كيف تقول راحت علي نومة بالسويدية
كيف تقول راحت علي نومة بالسويدية أي لم أستيقظ في الوقت المحدد
مرحبا بكم يا أصدقاء
كيف حالكم
للراغبين في تعلم اللغة السويدية بسهولة نقدم إليكم تطبيقنا المفيد جدا" لتتمكنو من تعلم السويدية دون الحاجة إلى مدرس
إنه ليس مجرد تعليمي احترافي بل تطبيق يساعدك في الحياة اليومية
✔✔✔ هيااا بنا لنبدأ✔✔✔
راحت علي نومة من المصطلحات السويدية العامية التي يطلبها الكثيرون من متعلّمي اللغة السويدية . حيث يحدث أحياناً أن لا نستيقظ في الوقت المحدد صباحاً, وكما نقول في اللغة العامية (راحت علي نومة) . لكن كيف يمكن أن نوصل هذا المصطلح تماماُ ونعبر عن أنفسنا باللغة السويدية؟
كيف تقول راحت علي نومة بالسويدية
هناك فعل في اللغة السويدية يعني: أن تأتي متأخراً لأنك نمت أكثر مما خططت له. تماماً باللغة العربية : (راحت علي نومة) يعني استغرقت في النوم.
الفعل هو: försover sig
كما يصرّف على النحو الآتي:
| försover sig | försov | försovit | försov | försova |
أمثلة على استخدام المصطلح السويدي
لاستخدام المصطلحات السويدية العامية بشكل صحيح يجب أن نوظفها في جمل. كما في الأمثلة التالية لاستخدام مصطلح راحت علي نومة السويدي.
| الجملة السويدية | الترجمة العربية |
|---|---|
| Jag brukar försova mig på måndagar. | عادةً ما أتأخر عن الاستيقاظ يوم الاثنين. |
| Han kommer förmodligen försova sig imorgon. | ربما يتأخر عن الاستيقاظ غدًا. |
| Om du fortsätter att försova dig, kommer du förlora jobbet. | إذا استمررت في التأخر عن الاستيقاظ، سوف تفقد وظيفتك. |
| Jag skulle inte försova mig om jag hade en bättre väckarklocka. | لن أتأخر عن الاستيقاظ إذا كان لدي مشغل منبه أفضل. |
| Vi riskerar att försova oss om vi inte ställer in klockan rätt. | نحن نخاطر بالتأخر عن الاستيقاظ إذا لم نقم بضبط المنبه بشكل صحيح. |
| Är du aldrig orolig för att försova dig? | ألا تشعر أبداً بالقلق من أن تروح عليك نومة؟ |
| Hur sluta försova sig? | ( كيف يمكن للمرء من أن ينتهي من مشكلة أن تروح عليه نومة؟ (ترجمة مجازية لإيصال المعنى |
| .Igår försov jag mig. Jag skäms | البارحة راحت علي نومة. أشعر بالخجل. |
وختامًا هل يمكنك تكوين جملة باستخدام försover ؟ إكتبها إذاً في التعليقات! يعني راحت علي نومة بالسويدية
كما يسعدنا أن ندعوك للانضمام معنا في الفيس بوك للاطلاع على المزيد من الدروس
مجموعة تعليم اللغة السويدية بأحتراف
تعلم اللغة السويدية Lär dig svenska
