[sc name=”spanish2″ ][/sc]
عبارات التهنئة بالنجاح والتخرج بالاسبانية
| العبارة بالإسبانية | الترجمة للعربية |
|---|---|
| ¡Felicitaciones! | مبروك! |
| ¡Enhorabuena por tu graduación! | مبروك التخرج! |
| ¡Bien hecho! | أحسنت! |
| ¡Te lo mereces! | تستحقها! |
| ¡Estoy muy orgulloso de ti! | أنا فخور جداً بك! |
| ¡Bravo! | برافو! |
| ¡Has trabajado muy duro para esto! | لقد عملت بجد من أجل هذا! |
| ¡Sigue adelante! | استمر في النجاح! |
| ¡Estás destinado/a a hacer grandes cosas! | أنت مقدر لك النجاح والعظمة! |
| ¡Tu futuro es brillante! | مستقبلك مشرق! |
أجمل عبارات التهنئة بالتخرج بالاسبانية
| العبارة بالإسبانية | الترجمة للعربية |
|---|---|
| ¡Felicitaciones en este día tan especial de tu graduación! | مبروك تخرجك في هذا اليوم الخاص جداً ! |
| ¡Hoy es el primer día del resto de tu vida, hazlo contar! | اليوم هو أول يوم في باقي حياتك، اجعله ذكرى! |
| ¡Eres una estrella en ascenso, y esto es solo el comienzo! | أنت نجم صاعد، وهذه مجرد البداية! |
| ¡Tu dedicación y esfuerzo te han llevado a este momento, bien hecho! | تفرغك وجهدك قد أوصلاك لهذه اللحظة، أحسنت! |
| ¡Que esta graduación sea el comienzo de un futuro lleno de éxitos! | لتكن هذه الشهادة بداية لمستقبل مليء بالنجاحات! |
| ¡Celebra hoy, y prepárate para el próximo capítulo! | احتفل اليوم، واستعد للفصل القادم! |
| ¡Tus logros son fruto de tu esfuerzo y dedicación, enhorabuena! | إنجازاتك هي نتيجة جهدك وتفرغك، مبروك! |
| ¡El mundo es tuyo, sal y conquístalo! | العالم لك، اخرج وافتحه! |
| ¡Estoy emocionado/a por ver todos los logros que te esperan! | متحمس لرؤية كل الإنجازات التي تنتظرك! |
| ¡Es tu momento, disfrútalo al máximo! | هذه لحظتك، استمتع بها إلى أقصى حد! |
أجمل عبارات عن النجاح والتخرج بالاسبانية
| العبارة بالإسبانية | الترجمة للعربية |
|---|---|
| ¡Felicitaciones por esta etapa completada con éxito! | مبروك إتمام هذه المرحلة بنجاح! |
| ¡Tu futuro es tan brillante como tus sueños! | مستقبلك مشرق كما هي أحلامك! |
| ¡El diploma es solo el principio, el mundo está a tus pies! | الشهادة هي مجرد البداية، العالم تحت قدميك! |
| ¡La perseverancia y la dedicación tienen su recompensa, bien hecho! | الاجتهاد والتفرغ لهما مكافأتهما، أحسنت! |
| ¡Tu éxito no es una sorpresa, siempre supimos que lo lograrías! | نجاحك ليس مفاجئاً، كنا نعلم دائماً أنك ستنجح! |
| ¡Estás destinado/a a marcar la diferencia en el mundo! | أنت مقدر لك أن تحدث فارقًا في العالم! |
| ¡Celebra tu éxito hoy y asume nuevos desafíos mañana! | احتفل بنجاحك اليوم وتحدى التحديات الجديدة غداً! |
| ¡El éxito es el fruto de la dedicación y el esfuerzo, te lo mereces! | النجاح هو ثمرة التفرغ والجهد، تستحقه! |
| ¡Tus logros son solo un vistazo de las grandes cosas que te esperan! | إنجازاتك مجرد نظرة سريعة على الأشياء العظيمة التي تنتظرك! |
| ¡Sigue adelante, el camino hacia el éxito está lleno de oportunidades! | استمر في الطريق، فطريق النجاح مليء بالفرص! |
هكذا نكون وصلنا لختام مقالنا لليوم عبارات التهنئة بالنجاح والتخرج بالاسبانية مع تمنياتنا بالنجاح والتفوق.