صيغة الامر في اللغة النرويجية

[sc name=”appnorway” ]

صيغة الامر في اللغة النرويجية

صيغة الأمر	النرويجية
إذهب	Gå!
توقف	Stopp!
لا تذهب	Ikke gå!
إبقى	Bli!
إرحل	Stikk!
تعال هنا	Kom her!
اذهب هناك	Gå dit!
أدخل	Stig på!
تكلم	Snakk!
لا ترفع صوتك	Vær stille!
انعطف يمينا	Sving til høyre
انعطف يسارا	Sving til venstre
إذهب على طول	Rett fram
إنتظر	Vent!
هيا بنا	La oss gå!
كن حذرا	Vær forsiktig!
إجلس	Sitt ned!
دعني اريك	La meg vise deg
إسمع	Hør / Lytt
أكتبها	Skriv det ned!

‫أنت كسول بشكل ـــــــ لا تكن كسولاً للغاية!‬	D- e- l– – i—- v– s- l–! Du er lat – ikkje ver så lat!
‫أنت تنام طويلاً ـــــ لا تنم طويلاً!‬	D- s– f– l—- – i—- s– s- l—-! Du søv for lenge – ikkje søv så lenge!
‫إنك تأتي في وقت متأخر ـــــ لا تتأخر بهذا الشكل!‬	D- k— s- s—- – i—- k– s- s—-! Du kjem så seint – ikkje kom så seint!

‫إنك تضحك بصوت عالٍ ــــ لا تضحك كذلك!‬	D- l– s- h— – i—- l- s- h—! Du ler så høgt – ikkje le så høgt!
‫إنك تتكلم بصوت منخفض ــــــ لا تتكلم هكذا!‬	D- s—— s- l— – s—- h—–! Du snakkar så lågt – snakk høgare!
‫إنك تشرب كثيراً ــــ لا تشرب بهذا القدر!‬	D- d—- f– m—- – i—- d—- s- m—-! Du drikk for mykje – ikkje drikk så mykje!

‫إنك تدخن كثيراً ــــــ لا تدخن كثيرا!‬	D- r—— f– m—- – i—- r— s- m—-! Du røykjer for mykje – ikkje røyk så mykje!
‫إنك تعمل كثيراً ــــ لا تعمل كثيراً!‬	D- j—– f– m—- – i—- j— s- m—-! Du jobbar for mykje – ikkje jobb så mykje!
‫إنك تسرع كثيراً ــــ خفف السرعة!‬	D- k—– f– f— – i—- k— s- f—! Du køyrer for fort – ikkje køyr så fort!

‫إنهض، يا سيد مولر!‬	S– o–, h— M—–! Stå opp, herr Møller!
‫إجلس، يا سيد مولر!‬	S– d–, H— M—–! Set deg, Herr Møller!
‫ابق في مقعدك، سيد مولر!‬	B– s——-, H— M—–! Bli sitjande, Herr Møller!

‫كن صبوراً! / تحلى بالصبر!‬	V– t——-! Ver tolmodig!
‫خذ وقتك! / لا تتسرع!‬	T- d– t–! Ta deg tid!
‫انتظر لحظة! / انتظر قليلاً!‬	V— l—! Vent litt!

‫كن حذراً!‬	V– f——–! Ver forsiktig!
‫كن دقيقاً في المواعيد!‬	V– p—–! Ver presis!
‫لا تكن غبياً!‬	I—- v– d–! Ikkje ver dum!