fbpx
تعلم قواعد اللغة الروسية

تعلم حروف الجر في الروسية

مرحبا أيها الرائعون 

قبل بداية الدرس ننصحكم بتحميل تطبيقنا لتعلم اللغة الروسية بالصوت والترجمة

أضغط هنا لتحميل التطبيق 

والآن تابع الدرس معنا

+++++++++++++++++++++++++++++++++

هذا الدرس 4 سوف يساعدك على تعلم حروف الجر باللغة الروسية ، ثم قائمة للمفردات حول الإتجاهات و أخيرا عبارات شائعة حول التعارف. سأحاول أن أعطي أمثلة في استخدام كل مفردات الإتجاهات و قواعد حروف الجر. بهذه الطريقة سيكون من السهل عليك أن ترى الكلمات عندما تكون منفصلة عن بعضها وعندما تكون في جملة.

هذا الدرس قد يستغرق حوالي 30 دقيقة. تأكد من قراءة طريقة النطق و كذلك سماع الصوت بالضغط على أيقونة السماع . إذا كان لديك سؤال حول أي درس في اللغة الروسية يمكنك مراسلتي مباشرة على صفحتنا على الفيس بوك تعلم الروسية.

شرح مختصر حول حروف الجر

حروف الجر هي حروف تربط الكلمات ببعضها. هذه بعض حروف الجر: قبل، بعد، مع، بدون، فوق، تحت، حول، ضد، و، لكن، ل، من، في.

مثلا: أنا سعيد و متشوق. أنا أدرس على الكمبيوتر.

هذه قائمة تحتوي على 27 عبارة حول حروف الجر. ليس هناك شيء أهم من المثابرة لتحقيق النّجاح، وأن تهزم كلّ الصعاب . فتعلم اللغات يحتاج المثابرة لكن في أخر المطاف سوف تجني ثمار مثابرتك. بعد سماع عبارة حروف الجر بالروسية قم بإعادة ما سمعته. الطريقة الأفضل للتعلم هي رؤية الكلمة، ثم قرائتها ثم سماعها ثم إعادة النطق. بذلك تجعل الكلمة تترسخ في دماغك. حيث أن قراءة الكلمة بسرعة يجعلك تنسي الكلمة بعد وقت قصير.

حروف الجر الروسية الصوت
أمام перед
pered
خلف за
za
قبل до
do
بعد после
posle
داخل внутри
vnutri
مع с
s
بدون без
bez
خارج за пределами
za predelami
فوق сверху
sverhu
تحت под
pod
حول о
o
ضد против
protiv
و и
i
كما как
kak
بين между
mezhdu
لكن но
no
ل для
dlja
من от
ot
في в
v
بدلا من вместо
vmesto
قرب около
okolo
من предлог родительного падежа
predlog roditel’nogo padezha
أو или
ili
منذ с (каких-то пор)
s (kakih-to por)
لكي так
tak
إلى к
k
حتى до
do

الان سوف نقوم بوضع بعض الكلمات أعلاه حول حروف الجر في جملة مفيدة بالروسية. حيث أنه لا يكفي أن تري الكلمة وحدها لكن يلزم معرفة أين تقع في الجملة حتى يمكنك إستعمالها بنفس الطريقة.

العربية الروسية الصوت
هل يمكنني ممارسة الإيطالية معك؟ Можно ли попрактиковаться в итальянском с тобой?
Mozhno li popraktikovat’sja v ital’janskom s toboj?
أنا أتكلم الفرنسية ولكن بلكنة Я говорю по-французски, но с акцентом
Ja govorju po-francuzski, no s akcentom
ولدت في ولاية ميامي Я родился в Майами
Ja rodilsja v Majami
أنا من اليابان Я из Японии
Ja iz Japonii
الرسالة هي داخل الكتاب Это письмо в книге
Jeto pis’mo v knige
القلم هو تحت المكتب Эта ручка под столом
Jeta ruchka pod stolom
Directions
هل يمكنني مساعدتك؟ Могу ли я вам помочь?
Mogu li ja vam pomoch’?

هل لديك سؤال؟

إذا كان لديك سؤال حول أي درس في اللغة الروسية يمكنك مراسلتي مباشرة على صفحتنا على الفيس بوك تعلم الروسية.

لائحة الكلمات حول الإتجاهات

وفيما يلي قائمة من 28 كلمة لها علاقة بالإتجاهات . معرفة قواعد اللغة هو أمر مهم لكن يلزم كذلك تقوية معجمك اللغوي للمفردات عن طريق حفظ هذه الكلمات التالية.

الإتجاهات الروسية الصوت
هل يمكنك مساعدتي؟ Вы можете мне помочь?
Vy mozhete mne pomoch’?
هل تستطيع أن تريني؟ Не могли бы Вы мне показать?
Ne mogli by Vy mne pokazat’?
تعال معي Идите со мной!
Idite so mnoj!
وسط المدينة Центр города
Centr goroda
المعذرة Простите …
Prostite …
إذهب على طول Идите прямо
Idite prjamo
كيف يمكنني الوصول إلى المتحف؟ Как мне добраться до музея?
Kak mne dobrat’sja do muzeja?
كم هي مدة الوصول إلى هناك؟ За какое время туда можно добраться?
Za kakoe vremja tuda mozhno dobrat’sja?
أضعت طريقي Я потерялся
Ja poterjalsja
أنا لست من هنا Я не отсюда
Ja ne otsjuda
إنها بعيدة من هنا Это далеко отсюда
Jeto daleko otsjuda
إنها قريبة من هنا Это рядом
Jeto rjadom
لحظة من فضلك Минуточку!
Minutochku!
انعطف يسارا Поверните налево
Povernite nalevo
انعطف يمينا Поверните направо
Povernite napravo
بعيد Далеко
Daleko
هنا здесь
zdes’
يسار Налево, левый, левая, левое, левые
Nalevo, levyj, levaja, levoe, levye
يمين Направо, правый, правая, правое, правые
Napravo, pravyj, pravaja, pravoe, pravye
قريب Недалеко
Nedaleko
على طول Прямо, прямой, прямая, прямое, прямые
Prjamo, prjamoj, prjamaja, prjamoe, prjamye
هناك там
tam
يسوق Вести машину, ехать
Vesti mashinu, ehat’
يتعرج (يمينا أو شمالا) Повернуть
Povernut’
يتمشى Идти пешком
Idti peshkom
إشارة مرور светофор
svetofor
نقل Проезд
Proezd

الدال على الخير

الدال على الخير كفاعله. إن أعجبك تعلم الروسية على هذا الموقع، رجاءا أخبر أصدقائك و عائلتك على هذا الخير هنا: Share

إن لم تستطع فعل ذلك رجاءا تبرع بقليل من المال.هدفنا هو جعل هذا الموقع الأفضل في العالم، و ٪100 مجانا. إذا أردت التبرع بقليل من المال، سوف نضع المال المتبرع به لتحسين الموقع أكثر عن طريق إضافة محتويات وخدمات أخرى بالمجان. يمكنك التبرع هنا:تبرع.

عبارات شائعة بالروسية

وأخيرا، بعض العبارات والجمل الشائعة حول التعارف التي يمكن إستعمالها يوميا. للحصول على القائمة الكاملة إضغط على العبارات الروسية.

العربية العبارات الروسية الصوت
هل تتكلم الإنجليزية؟ Вы говорите по-английски?
Vy govorite po-anglijski?
قليلا فقط Немного
Nemnogo
ما إسمك؟ Как вас зовут?
Kak vas zovut?
إسمي (فلان الفلاني) Меня зовут (Джон Доу)
Menja zovut (Dzhon Dou)
السيد … / … السيدة / الآنسة … господин, госпожа, девушка
gospodin, gospozha, devushka
تشرفت بمعرفتك Приятно с вами познакомиться
Prijatno s vami poznakomit’sja
أنت طيب جدا Вы очень любезны!
Vy ochen’ ljubezny!

حقائق مثيرة

تعلم اللغات يساعد على التفتح على حضارات و ثقافات أخرى مما يزيد من الرصيد المعرفي و الثقافي للإنسان. و هكذا تتطور الحضارات. عن طريق تبادل الأفكار و الإكتشافات. عندما ينغلق قوم على نفسهم يتأثر مجرى تطورهم و يحصل خمود مقارنة مع الحضارات المتواصلة مع بعضها.

ألف مبروك! لقد أنهيت الدرس 4 للغة الروسية حول حروف الجر، والإتجاهات و التعارف. هل أنت مستعد للدرس التالي؟ ننصح بزيارة درس اللغة الروسية 5. يمكنك أيضا الضغط على أحد الروابط أدناه أو العودة إلى الصفحة الرئيسية حول تعلم الروسية.

وننصحكم دائما الأعجاب بصفحتنا على الفيس بوك 

أضغط هنا 

وأيضا يمكنكم الأنضمام الى الجروب الخاص بنا على الفيس بوك 

أضغط هنا 

<

p style=”text-align: center;”> 

advertisement

دروس ذات صلة