تعلم اللغة السويدية – الصفات ومجموعاتها

من المعروف أن الصفة تتبع الاسم في حال كان من En–Ett .أو جمع
يمكن تقسيم الصفات لمجموعات عند الحاقها بالاسم .
المجموعه الأولى ( صفات نظامية )
Stor ( en ) – stort ( ett ) – stora ( الجمع )
المجموعة الثانية (جميع الصفات المنتهية ب el )
Enkel (en )- Enkelt (ett ) –enkla (الجمع )
Dubbel ( en ) – dubbelt ( ett ) – dubbla (الجمع )
المجموعه الثالثة ( جميع الصفات المنتهية ب En )
nyfiken (en) – nyfiket (ett) – nyfikna ( الجمع )
mogen (en) – moget (ett) – mogna ( الجمع )
Vuxen (en ) – vuxet ( ett) – vexna ( الجمع )
Ledsen (en) – ledset (ett) – ledsna ( الجمع )
المجموعه الرابعة ( صفات المنتهية ب er )
Vacker (en) – vackert (ett) – vackra (الجمع )
mager (en) -magert (ett) – magra (الجمع )
المجموعه الخامسة ( صفات منتهية ب å. y .i )
Blå (en ) -blått (ett) -blåa (الجمع )
Ny ( en )- nytt (ett)- nya ( الجمع )
Fri (en )-fritt (ett)- fria (الجمع )
المجموعه السادسة (صفات منتهية ب D )
röd (en) – rött (ett) – röda (الجمع )
bred (en ) – brett (ett) – breda (الجمع )
Känd (en) – känt (ett) – kända (الجمع )
المجموعه السابعة ( صفات لاتتغير )
bra –en –ett-الجمع
främmande –en –ett-الجمع
extra-en–ett-الجمع
المجموعه الثامنة (صفات منتهية ب T )
Kort (en –ett)-korta (الجمع )
gift (en –ett) -gifta (الجمع )
tyst (en –ett)-tysta (الجمع )
المجموعة التاسعة (صفات غير قياسية )
Liten (en ) – litet (ett) – små ( الجمع )
| |||||
إمرأة مسنة | |||||
إمرأة سمينة | |||||
إمرأة فضولية | |||||
عربة جديدة | |||||
عربة سريعة | |||||
عربة مريحة | |||||
ثوب أزرق | |||||
ثوب أحمر | |||||
ثوب أخضر | |||||
حقيبة صغيرة سوداء | |||||
حقيبة صغيرة بنية | |||||
حقيبة صغيرة بيضاء | |||||
أناس لطفاء | |||||
أناس مهذبون | |||||
أناس مهمون | |||||
أطفال جديرون بالحب | |||||
أطفال وقحون | |||||
أطفال مهذبون | |||||
| |||||
أرتدي ثوباً أزرق. | Jag har en blå klänning på mig. | ||||
أرتدي ثوباً أحمر. | Jag har en röd klänning på mig. | ||||
أرتدي ثوباً أخضر. | Jag har en grön klänning på mig. | ||||
أشتري حقيبة يد سوداء. | Jag köper en svart väska. | ||||
أشتري حقيبة يد بنية. | Jag köper en brun väska. | ||||
أشتري حقيبة يد بيضاء. | Jag köper en vit väska. | ||||
إني بحاجة إلى سيارة جديدة. | Jag behöver en ny bil. | ||||
إني بحاجة إلى سيارة سريعة. | Jag behöver en snabb bil. | ||||
إني بحاجة إلى سيارة مريحة. | Jag behöver en bekväm bil. | ||||
في القسم العلوي تعيش سيدة عجوز. | Där uppe bor en gammal dam. | ||||
في القسم العلوي تعيش سيدة سمينة. | Där uppe bor en tjock dam. | ||||
في القسم السفلي تعيش سيدة فضولية. | Där nere bor en nyfiken dam. | ||||
كان ضيوفنا أناساً لطفاء. | Våra gäster var trevliga människor. | ||||
كان ضيوفنا أناساً مؤدبين. | Våra gäster var artiga människor. | ||||
كان ضيوفنا أناساً مهمين. | Våra gäster var intressanta människor. | ||||
عندي أطفال مطيعون. | Jag har snälla barn. | ||||
لكن جيراننا عندهم أولاد وقحون. | Men våra grannar har elaka barn. | ||||
هل أولادك مؤدبون ؟ | Är era barn väluppfostrade? | ||||