[sc name=”tyrkia2″ ][/sc]
عبارات التهنئة بالخطوبة بالتركية
| العبارة بالتركية | الترجمة بالعربية |
|---|---|
| Nişanınız kutlu olsun! | مبروك الخطوبة! |
| Bir ömür boyu mutluluklar dilerim! | أتمنى لكم سعادة طوال العمر! |
| İkinizin de bir arada geçireceğiniz güzel günler dilerim! | أتمنى لكما أيامًا جميلة ستقضيانها معًا! |
| En güzel yıllar sizin olsun! | لتكن السنوات الأجمل لكما! |
| Hayatınızın yeni bölümünde başarılar dilerim! | أتمنى لكم التوفيق في هذا الفصل الجديد من حياتكم! |
| İlerideki evliliğiniz için en içten dileklerimle! | مع أطيب تمنياتي لزواجكم المستقبلي! |
| Aşkınızın hep böyle güzel olmasını dilerim! | أتمنى أن يظل حبكم جميلًا هكذا دائمًا! |
| Birbirinize en güzel eş olmanız dileğiyle! | بتمنياتي أن تكونا أفضل شريكين لبعضكما! |
أجمل عبارات مباركة بالخطوبة بالتركية
| العبارة بالتركية | الترجمة بالعربية |
|---|---|
| Nişanınızı en içten dileklerimle kutlarım! | أهنئكم بخطوبتكم مع أطيب تمنياتي! |
| Bir ömür boyu birlikte mutluluklar dilerim! | أتمنى لكم سعادة مشتركة طوال الحياة! |
| Aşkınız daim olsun, her zaman birbirinizin yanında olun! | ليكن حبكم أبديًا، كونا دائمًا إلى جانب بعضكما! |
| İkiniz için de en güzel günlerin başlangıcı olsun! | لتكن بداية أجمل الأيام لكما! |
| Sevginizin her zaman taze ve canlı kalmasını dilerim! | أتمنى أن يظل حبكم نابضًا وحيًا دائمًا! |
| İlerideki yıllarınızın dolu dolu, mutlu ve sağlıklı olmasını dilerim! | أتمنى أن تكون سنواتكم المقبلة مليئة وسعيدة وصحية! |
| Sizi bir araya getiren kaderin, sizin için en güzel şeyleri getirmesini dilerim! | أتمنى أن يحمل لكما القدر الذي جمعكما أجمل الأشياء! |
| Hayatınızın bu yeni bölümünde birbirinize en iyi dost olmanız dileğiyle! | بتمنياتي لكما أن تكونا أفضل أصدقاء في هذا الفصل الجديد من حياتكما! |
التحدث عند حضور حفل خطوبة بالتركية
| العبارة بالتركية | الترجمة بالعربية |
|---|---|
| Birbirinize çok yakışıyorsunuz! | أنتما تلائمان بعضكما كثيراً! |
| Yüzük gerçekten çok güzel, iyi bir seçim! | الخاتم حقاً جميل، اختيار رائع! |
| Bu özel günde sizinle olmaktan mutluluk duyuyorum. | أنا سعيد بوجودي معكم في هذا اليوم الخاص. |
| İlerideki hayatınızın dolu dolu ve mutlu olmasını diliyorum! | أتمنى لكما حياة مليئة وسعيدة في المستقبل! |
| Nişan yemeği harika görünüyor! | يبدو طعام الخطوبة رائعًا! |
| Dansınız çok etkileyiciydi! | كان رقصكما مدهشًا! |
| Çift olarak sizinle tanıştığıma çok memnun oldum. | سررت كثيراً بلقائكما كزوجين. |
| Ailenizle tanışmak güzeldi. | لقد كان لطيفًا مقابلة عائلتكم. |
| Bu güzel organizasyon için teşekkür ederim. | شكراً على هذا التنظيم الرائع. |
هكذا نكون وصلنا لختام مقالنا لليوم عبارات التهنئة بالخطوبة بالتركية نتمنى لكم دوام الأفراح.