[sc name=”sweden1″ ][/sc]
الإشارة الاستفهامية و الاستثنائية في اللغة السويدية.في اللغة السويدية، هناك جوانب مهمة تساهم في تعلم وفهم اللغة بشكل أفضل وفعال. من بين هذه الجوانب، نجد الإشارات الاستفهامية والإشارات الاستثنائية. إن فهم كيفية استخدام وتطبيق هذه الإشارات يمكن أن يكون أساسيًا لتطوير مهارات اللغة السويدية.
الإشارة الاستفهامية و الاستثنائية في اللغة السويدية
شرح عن الإشارة الاستفهامية في اللغة السويدية
الإشارة الاستفهامية في اللغة السويدية تُستخدم للسؤال عن الأشخاص أو الأشياء أو التفاصيل في الجملة. هذه الإشارات تساعد في جعل السؤال واضحًا ومفهومًا.
- “من” (Vem): تُستخدم للسؤال عن الأشخاص. تأتي هذه الإشارة في نهاية الجملة عادة وتأخذ تصريف الفعل في الصيغة المساعدة.
- Exempel (مثال): Vem är du? (من أنت؟)
- “ما” (Vad): تُستخدم للسؤال عن الأشياء أو المفاهيم. تأتي هذه الإشارة في نهاية الجملة عادة وتأخذ تصريف الفعل في الصيغة المساعدة.
- Exempel (مثال): Vad är det? (ما هذا؟)
- “أي” (Vilken/Vilket/Vilka): تُستخدم للسؤال عن الخيارات أو التحديد. تأتي هذه الإشارة في بداية الجملة وتتبعها الكلمة التي تريد السؤال عنها.
- Exempel (مثال): Vilken bok läser du? (أي كتاب تقرأه؟)
- Exempel (مثال): Vilket språk talar du? (أي لغة تتحدثها؟)
- Exempel (مثال): Vilka böcker gillar du? (أي كتب تحب؟)
تُظهر هذه الإشارات بشكل واضح متى تريد طرح سؤال في اللغة السويدية، وبالتالي يُسهل فهم الجملة والاستفسار عن معلومات معينة. يُمكن استخدام هذه الإشارات مع مجموعة متنوعة من الأفعال والأزمنة لطرح أسئلة حول الأشخاص والأشياء.
أمثلة عن الإشارة الاستفهامية في اللغة السويدية
| الجملة بالسويدية | الترجمة إلى العربية |
|---|---|
| Vem är du? | من أنت؟ |
| Vad är det här? | ما هذا؟ |
| Vilken färg föredrar du? | أي لون تفضل؟ |
| Vem är din bästa vän? | من هو صديقك الأفضل؟ |
| Vad är ditt favoritmat? | ما هو طعامك المفضل؟ |
| Vilket språk talar du? | بأي لغة تتحدث؟ |
| Vilka böcker läser du? | أي كتب تقرأ؟ |
| Vem är den där mannen? | من هو ذلك الرجل؟ |
| Vad kostar den här saken? | كم يكلف هذا الشيء؟ |
| Vilket djur är din favorit? | أي حيوان هو المفضل لديك؟ |
شرح عن الإشارة الاستثنائية في اللغة السويدية
الإشارة الاستثنائية (Demonstrative Pronouns) في اللغة السويدية تُستخدم للإشارة إلى أشياء أو أشخاص معينين وللتعبير عن مكان أو زمان محدد. هذه الإشارات تساعد على تحديد وتحديد الكائنات بشكل أفضل في الجمل وتُضيف وضوحًا إلى التواصل. هنا هي الإشارات الاستثنائية الرئيسية في اللغة السويدية وكيفية استخدامها:
- “هذا” (Detta): تُستخدم للإشارة إلى شيء قريب أو معروف في الجملة.
- Exempel (مثال): Detta är en bok. (هذا كتاب.)
- “تلك” (Den): تُستخدم للإشارة إلى شيء بعيد أو معروف في الجملة.
- Exempel (مثال): Den är fin. (تلك جميلة.)
- “هؤلاء” (Dessa): تُستخدم للإشارة إلى أشياء أو أشخاص عديدين ومعروفين.
- Exempel (مثال): Dessa är mina vänner. (هؤلاء أصدقائي.)
- “هنا” (Här): تُستخدم للإشارة إلى مكان معين أو للتعبير عن وجود شيء ما في المكان الحالي.
- Exempel (مثال): Boken är här. (الكتاب هنا.)
- “هناك” (Där): تُستخدم للإشارة إلى مكان آخر أو للتعبير عن وجود شيء ما في مكان آخر.
- Exempel (مثال): Bilen är där. (السيارة هناك.)
تذكر أن الإشارة الاستثنائية تُستخدم لتحديد الكائنات بشكل واضح في الجملة، سواء كانت تلك الكائنات قريبة أو بعيدة أو معروفة.
أمثلة عن الإشارة الاستثنائية في اللغة السويدية
| الجملة بالسويدية | الترجمة إلى العربية |
|---|---|
| Detta är min bok. | هذا كتابي. |
| Denna blommor är vackra. | هذه الزهور جميلة. |
| Den här bilen är ny. | هذه السيارة جديدة. |
| De här barnen leker. | هؤلاء الأطفال يلعبون. |
| Jag bor här. | أنا أعيش هنا. |
| Boken ligger där. | الكتاب موجود هناك. |
| Här är mina nycklar. | إليك مفاتيحي. |
| Där är min hund. | هناك كلبي. |
| Dessa är mina vänner. | هؤلاء أصدقائي. |
| Här finns maten. | الطعام موجود هنا. |
استثناءات الإشارة الاستفهامية و الاستثنائية في اللغة السويدية
استثناءات الإشارة الاستفهامية:
- “ما” و”كيف” (Vad och Hur): في بعض الحالات، يمكن استخدام “ما” و”كيف” ككلمات استفهامية مباشرة دون الحاجة إلى إضافة كلمات أخرى.
- Exempel (مثال): Vad är det? (ما هذا؟)
- Exempel (مثال): Hur mår du? (كيف حالك؟)
استثناءات الإشارة الاستثنائية:
- “هذا” و”تلك” (Detta och Den): في بعض الحالات، يمكن استخدام “هذا” و”تلك” بدون أي تغيير للكلمة أو التصريف.
- Exempel (مثال): Detta är mitt hus. (هذا منزلي.)
- Exempel (مثال): Den är min bil. (تلك سيارتي.)
- الإشارة الاستثنائية مع الأسماء ذات التصريف النهائي: عند استخدام الإشارة الاستثنائية مع الأسماء التي تأتي بتصريف نهائي معين مثل “اللون” (färg) أو “الشكل” (form) أو “الحجم” (storlek)، يتم تغيير الإشارة إلى الصيغة المناسبة للنوع والعدد.
- Exempel (مثال): Detta är en stor bok. (هذا كتاب كبير.)
- Exempel (مثال): Den här färgen är fin. (هذا اللون جميل.)
- الإشارة الاستثنائية مع الأسماء في الجمع: عند استخدام الإشارة الاستثنائية مع الأسماء في الجمع، يتم تغيير الإشارة إلى الصيغة المناسبة للجمع.
- Exempel (مثال): Dessa är mina vänner. (هؤلاء أصدقائي.)
في الختام، نستنتج أن الإشارة الاستفهامية والإشارة الاستثنائية هما جزء أساسي من بنية اللغة السويدية ولهما أدوارهما الخاصة في تحقيق الوضوح والدقة في التواصل. تعتبر هذه الإشارات أدوات حيوية للتعبير عن الأمور المختلفة وطرح الأسئلة والتعبير عن الأفكار.