ما معنى reagera وكيف يستخدم بالشكل الصحيح؟
الفعل reagera هو فعل من المجموعة الأولى ويصرف على الشكل التالي:
〈reagerar, reagerade, reagerat, reagera〉يعني هذا الفعل وفق الترجمة الحرفية: (يَتَفاعل) . وباللغة العربية معتادون أن نقول: (يبدي ردة فعل) وهذا هو المعنى الحقيقي الذي يرادف reagera . كما له إستخدام أخر بمعنى: (يُقاوم)
اللفظ الصحيح:
الأمثلة :
Ingen reagerade på provokationerna
لم يبدي أحد ردة فعل تجاه اللاستفزازات
Folken reagerar mot utsugningen
الشعب يقاوَم الاستغلال
Han reagera ilsket
تَفاعَل بغَضَب ,(أبدى درة فعل غاضبة)
Många länder reagerar kritiskt, när de ställs inför frågan om mänskliga rättigheter
العديد من الدول تتفاعل بإنتقاد( تبدي ردة فعل ناقدة) , عندما يواجهون سؤالاً حول حقوق الإنسان
?Hur reagerar vi då när vi ställs inför denna verklighet
كيف نتفاعل عندما نواجه هذة الحقيقة