كيف تتعلم الجمل وأنواعها باللغة السويدية

أهم قواعد اللغة السويدية تعلم اللغة السويدية

الجمل وأنواعها باللغة السويدية

مرحبا بكم أيها الرائعون

أصبح الآن بإمكانكم تعلم اللغة السويدية بسرعة وسهولة عن طريق التطبيق المقدم اليك في الرابط

التطبيق مصمم خصيصا" لمساعدتك على تعلم اللغة السويدية باحتراف

لتحميل التطبيق اضغط هنا

هياا بنااا لنبدأ بداية صحيحة

-----------------------------------------------

الجمل وأنواعها باللغة السويدية.إن فهم أنواع الجمل في اللغة السويدية هو جزء أساسي من تعلم اللغة واستخدامها بشكل صحيح وفعّال. تعتبر الجمل هي الوحدات الأساسية في اللغة التي تنقل الأفكار والمعلومات بشكل كامل. في هذا الدرس، سنستكشف مجموعة متنوعة من أنواع الجمل في اللغة السويدية ونشرح كيفية استخدامها بشكل صحيح.

Grammar

الجمل وأنواعها باللغة السويدية

الجمل الإفراجية (Declarative Sentences)
الجمل الاستفهامية (Interrogative Sentences)
الجمل الأمرية (Imperative Sentences)
الجمل الاستفهامية الاختيارية (Alternative Interrogative Sentences)
الجمل الاستفهامية الانعكاسية (Reflexive Interrogative Sentences)
الجمل السؤالية (Question Sentences)
الجمل الجوابية (Answer Sentences)
الجمل الشرطية (Conditional Sentences)
الجمل النافية (Negative Sentences)
الجمل الفعلية (Verbal Sentences)

شرح عن الجمل الإفراجية باللغة السويدية

الجمل الإفراجية في اللغة السويدية هي نوع من الجمل تستخدم للتعبير عن مشاعر أو أفكار دون أن تكون مقيدة بقواعد محددة. هذه الجمل تُستخدم للتعبير عن العاطفة أو الرأي أو الرغبة أو الأمور الشخصية. عادةً ما تبدأ بفعل أو كلمة استفهام أو تعبير يعبر عن العاطفة.

إليك بعض الأمثلة على الجمل الإفراجية في اللغة السويدية:

“Vilken vacker dag det är!” (ما يوم جميل!)
“Åh, vad jag älskar den här platsen!” (أوه، كم أنا أحب هذا المكان!)
“Herregud, vilken överraskning!” (يا إلهي، ما هذه المفاجأة!)
“Fy tusan, vad kallt det är idag!” (الجحيم، كم هو بارد اليوم!)
“Åh, vad jag längtar efter semestern!” (أوه، كم أنا متوقع للعطلة!)

تُستخدم الجمل الإفراجية للتعبير عن المشاعر بشكل طبيعي وغالبًا ما تظل غير مكتملة من الناحية النحوية. يمكن أن تظهر في أي سياق وتكون عبارة عن تعبير شخصي يعبر عن مشاعر الشخص الذي يتحدث.

أمثلة عن الجمل الإفراجية باللغة السويدية

اللغة السويدية	الترجمة العربية
Vilken underbar överraskning!	ما مفاجأة رائعة!
Åh, jag älskar den här stunden.	أوه، أنا أحب هذه اللحظة.
Vad spännande det är!	كم هو مثير!
Herregud, vilken vacker plats!	يا إلهي، ما مكان جميل!
Åh, vad jag längtar efter helgen.	أوه، كم أنا متوقع لعطلة نهاية الأسبوع.

شرح عن الجمل الاستفهامية باللغة السويدية

الجمل الاستفهامية في اللغة السويدية تُستخدم لطرح أسئلة واستفسارات. هذه الجمل تبدأ عادة بكلمة استفهامية (frågeord) مثل “vad” (ما)، “varför” (لماذا)، “hur” (كيف)، “när” (متى)، “var” (أين)، “vilken/vilket/vilka” (أي)، وغيرها. وفيما يلي بعض الأمثلة والشروحات التفصيلية حول الجمل الاستفهامية في اللغة السويدية:

Vad heter du? (ما اسمك؟)
- في هذه الجملة، “vad” هي كلمة الاستفهام والتي تعني “ما”. يُستخدم “heter” للسؤال عن الاسم.
Varför kom du hit? (لماذا جئت هنا؟)
- “Varför” تعني “لماذا” وتُستخدم للسؤال عن السبب أو الغرض.
Hur mår du? (كيف حالك؟)
- “Hur” تعني “كيف” وتُستخدم للسؤال عن الحالة الصحية أو العامة.
När kommer tåget? (متى سيأتي القطار؟)
- “När” تعني “متى” وتُستخدم للسؤال عن الزمن أو الوقت.
Vilken bok gillar du mest? (أي كتاب تحبه أكثر؟)
- “Vilken” تعني “أي” وتُستخدم للسؤال عن اختيار أو تفضيل.
Hur många syskon har du? (كم أخًا لديك؟)
- “Hur många” تعني “كم عدد” وتُستخدم للسؤال عن الكميات.
Var finns närmaste apotek? (أين يوجد أقرب صيدلية؟)
- “Var” تعني “أين” وتُستخدم للسؤال عن المكان.

تذكر أنه يمكن تغيير ترتيب الجملة الاستفهامية عند الرد على السؤال. على سبيل المثال، للرد على سؤال “Vad heter du؟” (ما اسمك؟) يمكن القول “Jag heter Anna.” (اسمي آنا).

أمثلة عن الجمل الاستفهامية باللغة السويدية

الجملة السويدية	الترجمة العربية
Vad är din favoritfärg?	ما هو لونك المفضل؟
Var bor du?	أين تعيش؟
Hur gammal är du?	كم عمرك؟
När är din födelsedag?	متى عيد ميلادك؟
Varför äter du inte kött?	لماذا لا تأكل اللحم؟
Vilken bok läser du nu?	أي كتاب تقرأه الآن؟
Hur många syskon har du?	كم عدد أخوتك؟
Vem är din bästa vän?	من هو أفضل صديق لك؟
Vad tycker du om den här filmen?	ما رأيك في هذا الفيلم؟
Var ska du resa på semester?	إلى أين ستسافر في عطلتك؟

شرح عن الجمل الأمرية باللغة السويدية

الجمل الأمرية في اللغة السويدية تُستخدم لطلب شيء أو فعل معين من الشخص الآخر. هذه الجمل تحتوي عادة على فعل في المصدر وتكون موجزة ومباشرة. الفاعل في الجملة الأمرية غالبًا ما يكون ضمن السياق ولا يأتي ذكره بشكل صريح.

إليك بعض الأمثلة على الجمل الأمرية في اللغة السويدية مع ترجمتها إلى العربية:

Ät din mat. اكل طعامك.
Kom hit! تعال هنا!
Hjälp mig, snälla! ساعدني، من فضلك!
Läs den här boken. اقرأ هذا الكتاب.
Sluta prata. اتوقف عن الحديث.
Skriv ditt namn. اكتب اسمك.
Stäng dörren. اغلق الباب.
Lär dig svenska. تعلم اللغة السويدية.
Kom ihåg det. تذكر ذلك.
Vänta en minut. انتظر دقيقة واحدة.

في هذه الأمثلة، تتلاشى الفاعل وتأتي الجملة الأمرية بشكل مباشر للطلب أو الأمر بفعل معين. تلاحظ أن الأفعال في اللغة السويدية في الجمل الأمرية تكون عادة في الشكل الأول (المصدر) دون أي تصريف.

شرح عن الجمل الاستفهامية الاختيارية باللغة السويدية

الجمل الاستفهامية الاختيارية في اللغة السويدية هي الجمل التي تُستخدم لطرح أسئلة اختيارية تساعد في التوضيح أو التحقق من المعلومات بدون الحاجة إلى إجبار الجواب. تُستخدم هذه الأسئلة عندما تكون الإجابة غير ملزمة وتُترك لاختيار الشخص الذي يتلقى السؤال.

الجمل الاستفهامية الاختيارية تُكون عادةً بسيطة وتبدأ بكلمة استفهامية مثل “är” (هل) أو “vill” (هل ترغب) ومن ثم يأتي الفعل والمفعول به (الموضوع) وغالبًا ما ينتهي السؤال برمز استفهامي (؟).

إليك بعض الأمثلة على الجمل الاستفهامية الاختيارية باللغة السويدية مع ترجمتها إلى العربية:

Är du hungrig? هل أنت جائع؟
Vill du gå ut ikväll? هل ترغب في الخروج هذا المساء؟
Har du tid imorgon? هل لديك وقت غدًا؟
Kommer du på festen? هل ستحضر الحفلة؟
Ska vi ses senare? هل نلتقي لاحقًا؟
Kan jag hjälpa dig? هل يمكنني مساعدتك؟
Vet du vad som hände? هل تعرف ماذا حدث؟
Brukar du resa till Sverige? هل تعتاد السفر إلى السويد؟
Får jag fråga dig något? هل يمكنني أن أسألك شيئًا؟
Känner du henne? هل تعرفها؟

في هذه الأمثلة، تُستخدم الجمل الاستفهامية الاختيارية لطرح أسئلة تحتاج إلى إجابة اختيارية وغالبًا ما تبدأ بكلمات استفهامية مثل “هل” أو “هل ترغب”. تُستخدم هذه الأسئلة لتوضيح أمور أو تحقق معلومات دون الحاجة إلى إلزام الشخص بالإجابة.

شرح عن الجمل الاستفهامية الانعكاسية باللغة السويدية

الجمل الاستفهامية الانعكاسية في اللغة السويدية هي الجمل التي تُستخدم لطرح أسئلة حول الأشياء أو الأحداث التي تنطوي على تأثير على الشخص الذي يسأل السؤال نفسه. في هذه الأسئلة، يتم استخدام الضمائر الانعكاسية بمعنى “نفسك” أو “نفسه” أو “نفسها” حسب الشخص الذي يتعلق السؤال به. عندما نطرح هذه الأسئلة، نسأل عادة عن رأي الشخص بشكل غالبي أو نطلب منه التعبير عن مشاعره أو تجاربه الشخصية.

الجمل الاستفهامية الانعكاسية في اللغة السويدية تبدأ عادة بالضمائر الانعكاسية مثل “sig” (نفسه) أو “mig” (نفسي) ومن ثم يأتي الفعل والمفعول به (الموضوع) وتُكمل بالفعل المساعد المناسب. الجملة تنتهي عادة برمز استفهامي (؟).

إليك بعض الأمثلة على الجمل الاستفهامية الانعكاسية في اللغة السويدية مع ترجمتها إلى العربية:

Känner du dig bra? هل تشعر بأنك بخير؟
Hur mår du dig? كيف تشعر؟
Gillar du dig själv? هل تحب نفسك؟
Har du sett dig i spegeln idag? هل نظرت إلى نفسك في المرآة اليوم؟
Tycker du om din egen prestation? هل تعجبك إنجازاتك الخاصة؟
Vad brukar du säga till dig själv när du är stressad? ما الذي تقوله عادة لنفسك عندما تكون مضغوطًا؟
Hur känner du dig efter träningspasset? كيف تشعر بعد حصة التمرين؟
Vad tänker du göra för dig själv på din födelsedag? ما الذي تنوي فعله لنفسك في عيد ميلادك؟
Har du någonsin pratat med dig själv högt? هل سبق لك أن تحدثت مع نفسك بصوت عالٍ؟
Brukar du unna dig själv något gott när du är nöjd? هل تميل إلى مكافأة نفسك بشيء جيد عندما تكون راضيًا؟

في هذه الأمثلة، تُستخدم الجمل الاستفهامية الانعكاسية لطرح أسئلة تطلب من الشخص التعبير عن رأيه أو مشاعره أو تجاربه الشخصية بشأن نفسه. يُشترط استخدام الضمائر الانعكاسية مثل “نفسه” أو “نفسك” حسب السياق والشخص الذي يتعلق به السؤال.

شرح عن الجمل السؤالية باللغة السويدية

الجمل السؤالية في اللغة السويدية تُستخدم لطرح الأسئلة والاستفسارات. هذه الجمل تتطلب ترتيبًا معينًا للكلمات واستخدام علامة استفهام (؟) في النهاية. هناك نوعان رئيسيان من الجمل السؤالية في اللغة السويدية: الأسئلة المغلقة والأسئلة المفتوحة.

الأسئلة المغلقة (Ja/Nej-frågor): هذه الأسئلة تُستخدم للحصول على إجابة بنعم أو لا.مثال: Är du hungrig? (هل أنت جائع؟)
- Ja, jag är hungrig. (نعم، أنا جائع)
- Nej, jag är inte hungrig. (لا، أنا لست جائعًا)
الأسئلة المفتوحة (Öppna frågor): هذه الأسئلة تطلب إجابة مفصلة وليست مقيدة بالنعم أو اللا.مثال: Vad äter du till frukost? (ماذا تأكل في الفطور؟)
- Jag äter havregrynsgröt till frukost. (أنا آكل حبوب الشوفان في الفطور)

الترتيب العام للجملة السؤالية في السويدية هو كالتالي:

الكلمة المستفهمة (مثل “vad” للسؤال عن شيء معين أو “varför” للسؤال عن السبب).
الفعل (مثل “äter” للسؤال عن الأكل أو “gör” للسؤال عن الفعل).
الفاعل (إذا لزم الأمر).
أي أقسام أخرى من الجملة (مثل الظروف أو المكملات).

إليك بعض الأمثلة على الجمل السؤالية باللغة السويدية مع الترجمة للعربية:

Vad heter du? (ما اسمك؟)
Varför gråter du? (لماذا تبكي؟)
När kommer du hem? (متى ستعود إلى المنزل؟)
Hur mår du idag? (كيف حالك اليوم؟)
Var jobbar din mamma? (أين تعمل أمك؟)
Vilken bok läser du? (أي كتاب تقرأه؟)

الجمل السؤالية تُستخدم بشكل شائع للحصول على معلومات إضافية وتفاصيل حول مواضيع مختلفة ولطرح استفسارات في المحادثات اليومية.

شرح عن الجمل الجوابية باللغة السويدية

الجمل الجوابية في اللغة السويدية (svarsfraser) هي الجمل التي يتم استخدامها للرد على الأسئلة والتعبير عن الموافقة أو الرفض أو الاستجابة لمواقف مختلفة. هذه الجمل تُستخدم بشكل شائع في المحادثات اليومية وتعزز التفاعل الاجتماعي. إليك شرح تفصيلي عن الجمل الجوابية في اللغة السويدية:

الرد على الأسئلة بـ “Ja” (نعم) أو “Nej” (لا): هذه الردود تُستخدم للإجابة بنعم أو لا على الأسئلة.
- Är du trött? (هل أنت متعب؟)
  - Ja, jag är trött. (نعم، أنا متعب)
  - Nej, jag är inte trött. (لا، أنا لست متعبًا)
الموافقة والتأكيد: تُستخدم للتعبير عن الموافقة أو التأكيد.
- Kan du hjälpa mig? (هل يمكنك مساعدتي؟)
  - Ja, gärna. (نعم، بكل سرور)
الرفض: تُستخدم للرد بالرفض.
- Vill du gå med mig? (هل ترغب في المشي معي؟)
  - Nej, tack. (لا، شكرًا)
الشكر والامتنان: تُستخدم للتعبير عن الامتنان وقبول الشكر.
- Tack så mycket för hjälpen! (شكرًا جزيلاً على المساعدة!)
  - Ingen orsak. (على الرحب والسعة)
تعبيرات الاعتذار: تُستخدم للاعتذار عن أخطاء أو تأخير.
- Ursäkta för förseningen. (عذرًا على التأخير)
  - Ingen fara. (لا مشكلة)
التعبير عن الرأي والاهتمام: تُستخدم للتعبير عن الرأي أو الاهتمام.
- Vad tycker du om den här filmen? (ما رأيك في هذا الفيلم؟)
  - Jag tycker att den är fantastisk. (أعتقد أنه رائع)
التحية والوداع: تُستخدم للتحية والوداع في مختلف المواقف.
- Hej! (مرحبًا!)
  - Hejdå! (وداعًا!)
المزيد من المفردات الجوابية: هناك العديد من العبارات والكلمات الجوابية الأخرى التي يمكن استخدامها في مختلف السياقات. على سبيل المثال، “självklart” تعني “بالطبع” وتُستخدم للتأكيد.
- Vill du ha en kopp kaffe? (هل ترغب في فنجان قهوة؟)
  - Självklart! (بالطبع!)

أمثلة عن الجمل الجوابية باللغة السويدية

السويدية	الترجمة العربية
Ja, jag kan hjälpa dig.	نعم، يمكنني مساعدتك.
Nej, jag kan inte komma idag.	لا، لا يمكنني الحضور اليوم.
Tack så mycket!	شكرًا جزيلاً!
Ursäkta mig, jag är sen.	عذرًا، تأخرت.
Vad tycker du om den här boken?	ما رأيك في هذا الكتاب؟
Jag tycker att den är intressant.	أعتقد أنه مثير للاهتمام.
Hej!	مرحبًا!
Hejdå!	وداعًا!
Vill du ha mer kaffe?	هل ترغب في المزيد من القهوة؟
Ja, tack.	نعم، من فضلك.
Nej, jag är mätt.	لا، أنا شبعان.

شرح عن الجمل الشرطية باللغة السويدية

الجمل الشرطية في اللغة السويدية هي الجمل التي تُستخدم للتعبير عن شروط أو ظروف معينة يجب تحقيقها لحدوث حدث معين. تحتوي هذه الجمل عادة على شرط (إذا) ونتيجة (ثم) ويتم تكوينها باستخدام صيغة الشرط والنتيجة. إليك شرح تفصيلي للجمل الشرطية في اللغة السويدية:

صيغة الشرط:
- يتم استخدام الفعل “om” للدلالة على الشرط. على سبيل المثال:
  - Om jag har tid, ska jag gå till biografen. إذا كان لدي وقت، سأذهب إلى السينما.
صيغة النتيجة:
- يتم استخدام الفعل “så” للدلالة على النتيجة أو العمل الذي سيحدث إذا تحقق الشرط. على سبيل المثال:
  - Om det regnar, så stannar jag hemma. إذا كانت الأمطار، سأبقى في المنزل.
الجمل الشرطية الكاملة:
- يتم تكوين الجملة الشرطية بدمج صيغة الشرط وصيغة النتيجة معًا. على سبيل المثال:
  - Om du hjälper mig, så kan jag hjälpa dig. إذا ساعدتني، يمكنني مساعدتك.
ترتيب الكلمات:
- في اللغة السويدية، يتم وضع الفعل “om” في بداية الجملة، ثم الجزء الشرطي، ثم الفعل “så”، وأخيرًا الجزء النتيجي. على سبيل المثال:
  - Om jag har tid, så ska jag gå till biografen.
الأمثلة:
- Om det blir varmt, så åker vi till stranden. إذا أصبح الجو حارًا، سنذهب إلى الشاطئ.
- Om du studerar hårt, så kommer du att lyckas. إذا درست بجد، ستنجح.

أمثلة عن الجمل الشرطية باللغة السويدية

اللغة السويدية	الترجمة إلى العربية
Om jag studerar, så får jag bra betyg.	إذا درست، سأحصل على علامات جيدة.
Om du äter grönsaker, så håller du dig frisk.	إذا أكلت الخضروات، ستبقى بصحة جيدة.
Om hon går till affären, så köper hon mjölk.	إذا ذهبت إلى المتجر، ستشتري حليباً.
Om vi åker tidigt, så hinner vi till tåget.	إذا انطلقنا في وقت مبكر، سنصل إلى القطار.

شرح عن الجمل النافية باللغة السويدية

الجمل النافية في اللغة السويدية (Negativa satser) هي الجمل التي تُستخدم للتعبير عن النفي أو الرفض لشيء ما. يتم ذلك عادة عبر إضافة كلمة نفي (inte) في الجملة. إليك شرح تفصيلي حول الجمل النافية في اللغة السويدية:

استخدام “inte”: كلمة “inte” تُستخدم للنفي الجملة بأكملها. يُضاف “inte” عادة بعد الفعل الرئيسي في الجملة. على سبيل المثال:
- Jag äter inte kött. (أنا لا أأكل لحمًا.)
- Hon kommer inte imorgon. (هي لن تأتي غدًا.)
استخدام “aldrig”: كلمة “aldrig” تُستخدم للنفي عمل معين وتُوضع بعد الفعل. تُترجم إلى “أبدًا” في اللغة العربية. مثال:
- Jag har aldrig varit i Paris. (لم أكن أبدًا في باريس.)
استخدام “inget” و”ingen” و”inga”: هذه الكلمات تُستخدم للنفي الأسماء في اللغة السويدية وتتغير حسب النوع والعدد. على سبيل المثال:
- Jag har inget hus. (ليس لدي منزل.)
- Hon har ingen bil. (ليس لديها سيارة.)
- De har inga barn. (ليس لديهم أطفال.)
استخدام “ingenstans” و”ingenting”: هذه الكلمات تُستخدم للنفي المكان والشيء. مثال:
- Det finns ingenstans bättre än hemma. (لا يوجد مكان أفضل من المنزل.)
- Jag har ingenting att säga. (ليس لدي شيء لأقوله.)
استخدام “aldrig mer”: هذه التعبير يعني “أبدًا مرة أخرى” ويُستخدم للتعبير عن عدم تكرار شيء معين. مثال:
- Jag ska aldrig mer göra samma misstag. (لن أفعل نفس الخطأ مرة أخرى أبدًا.)

هذه بعض الأمثلة على الجمل النافية في اللغة السويدية. تُستخدم هذه الجمل للنفي أفعال، وأسماء، وأشياء أخرى بغرض التعبير عن الرفض أو النفي.

شرح عن الجمل الفعلية باللغة السويدية

الجمل الفعلية في اللغة السويدية (Verbala satser) هي الجمل التي تحتوي على فعل واحد على الأقل وتعبّر عن فعل معين أو عمل يتم في الجملة. هذه الجمل تحتوي على العديد من العناصر الأساسية التي يجب مراعاتها عند بناء الجمل الفعلية. إليك شرح تفصيلي حول الجمل الفعلية في اللغة السويدية:

الفعل (Verb): الفعل هو العنصر الأساسي في الجملة الفعلية. يحدد الفعل ما الذي يتم في الجملة وزمن الفعل والشخص الذي يقوم به. على سبيل المثال:
- Jag äter frukost. (أنا آكل الإفطار.)
في هذا المثال، “äter” هو الفعل الذي يعبر عن العمل الذي يتم، وهو في الزمن الحاضر والشخص الأول (أنا).
الفاعل (Subjekt): الفاعل هو الشخص أو الكائن الذي يقوم بالفعل. يأتي الفاعل قبل الفعل في الجملة. مثال:
- Han spelar piano. (هو يعزف البيانو.)
في هذا المثال، “Han” (هو) هو الفاعل.
المفعول به (Objekt): المفعول به هو الشيء أو الكائن الذي يتأثر بالفعل. يأتي المفعول به بعد الفعل وقد يكون مباشرًا أو غير مباشر. مثال:
- Hon läser en bok. (هي تقرأ كتابًا.)
في هذا المثال، “en bok” (كتابًا) هو المفعول به الذي يتأثر به الفعل “läser” (تقرأ).
الظروف (Adverb): الظروف هي الكلمات التي توضح متى وكيف يتم الفعل. تأتي الظروف عادةً بعد الفعل. مثال:
- De pratar snabbt. (هم يتحدثون بسرعة.)
في هذا المثال، “snabbt” (بسرعة) هو ظرف يوضح كيفية قيام الفعل “pratar” (يتحدثون).
أمثلة:
- Jag cyklar till skolan varje dag. (أنا أركب الدراجة إلى المدرسة كل يوم.)
- Hon äter middag med sina vänner ikväll. (هي تتناول العشاء مع أصدقائها الليلة.)
- Vi ska resa till Sverige nästa månad. (سنسافر إلى السويد الشهر المقبل.)

في الختام، نكون قد قدمنا نظرة عامة على الجمل وأنواعها في اللغة السويدية. الجمل هي الوحدات الأساسية في التواصل اللغوي، وهي تستخدم للتعبير عن الأفكار والأحداث والمشاعر. تتنوع أنواع الجمل في اللغة السويدية بما في ذلك الجمل الإفراجية والاستفهامية والأمرية وغيرها.