محادثة في الفندق في اللغة الروسية

مرحبا أيها الرائعون

قبل بداية الدرس ننصحكم بتحميل تطبيقنا لتعلم اللغة الروسية بالصوت والترجمة

أضغط هنا لتحميل التطبيق

والآن تابع الدرس معنا

+++++++++++++++++++++++++++++++++

يعتبر التحدث بالفندق أمرا مهما وذلك :

1- جذب الزبائن الروس: يعد اللغة الروسية هي اللغة الرسمية في روسيا والدول الناطقة بالروسية، وتشكل هذه المناطق سوقاً مهماً للفنادق العالمية. لذلك، يمكن للفندق الذي يتحدث اللغة الروسية أن يجذب عملائه من هذه الدول ويوفر لهم تجربة إقامة مريحة.

2- تحسين خدمة العملاء: من الضروري أن يتحدث العاملون في الفندق باللغة التي يتحدثها الزبون بطلاقة وبلغة سليمة لتحسين خدمة العملاء وتوفير الراحة لهم. وإذا كانت اللغة الروسية هي لغة الزبون، فسيكون من المهم التحدث بها بطلاقة.

درسنا اليوم هو عبارات شكوى في الفندق باللغة الروسية

العبارة باللغة الروسية	الترجمة باللغة العربية
Извините, но моя комната еще не убрана.	عذراً، لم يتم تنظيف غرفتي بعد.
Я жду обслуживания номера уже более часа.	لقد انتظرت خدمة الغرف لأكثر من ساعة.
У меня проблема с кондиционером в номере.	لدي مشكلة في تكييف الهواء في غرفتي.
Моя карта не работает.	بطاقتي لا تعمل.
Wi-Fi в моем номере не работает.	لا يعمل الواي فاي في غرفتي.
Душ протекает, и вода разливается по полу в ванной комнате.	يتسرب الماء من الدش وينتشر على الأرض في حمام الغرفة.
Шум с улицы слишком громкий в моем номере.	الضوضاء من الشارع مرتفعة جداً في غرفتي.
В моем номере пахнет табачным дымом.	رائحة الدخان تفوح في غرفتي.
Телевизор в моем номере не работает.	التلفزيون في غرفتي لا يعمل.
Простыни на кровати не менялись с момента моего заселения.	لم يتم تغيير مفارش السرير منذ تسجيلي في الفندق.
Мини-бар в моем номере пустой.	الميني بار في غرفتي فارغ.
Меню обслуживания номера не имеет многих вариантов.	قائمة خدمة الغرف لا تحتوي على الكثير من الخيارات.
Еда, которую я заказал через обслуживание номера, была холодной.	الطعام الذي طلبته عبر خدمة الغرف كان بارداً.