f—- j– i— h—- k—. Jeg fant ikke veien fordi jeg ikke hadde kart
‫لم أتمكن من فهمه، لأن الموسيقى كانت صاخبة بشكل.‬	J– k—- i— f—– h– f—- m——- v– s- h–. Jeg kunne ikke forstå ham fordi musikken var så høy

‫اضطررت لأخذ سيارة أجرة.‬	J– m—- t- e- d—–. Jeg måtte ta en drosje
‫اضطررت لشراء مخطط للمدينة.‬	J– m—- k—- e- a–. Jeg måtte kjøpe et (by)kart.
‫اضطررت لإطفاء المذياع.‬	J– m—- s– a- r——. Jeg måtte slå av radioen.