استخدامات Att komma في اللغة السويدية

مرحبا بكم أيها الرائعون

أصبح الآن بإمكانكم تعلم اللغة السويدية بسرعة وسهولة عن طريق التطبيق المقدم اليك في الرابط

التطبيق مصمم خصيصا" لمساعدتك على تعلم اللغة السويدية باحتراف

هياا بنااا لنبدأ بداية صحيحة

-----------------------------------------------

استخدامات Att komma في اللغة السويدية

سنقدم في درس اليوم استخدامات Att komma في اللغة السويدية , وهي عبارة شائعة في اللغة السويدية يتم استخدامها للتعبير عن الشخص الذي يصل إلى مكان ما، أو الشخص الذي يأتي إلى الجلسة، أو الشخص الذي يصل إلى الحدث الذي يشار إليه سنرى في هذا الدرس أهم الاستخدامات مع أمثلة تساعدكم على حفظها بشكل أسرع لنبدأ :

1 – “Kommer” ( فعل القدوم – المجيء)

Jag kommer till mötet	أنا أصل إلى الاجتماع)
Du kommer så sent	أتيتَ في وقت متأخر جداً

2 – “Kommer ifrån” ( يأتي من )

هي التركيبة اللغوية الشائعة في اللغة السويدية التي تعني “يأتي من” أو “يأتي من جهة”. يتم استخدام هذه التركيبة للتعبير عن الشخص الذي يأتي من مكان ما، أو الشخص الذي يأتي من الجهة الأخرى.

أمثلة :

Han kommer ifrån Stockholm	هو يأتي من استوكهولم
Jag kommer ifrån Sverige	أأتي من السويد
“De kommer ifrån Danmark	هم يأتون من الدنمارك
“Företaget kommer ifrån USA”	لشركة تأتي من الولايات المتحدة الأمريكية
“Jag kommer ifrån en stor familj	أأتي من عائلة كبيرة
“Min vän kommer ifrån Norge	صديقي يأتي من النرويج
“Vår nya kollega kommer ifrån Tyskland	زميلنا الجديد يأتي من ألمانيا

3 – Kommer bort ( اختفى)

Jag kan inte hitta min plånbok, jag tror den kommer bort	لا أستطيع العثور على المحفظة الخاصة بي، أعتقد أنها اختفت
Vart har mina nycklar tagit vägen? De kommer bort	أين ذهبت مفاتيحي؟ اختفت
“Min katt kommer bort, har du sett den någonstans?	(قطتي اختفت، هل رأيتها في مكان ما؟
“Jag tror att min mobiltelefon kommer bort, jag kan inte hitta den	أعتقد أن هاتفي الجوال اختفى، لا أستطيع العثور عليه
“Jag kommer bort mina glasögon, jag tror jag lämnade dem på bussen”	(اختفت نظاراتي، أعتقد أنني تركتها في الحافلة)

4 – “Kommer på”(تذكر )

هي التركيبة اللغوية الشائعة في اللغة السويدية التي تعني “تذكر” أو “يصادف ذهنه”. يتم استخدام هذه التركيبة للتعبير عن الشخص الذي يذكر شيئا أو الشخص الذي يصادف ذهنه بشيء ما

أمثلة :

Jag kommer på att jag glömde min väska hemma”	ذكرت أنني نسيت الشنطة في البيت
“Han kommer på att han har ett möte idag”	دف ذهنه بأنه لديه اجتماع اليوم
Vi kommer på att vi har glömt att bjuda in någon	(ذكرنا أننا نسينا دعوة شخص ما
“Jag kommer på att jag har biljetten kvar	ذكرت أنني لدي التذكرة
“Hon kommer på att hon har glömt att svara på mailen”	صدفت ذهنها بأنها نسيت رد على البريد الإلكتروني

5 – “Kommer in”( يدخل )

هي التركيبة اللغوية الشائعة في اللغة السويدية التي تعني “يدخل” أو “يصل الى”. يتم استخدام هذه التركيبة للتعبير عن الشخص الذي يدخل الى مكان ما، أو الشخص الذي يصل الى الحدث الذي يشار إليه

أمثلة:

“Jag kommer in i rummet	ادخل الى الغرفة
“Han kommer in i kontoret”	يدخل الى المكتب
“Vi kommer in i byggnaden”	ندخل الى المبنى
“Kommer du in i festen sent?”	هل ستدخل الى الحفلة في وقت متأخر ؟
“Jag kommer in i staden imorgon	سأصل الى المدينة غدا

6 – “Kommer upp”( يطرح )

هي التركيبة اللغوية الشائعة في اللغة السويدية التي تعني “يطرح” أو “يصدر”.

يتم استخدام هذه التركيبة للتعبير عن الشخص الذي يطرح الأمر أو الشخص الذي يصدر الأخبار أو الشخص الذي يصدر الأشياء الجديدة.

أمثلة:

“Jag kommer upp med en idé	أطرح فكرة
“Han kommer upp med en lösning	يطرح حل
“Vi kommer upp med en strategi”	نطرح استراتيجية
“Jag kommer upp med en ny produkt	أطرح منتجا جديدا
“Hon kommer upp med en ny metod	نطرح طريقة جديدة

7 – Ankommer”( يصل )

هي التركيبة اللغوية الشائعة في اللغة السويدية التي تعني “يصل” أو “يصل الى”. تستخدم في حالة السفر

مثال :

Tåget ankommer kl. 12

يصل القطار الساعة 12

8 -Kommer åt” ( يتوصل الى )

هي التركيبة اللغوية الشائعة في اللغة السويدية التي تعني “يتوصل الى” أو “يصل اليه”. يتم استخدام هذه التركيبة للتعبير عن الشخص الذي يتوصل الى مكان ما أو الشخص الذي يصل اليه الشيء الذي يبحث عنه.

أمثلة:

hon kan inte komma åt svaret	هي لم تتوصّل الى الجواب
“Jag kan inte komma åt min e-post	لا أستطيع الوصول الى البريد الإلكتروني الخاص بي

هنا نصل الى نهاية درس اليوم وهو استخدامات Att komma في اللغة السويدية نرجوا أن نحقق لكم الاستفادة وسهولة التعلم شكرا لكم لاختيارنا مع التوفيق الدائم والمستمر .