تعلم النرويجية / شرح عن الظروف وقواعد الظروف مع الترجمة

هذه بعض الأمثلة:

• أقرأ كتابا احيانا
• Noen ganger leser jeg en bok
• أنا لن أدخّن ابدا
• Jeg kommer aldri til å røyke
• هل أنت وحدك؟
• er du alene?

هل لاحظت كيف تستعمل الظروف في الأمثلة أعلاه؟ حاول التعرف على الظروف في هذه الجمل و حاول إعادة تركيبها في سياق أخر.

هذه لائحة الظروف في النرويجية، مثلا الظروف بما فيها المكان ، الزمان و الكيفية تم وضعها هنا لكي تتمكن من قراءتها و حفضها أيضا. لأن الوسيلة الأكثر نجاحا في تعلم اللغات هي معرفة إستعمال المفردات لكن أيضا حفضهم. نفس الشيء يجب فعله في اللغة النرويجية.

ظروف الزمن adverb tid

• أمس
• i går
• اليوم
• i dag
• غدا
• i morgen
• الآن
• nå
• ثم
• da
• فيما بعد
• senere
• هذه الليلة
• i kveld
• في الوقت الحالي
• akkurat nå
• ليلة أمس
• går kveld
• هذا الصباح
• i morges

• الأسبوع المقبل
• neste uke
• سابقا
• allerede
• مؤخرا
• nylig
• في الأونة الأخيرة
• i det siste
• قريبا
• snart
• فورا
• umiddelbart
• لا يزال
• fortsatt
• بعد
• ennå
• منذ
• siden

ظروف مكان adverb sted

• هنا
• her
• هناك
• der
• هنالك
• der borte
• في كل مكان
• overalt
• في أي مكان
• hvor som helst
• لا مكان
• ingensteds
• منزل
• hjem
• بعيدا
• borte
• خارج
• ute

ظروف الطريقة adverb av måten

• جدا
• veldig
• تماما
• veldig/svært/meget
• جميل
• pen
• حقا
• virkelig
• سريع
• rask
• جيد
• godt
• صعب
• hard
• بسرعة
• raskt
• ببطء
• sakte

• بعناية
• forsiktig
• بالكاد
• knapt
• بالكاد
• såvidt
• في الغالب
• for det meste
• تقريبا
• nesten
• إطلاقا
• absolutt
• معا
• sammen
• وحده
• alene

ظروف العادة tidsadverb

• دائما
• alltid
• كثيرا
• ofte
• عادة
• vanligvis
• أحيانا
• noen ganger
• في المناسبات
• en gang i blandt
• نادرا ما
• sjelden
• نادرا
• sjelden
• أبدا
• aldri

كما تلاحظ، الظروف بما فيها المكان ، الزمان و الكيفية لهم دور مهم. لذلك يجب إعطاءهم أولوية عند تعلم اللغة النرويجية