حروف الجر في اللغة التركية 

حروف الجر في اللغة التركية 

حروف الجر -في-على- مع- في اللغة التركية 

درسنا اليوم سهل وبسيط عن حرف الجر (في) (على) (مع ) يجب التركيز في الدرس وحفظه جيدا من اجل الخروج بفائدة كبيرة وتعلم اللغة التركية وقد تم نشر درس سابق عن شرح الاحقة Dıkça من لاواحق في اللغة التركية  .

• يكون ع الشكل التالي de-da ويلحق بنهاية الكلمة ويكتب متصل بها
• ولكن اذا اتى مع أسماء علم يكتب بفاصلة
• نضع da مع الكلمات التي تنتهي ب أحرف صوتية ثقيلة مثل (a ı o u ) .
• (a ı o u ) da
• ونضع de مع الكلمات التي تنتهي ب أحرف صوتية خفيفة مثل ( e i ö ü ) .
• ( e i ö ü ) de
• ننظر إلى أخر حرف صوتي جاء بالكلمة وعلى اساسه نضع حرف الجر إما de-da

مثال :

• Ev منزل evde /في المنزل

وضعنا حرف الجر de لان أخر حرف صوتي موجود بكلمة ev هو e وهو من الاحرف الصوتية الخفيفة .

مثال 2 : 

• Araba سيارة /arabada /في السيارة

وضعنا حرف الجر da لان أخر حرف صوتي موجود بكلمة araba هو a وهو من الاحرف الصوتية الثقيلة .

مثال 3:

• Kalem masada
• كاليم ماسادا
• القلم على الطاولة
• Kitap çantada
• كيتاب تشانتا دا
• الكتاب في الشنطة
• Anahtar babamda
• اناهتار بابام دا
• المفتاح مع/عند أبي

de /da تأتي ب أكثر من معنى وليس فقط تعني (في)

اتت مرة بمعنى على /في/مع .

عندما نضيف de /da مع أسماء العلم

تكتب منفصلة عن الاسم ونضع فاصلة(‘)يفصل الأسم عن حرف الجر .

مثال :

• Annem nerede?
• انيم نيردا
• أين أمي
• Annen Ayşe’de
• انيين ايشي دي
• أمك مع -عند عائشة
• Murat nerede yaşıyor ?
• مورات نيردا ياشي يور
• أين يعيش مراد ؟
• O istanbul’da yaşıyor .
• أو ايستنبول دا ياشي يور
• هو يعيش في إسطنبول .

واذا انتهى الاسم بهذه الاحرف

f-s-t- k- ç- ş- h- p

وتسمى هذه الاحرف بحروف الفستق تشهاب

تتحول da-de ta -te

(a ı o u ) ta dolap > ta

في الخزانة

(e i ö ü) te sepet > te في السلة

مثال :

Ofis مكتب oFisde ×××××

لماذا خطأ !!

لان كلمة مكتب oFis انتهت بحرف من أحرف الفستق تشهاب لذلك لانضع de سنضع te

OFiste – في المكتب

مثال :

•  Mutfak مطبخ 
•  mutfakta – في المطبخ

لماذا وضعنا ta ؟

لان كلمة مطبخ mutfak انتهت بحرف من حروف الفستق تشهاب وهو k .

عندما نضيف te – ta مع أسماء العلم

تكتب منفصلة عن الاسم ونضع فاصلة(‘)يفصل الأسم عن حرف الجر .

مثال :

•  Araba Ahmet’te
•  ارابا اهميت تا
•  السارة مع-عند أحمد
•  Elif Fas’ta okuyor
•  إليف تدرس في المغرب
•  Ödev
•  الوظيفة

هاد التمرين الك حاول انك تحل التمرين 

ضع حرف الجر المناسب de  -da-  te-  ta مع الكلمات الأتية :

•  Okul
•  أوكول- مدرسة
•  Bahçe
•  باهتشي- حديقة
•  Lunapark
•  لونابارك-ملاهي
•  şirket
•  شيركيت-شركة
•  Hastane
•  هستاني-مشفى
•  Sınıf
•  سينف- صف
•  Çanta
•  تشانتا-شنطة
•  Oda
•  أودا غرفة