[sc name=”english1″ ][/sc]
معرفة التحدث بالإنجليزية مع طبيب الأسنان تُمكّن المريض من فهم العلاجات والتوصيات بوضوح، وتوسيع الخيارات لاختيار أطباء من مناطق مختلفة حول العالم.تابع مقالنا واختر بثقة طبيبك المفضل أيما كانت جنسيته بكل ثقة هيا بنا .
التحدث عند طبيب الأسنان باللغة الانكليزية
| العربية | الإنجليزية |
|---|---|
| مرحبًا، لدي موعد اليوم. | Hello, I have an appointment today. |
| أعاني من ألم في الضرس. | I have a toothache. |
| هل يمكنك التحقق من أسناني؟ | Can you check my teeth? |
| أحتاج إلى تنظيف الأسنان. | I need a dental cleaning. |
| هل يجب عليّ ملء هذا الضرس؟ | Do I need a filling for this tooth? |
| هل يمكنك إعطائي موعدًا آخر؟ | Can you give me another appointment? |
| كم سيكلفني هذا؟ | How much will this cost? |
| هل هذه الإجراء مؤلمة؟ | Is this procedure painful? |
| هل أحتاج إلى أخذ مسكنٍ قبل الحضور؟ | Do I need to take any painkiller before coming? |
| متى يمكنني تناول الطعام بعد العملية؟ | When can I eat after the procedure? |
| هل يمكنني شرب الماء؟ | Can I drink water? |
| هل توصي باستخدام نوع معين من معجون الأسنان؟ | Do you recommend a particular type of toothpaste? |
| متى يجب علي العودة للفحص المتابعة؟ | When should I come back for a follow-up check? |
| لدي حساسية من بعض الأدوية، هل يمكنك التحقق من ذلك؟ | I have allergies to some medications, can you check that? |
| أنا أفكر في وضع تقويم للأسنان. | I am considering getting braces. |
| هل يمكنك تقييم ما إذا كنت بحاجة للعلاج التقويمي؟ | Can you assess if I need orthodontic treatment? |
| كم من الوقت سأحتاج لارتداء التقويم؟ | How long will I need to wear braces? |
| هل هناك خيارات لتقويم غير مرئي؟ | Are there invisible braces options? |
| كم تكلفة العلاج؟ | How much does the treatment cost? |
| هل يتعين علي خلع أي من الأسنان من أجل التقويم؟ | Do I need to extract any teeth for the braces? |
| ما الفرق بين تقويم المعدن وتقويم السيراميك؟ | What’s the difference between metal and ceramic braces? |
| كم مرة سأحتاج لتعديل التقويم؟ | How often will I need adjustments? |
| هل سيؤثر التقويم على كلامي؟ | Will braces affect my speech? |
| كيف يجب علي العناية بتقويم أسناني؟ | How should I care for my braces? |
عبارات طلب ماتحتاجه عند طبيب الأسنان بالانكليزية
| العربية | الإنجليزية |
|---|---|
| أنا بحاجة إلى موعد | I need an appointment |
| أنا أواجه مشكلة في سني | I’m having an issue with my tooth |
| أحتاج إلى فحص دوري | I need a regular check-up |
| هل يمكنك تحديد سبب ألمي؟ | Can you determine the cause of my pain? |
| هل يمكنك إصلاح السن المكسور؟ | Can you fix the broken tooth? |
| أحتاج إلى تنظيف أسناني | I need a teeth cleaning |
| هل يمكنك تقديم مسكن للألم؟ | Can you provide a pain reliever? |
| هل تحتاج إلى أشعة للتشخيص؟ | Do you need X-rays for diagnosis? |
| هل يلزم سحب السن؟ | Is tooth extraction necessary? |
| متى يمكنك أن تقوم بالعلاج؟ | When can you perform the treatment? |
| هل يمكنك شرح الخطة العلاجية لي؟ | Can you explain the treatment plan to me? |
| هل تقبلون تأمين الصحة؟ | Do you accept health insurance? |
| هل يمكنك مساعدتي في ترتيب الدفع؟ | Can you help me arrange the payment? |
| ما هي توصياتك للعناية بالأسنان؟ | What are your recommendations for oral care? |
| هل هناك أي تدابير يجب أن أتخذها في المنزل؟ | Are there any measures I should take at home? |
محادثة مع الطبيب حول تلبيس الأسنان بالانكليزية
| الإنجليزية | العربية |
|---|---|
| Hello, doctor. I’ve been having some issues with my teeth’s appearance. | مرحباً، دكتور. لدي بعض المشكلات في مظهر أسناني. |
| Hello! Please have a seat. Tell me more about it. | مرحبًا! رجاءً، خذ مقعدًا. أخبرني أكثر عن ذلك. |
| Thank you. Well, I’ve noticed some discoloration and a few chips on my front teeth. It’s affecting my confidence. | شكرًا. لقد لاحظت بعض التغير في اللون وبعض التشققات على أسناني الأمامية. إنها تؤثر على ثقتي. |
| I see. There are a few options to improve the appearance of your teeth. One of them is dental veneers. | أرى. هناك بعض الخيارات لتحسين مظهر أسنانك. واحدة منها هي تلبيس الأسنان. |
| What are dental veneers? | ما هي تلبيسات الأسنان؟ |
| Veneers are thin shells, often made of porcelain or composite material, that are bonded to the front of the teeth. They can correct discoloration, chips, or even slight misalignments. | التلبيسات هي أغطية رقيقة، غالبًا ما تكون مصنوعة من الخزف أو مادة مركبة، وتُثبت على الجهة الأمامية للأسنان. يمكن أن تصحح التغير في اللون، والتشققات، أو حتى الانحرافات الطفيفة. |
| How long do they last? | ما هو مدى ثباتها؟ |
| With proper care, porcelain veneers can last 10-15 years or more, while composite veneers typically last between 5-7 years. | مع العناية المناسبة، يمكن أن تدوم تلبيسات الخزف من 10-15 سنة أو أكثر، بينما تلبيسات المركب تستمر عادة بين 5-7 سنوات. |
| Are there any risks associated with getting veneers? | هل هناك أي مخاطر مرتبطة بوضع التلبيسات؟ |
| There are some risks, as with any medical procedure. Some people might experience sensitivity. Also, veneers are irreversible since a small amount of enamel is removed to place them. It’s important to discuss all the pros and cons before making a decision. | هناك بعض المخاطر، كما هو الحال مع أي إجراء طبي. قد يشعر بعض الأشخاص بحساسية. أيضًا، التلبيسات لا تُعكس لأنه يتم إزالة كمية صغيرة من المينا لوضعها. من المهم مناقشة جميع الجوانب الإيجابية والسلبية قبل اتخاذ قرار. |
| How much would it cost? | كم سيكلف ذلك؟ |
| The cost varies depending on the material and the number of veneers you need. It would be best if we conduct a thorough examination first, and then I can provide you with an estimate. | التكلفة تختلف حسب نوع المادة وعدد التلبيسات التي تحتاجها. من الأفضل إجراء فحص شامل أولاً، وبعدها يمكنني تقديم تقدير لك. |
| Thank you, doctor. I will think about it and get back to you. | شكرًا، دكتور. سأفكر في الأمر وأعود إليك. |
| You’re welcome. Take your time, and if you have any questions, don’t hesitate to reach out. Your oral health and confidence are important to us. | على الرحب والسعة. خذ وقتك، وإذا كان لديك أي أسئلة، فلا تتردد في الاتصال بنا. صحتك الفموية وثقتك مهمة بالنسبة لنا. |
هكذا نكون وصلنا لختام مقالنا لليوم التحدث عند طبيب الأسنان باللغة الانكليزية مع تمنياتنا بالصحة والسلامة.